2010:discorsi e scritti

 

di Fidel e Raul Castro

 

 

                                    

Fidel Castro

 

 

Il maggior incentivo...

(29 dicembre)

 

Il servizio della giornalista Gladys Rubio sull'epidemia del colera nell’Haiti, presentato ieri alla "Mesa Redonda", ha suscitato una tale impressione...

 

 

La battaglia contro il colera

(27 dicembre)

 

Faccio una pausa, fra parecchi analisi importanti che occupano il mio tempo in questi giorni, per riferirmi a due argomenti che devono essere conosciuti dal nostro...

 

 

Le menzogne di Clinton

(16 dicembre)

 

Realmente mi dispiace doverlo smentire. Oggi è ormai un uomo d’aspetto bonaccione dedicato al legato storico, come se la storia dell’impero e anche di qualcosa più...

 

 

L'impero nel banco degli accusati

(14 dicembre)

 

Julian Assange, un uomo che alcuni mesi fa pochi conoscevano nel mondo, sta dimostrando che il più poderoso impero mai esistito nella storia si può sfidare...

 

 

Messaggio XVII Festival

(13 dicembre)

 

È molto grato per me e un grande onore rispondere alla richiesta che mi avete inviato di trasmettere un messaggio in occasione del  XVII Festival Mondiale della Gioventù...

 

 

MINUSTAH e l'epidemia

(7 dicembre)

 

Circa tre settimane fa si pubblicarono notizie ed  immagini di cittadini haitiani che lanciavano pietre e protestavano indignati contro le forze della MINUSTAH...

 

 

Il dovere e l'epidemia

(5 dicembre)

 

Lo scorso venerdì  3 dicembre, la ONU ha deciso di dedicare una sessione dell’Assemblea Generale all’analisi dell’epidemia di colera ...

 

 

Notizie del colera

(30 novembre)

 

Ci sono molte cose di cui parlare, quando gli Stati Uniti si trovano coinvolti in un colossale scandalo come conseguenza dei documenti pubblicati da Wikileaks...

 

 

Sette giorni senza morti

(27 novembre)

 

Ieri ho spiegato che ad Haiti erano decedute 1523 persone a causa del colera e le conseguenti misure adottate dal Partito ed il Governo di Cuba...

 

 

Haiti: sottosviluppo e genocidio

(26 novembre)

 

Solo alcuni mesi fa, il 26 luglio 2010, Lucius Walker, leader dell'organizzazione nordamericana Pastori per la Pace, in un incontro con intellettuali ed artisti cubani...

 

 

Il discorso di Hugo Chavez

(25 novembre)

 

Nel Campidoglio degli Stati Uniti è avvenuta un’insolita riunione tra un gruppo di legislatori della destra fascista di quel paese e leader della destra oligarchica e golpista...

 

 

Il discorso di Evo

(24 novembre)

 

Ci sono momenti nella storia che hanno bisogno di un discorso, sebbene così breve come l’ “Alea jacta est” di Giulio Cesare quando attraversò il Rubicone...

 

 

La NATO gendarme mondiale

(21 novembre)

 

Molte persone provano nausea solo nel sentire il nome di questa organizzazione. Venerdì 19 novembre del 2010 a Lisbona, Portogallo...

 

 

Messaggio studenti

(17 novembre)

 

Mi soddisfa molto in questa riunione la presenza del Ministro dell’Insegnamento Superiore, dei Rettori delle Università de L’Avana, d’una rappresentazione...

 

 

G20, l'APEC

(14 novembre)

 

Quando un malato è molto grave, secondo la pratica della Chiesa Cattolica, dopo la confessione viene l’estrema unzione. È quello che è successo con la credibilità ...

 

 

Un calderone di grilli

(12 novembre)

 

In questo si è trasformata la riunione del G-20 iniziata ieri a Seul, capitale della Repubblica della Corea. Che cos’è il G-20? Se lo chiederanno molti lettori saturi di sigle...

 

 

Il sollevamento nell'ONU

(31 ottobre - 1 novembre)

La riunione lo scorso  martedì 26 ottobre dell’Assemblea Generale della ONU, che si suppone sia la massima autorità politica del pianeta...

 

L'impero ed il diritto...

(27 ottobre)

“Che barbari!”, ho esclamato quando ho letto le ultime linee delle rivelazioni del famoso giornalista  Seymour Hersh, pubblicate da  Democracy Now...

 

Contro la guerra nucleare

(15 ottobre)

 

L’uso delle armi nucleari in una nuova guerra implicherebbe il fine dell’umanità. Così fu previsto dallo scienziato Albert Einstein, che fu capace di misurare la loro capacità...

 

 

L'impero visto da dentro

(10-11-12-13-14 ottobre)

 

Mi stupisce l’ignoranza generalizzata intorno a dei problemi vitali per l’esistenza dell’umanità, in un’epoca in cui conta con favolosi mezzi di comunicazione...

 

 

Le armi nucleari...

(7/8 ottobre)

 

Voglio aggiungere in questa Riflessione, per avere un’idea del potere distruttivo di questa energia, quello che scrisse  Harry S. Truman nel suo diario, il 25 luglio del 1945...

 

 

Notizie inverosimili

(30 settembre)

 

Nel momento in cui terminavo le Riflessioni a proposito della destituzione della senatrice colombiana Córdoba, notizie inverosimili hanno cominciato ad arrivare dall'Ecuador...

