29/10/2006 -  www.granma.cu

 

Inaugurata oggi la Fiera

 Internazionale de L’Avana

 

 

È iniziata oggi, alla presenza di espositori provenienti da più

 

Un imprenditore degli USA ha chiesto l’eliminazione del blocco


L’uomo d’affari ha partecipato alla FIHAV

 

 

6/11 - L’imprenditore nord americano Jonh Parke, che partecipato alla XXIVª Fiera Internazionale dell’Avana (FIHAV), ha reclamato l’eliminazione del blocco economico, commerciale e finanziario che gli Stati Uniti mantengono contro Cuba.

In una dichiarazione per PL, il rappresentante di un’impresa navale degli Stati Uniti alla FIHAV ha condannato i tentativi reiterati di Washington per impedire di fare affari con l’Isola come cittadino della Florida.

"Credo che questo sia il momento per far sì che si elimini il blocco e si stabiliscano vincoli commerciali e amichevoli tra i due paesi" ha dichiarato Parke, che si occupa anche di allevamento del bestiame.

"Non credo che Cuba abbia compiuto cattive azioni per meritare tutto questo" ha detto riferendosi all’inesistenza di argomenti per prolungare e rafforzare le misure coercitive inflitte a Cuba da quasi cinquantanni, con un saldo elevato di danni e di forti problemi.

Parke si è congratulato per la partecipazione dei suoi colleghi alla FIHAV, nonostante le manovre del governo nordamericano per evitare ad ogni costo la loro assistenza a questi incontri internazionali cubani.

"La mia compagnia ha dovuto fare degli sforzi per incrementare il commercio tra i porti di Tampa e dell’Avana", ha detto, segnalando la presenza alla FHAV di importanti imprese nordamericane come la Texas, multinazionale che fabbrica strumenti elettronici.(RHC)

 

 di 40 nazioni, la XXIV Fiera Internazionale de L’Avana (FIHAV 2006), che occupa un’area espositiva di circa 11.000 metri quadrati.

 

La detta superficie supera di circa 2.000 metri quadrati quella utilizzata nell’edizione precedente, hanno confermato gli organizzatori dell’evento.

 

I 25 padiglioni dell’area EXPOCUBA (il maggior spazio espositivo cubano) verranno utilizzati in questa mostra che vede la partecipazione dei rappresentanti di non meno di 750 imprese straniere.

 

Delegazioni ufficiali governative di Bulgaria, Venezuela, Brasile, Colombia, Guatemala, Argentina, Angola, Nigeria, Ghana, Algeria e Sudafrica hanno annunciato la loro partecipazione a FIHAV 2006.

 

Hanno confermato la loro presenza anche i dirigenti di 19 Camere di Commercio, tra cui quelle di Madrid, Malaga, Italia, Bulgaria, Messico, Cina, Germania e Togo.

Cina, Spagna e Russia spiccano in quest’edizione per lo spazio espositivo contrattato.

 

Risaltano anche Venezuela, Canada, Italia, Corea del Sur, Messico, Colombia, Argentina, Iran, Repubblica Ceca, Turchia e Giappone, cosa che dimostra la diversità geografica in queste mostre. (PL)
 

19/10/2006 -  www.granma.cu

 

LA FIERA INTERNAZIONALE DELL’AVANA ALLE PORTE DELLA SUA 24ª EDIZIONE


Parteciperanno più di 750 ditte di 43 paesi

e delegazioni ufficiali di 11 nazioni

 

Cuba, anche se l’amministrazione Bush si adopera per rincrudire il blocco, costantemente incrementa i suoi rapporti commerciali, come si vedrà a partire dal prossimo 30 ottobre quando la Fiera Internazionale dell’Avana (FIHAV) aprirà le porte della sua 24° edizione.

 

Il presidente del Comitato Organizzatore della FIHAV 2006, Abraham Maciques e Raúl Becerra, presidente della Camera di Commercio dell’Isola, hanno informato alla stampa che più di 750 imprese di 43 paesi hanno confermato la loro presenza e occuperanno un’area espositiva di 10833 m2.

 

Tra i paesi che occuperanno un maggiore spazio c’è in primo luogo la Cina, con più di 2400 m2 di area espositiva, la Spagna che ha affittato 1400 m2 e la Russia con una cifra superiore ai 1330 m2. Anche avranno una partecipazione significativa l’Italia il Brasile, il Panama e il Venezuela.

 

Nel Padiglione di Alimport, come già è abituale, si concentrerà un numero importante di ditte degli Stati Uniti, Cile, Svizzera, Uruguay, tra gli altri. Anche verranno rappresentanti 11 paesi appoggiati da istituzioni governative.

 

Assisteranno delegazioni ufficiali guidate da vicepresidenti, ministri, vice ministri, governatori e altre personalità di Angola, Algeria, Argentina, Belgio, Brasile, Colombia, Ghana, Guatemala, Sudafrica e Venezuela, che dall’inaugurazione sino alla chiusura, il 4 novembre, avranno la possibilità di apprezzare le nuove produzioni e di stabilire rapporti commerciali che rispondano ai loro interessi.

 

Le imprese nazionali occuperanno 5.000 m2, che, insieme allo spazio affittato dalle ditte straniere totalizzano più 15.800 m2 di area espositiva, cioè 2.000 più che nella Fiera precedente.

 

Il presidente della Camera di Commercio di Cuba, Raul Becerra, nel tema della partecipazione dell’Isola ha detto che tra le 290 imprese cubane che esporranno i loro prodotti in 87 stand, figura il Settore della Salute Pubblica, rappresentato da enti della biotecnologia e l’industria medico-farmaceutica le cui produzioni hanno occupato nel 2005 il 2° ramo di esportazione dell’Isola, dopo il nichel che sarà rappresentato da Cubaniquel, una delle principali imprese cubane dell’Industria Basilare, incaricata della della sua commercializzazione.
  

Avana 20/10/2006 Notimex -  www.granma.cu

 

50 ditte canadesi parteciperanno

alla Fiera dell’Avana

 

Circa 50 ditte e organizzazioni del Canada parteciperanno quest’anno alla XXIV Fiera Internazionale dell’Avana (FIHAV 2006) che si realizzerà dal 30 ottobre al 4 novembre prossimo.

 

Stando a un comunicato dell’ufficio stampa dell’ambasciata del Canada a Cuba, questa notevole partecipazione alla FIHAV avvicinerà i rapporti tra L’Avana e Ottawa e mostrerà i rapporti economici e commerciali che mantengono le due nazioni.

 

Il documento precisa che il governo canadese verrà rappresentato dal vice ministro aggiunto del Ministero degli Affari Esteri e il Commercio Internazionale di Canada, Robert Dery con vari delegati dei ministeri degli Affari Esteri e il Commercio Internazionale, dell’Agricoltura e Agroalimentazione, oltre a rappresentanti delle province di Quebec e Nuova Brunswick.

 

L’anno scorso il Canada ha ricevuto il premio al Migliore Padiglione e, insieme alla Spagna, è stata la nazione più rappresentata nella FIHAV.

 

Più di 750 ditte di 43 paesi hanno confermato finora la loro partecipazione al maggiore evento commerciale dell’Isola dei Caraibi, ha informato il presidente del comitato organizzatore Abraham Maciques.

 

La Fiera, che si realizzerà a Expocuba - nella periferia della capitale - , occuperà un area di 2.000 m2 più che l’anno precedente, ha detto Maciques ai mass media locali.

 

Le più di 300 imprese cubane partecipanti disporranno di un area espositiva di 5.000 m2, ha precisato il presidente della Camera di Commercio di Cuba, Raul Becerra.

 

A FIHAV 2006 parteciperanno 11 delegazioni ufficiali presiedute da ministri, vice ministri, governatori e altre personalità provenienti da nazioni come Belgio, Colombia, Argentina, Sudafrica, Venezuela, Angola, Nigeria, Brasile, Guatemala, Ghana e Algeria.

 

Nell’edizione di quest’anno paesi come Germania, Russia, Brasile, Argentina, Colombia, Canada, Spagna, Venezuela, Corea del Sud, Cina e la Repubblica Ceca disporranno di padiglioni ufficiali.

 

Come in occasioni precedenti, il padiglione dell’impresa cubana importatrice di alimenti Alimport riunirà importanti ditte di molte nazioni e degli USA, ha aggiunto la fonte.

 

Per il 30 ottobre è previsto il festeggiamento della Giornata Nazionale della Spagna, del Paese Basco e del Messico; per il 31, la Giornata del Canada e della Russia; e il 1° novembre, quella del Brasile.

 

Colombia e Vietnam hanno fissato le loro giornate il 2 novembre.

 

Come nella fiera del 2005, la cerimonia di premiazione avrà luogo il 2 novembre nel Palazzo delle Convenzioni. La Fiera sarà aperta al pubblico sabato 4 novembre.
 

22/8/2006 www.granma.cu

 

È stata convocata la Fiera

Internazionale de L’Avana
 

● Si svolgerà dal 30 ottobre al 4 novembre prossimi

 

 

La 24º edizione della Fiera Internazionale de L’Avana (FIHAV) si svolgerà dal 30 ottobre al 4 novembre prossimi nella principale area espositiva del paese, Expocuba (sua sede abituale), ha informato il comitato organizzatore.

 

Nel documento di convocazione, diretto ad imprese ed imprenditori stranieri, si afferma che la FIHAV è stata per 23 anni un importante punto di riferimento nella promozione di prodotti per l’esportazione ed ha contribuito a stringere relazioni con soci commerciali, ha reso noto la Xinhua.

 

La mostra ha costituito anche un momento propizio per offrire al partecipante la "possibilità di introdursi e consolidarsi in un mercato (cubano) in costante sviluppo", aggiunge la nota.

 

L’edizione di quest’anno del più importante foro commerciale del suo tipo a Cuba sarà incentrata su beni di consumo, macchinari, attrezzature, tecnologia, materie prime e servizi.

 

L’edizione del 2005 ha visto la partecipazione di 1.039 imprese, delle quali 907 provenienti da 42 paesi stranieri, che hanno occupato 14.000 mq. d’esposizione.