 

 

Piedad Cordoba

(30 settembre)

 

Tre giorni fa è stata pubblicata la notizia che il Procuratore Generale della Colombia aveva destituito ed inabilitato  la prestigiosa Senatrice colombiana Piedad Córdoba...

 

 

50esimo CDR...

(28 settembre)

 

Aquel 28 de septiembre de 1960 yo regresaba de la ciudad de New York, donde había participado durante 10 días, en la reunión más importante que se había convocado hasta entonces...

 

 

Quello che vogliono...

(27 settembre)

 

Ieri ho detto quello che farei se fossi venezuelano, ho spiegato che i poveri sono quelli che soffrono di più per le catastrofi naturali ed ho ragionato sul perchè...

 

 

Ciò che non si potrà mai dimenticare

(24/25/26 settembre)

 

Lo scorso martedì 21 settembre, mi sono incontrato alle 9 del mattino con oltre 600 passeggeri della Crociera della Pace (Peace Boat), quasi tutti di nazionalità giapponese...

 

 

Se fossi venezuelano

(25 settembre)

 

Domani è un giorno importante per il Venezuela. Sono annunciate le lezioni per scegliere i 165 membri del Parlamento ed intorno all’importante evento s’ingaggia ...

 

 

L'inverno nucleare e la pace

(21 settembre)

 

Più di 20000 armi nucleari sono nelle mani di 8 paesi: Stati Uniti, Russia, Francia, Regno Unito, Cina, Israele, India e Pakistan;  vari tra questi con  profonde differenze economiche...

 

 

Condoglianze

(13 settembre)

 

Devo trasmetterti il profondo dolore che ho sentito per la morte di  William Lara, governatore dello stato Guárico, sempre amico e difensore dell’Amicizia...

 

 

L'infinita ipocrisia d'Occidente

(12 settembre)

 

Benché ci fossero articoli sul tema prima e dopo il 1º  settembre 2010, quel giorno, il giornale La Jornada, del Messico, ne ha pubblicato uno di gran impatto...

 

 

Messaggio Iran

(10 settembre)

 

Siamo in un momento eccezionale della Storia umana. In questi giorni si compiono i periodi concessi dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite perchè l’Iran compia le esigenze

 

 

Messaggio agli studenti

(3 settembre)

 

Questa scalinata, dove non avrei mai immaginato di ritornare, custodisce indelebili ricordi degli anni in cui cominciai ad avere coscienza della nostra epoca...

 

 

238 motivi

(27 e 28 agosto)

 

Viviamo un momento eccezionale della storia umana. A partire dal momento in cui essa si divideva in Storia Antica, Media, Moderna e Contemporanea...

 

 

L'opinione di un esperto

(25 agosto)

 

Se mi chiedessero chi è che il massimo conoscitore del pensiero israeliano, risponderei senza dubbio che è Jeffrey Goldberg. Instancabile giornalista...

 

 

Il capitolo principale...

(24 agosto)

 

Dopo la pubblicazione delle due Riflessioni sul libro dello scrittore Daniel Estulin, intitolato "La vera storia del Club Bilderberg" l'autore ha inviato un messaggio ...

 

 

L'inverno nucleare

(23 agosto)

 

Mi vergogno d’essere ignaro del tema, sul quale non avevo nemmeno sentito parlare. Altrimenti, avrei compreso molto prima che i rischi di una guerra nucleare ...

 

 

Sono pronto per continuare...

(22 agosto)

 

Due giorni fa osservavo Vanessa Davies durante il suo programma "Contragolpe" del canale 8 della Venezolana de Televisión. Dialogava e moltiplicava le sue domande...

 

 

Sono ottimista su basi razionali

(20 agosto)

 

I giorni trascorrono. Corrono veloci uno dopo l’altro. Alcuni s’inquietano. Io, invece, sono tranquillo. Condivido con i nostri lavoratori i risultati che stanno ottenendo...

 

 

Per caso esagero

(19 agosto)

 

Dopo avere fatto riferimento i giorni 17 e 18 agosto al libro di Daniel Estulin che racconta con fatti irrefutabili la forma orribile in cui le mentalità dei giovani e dei bambini...

 

 

Il governo mondiale

(17-18 agosto)

 

In questa Riflessione, che dividerò in due parti perché non risulti troppo lunga, non rimane altro che inserire una serie di paragrafi che ho scelto per dare un'idea del favoloso libro...

 

 

Messaggio internazionalisti

(15 agosto)

 

Cari combattenti che lottate per la salute delle persone portatrici di handicap, ieri ho firmato i 213 libri “Por todos los caminos de la Sierra: La victoria estratégica”...

 

 

L'ONU, l'impunità e la guerra

(15 agosto)

 

La Risoluzione 1929 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite del 9 giugno del 2010, ha segnato il destino dell’imperialismo. Non so quanti si sono resi conto che...

 

 

Gli stivali delle 7 leghe

(11/12 agosto)

 

L’ho imparato da Aristotele, il più famoso filosofo della storia dell'uomo. L'essere umano è capace delle azioni meravigliose o delle peggiori iniquità...

 

 

Israele non attaccherà

(10 agosto)

 

Gli ex ufficiali CIA Phil Giraldi e Larry Johnson;  W. Patrick Lang, delle Forze Speciali dell'Agenzia d’Intelligenza della Difesa;  Ray McGovern, dell'Agenzia d’Intelligenza...

 

 

Intervista

(8 agosto)

 

Intervista concessa da Fidel Castro a noti giornalisti venezuelani: Vanessa Davies, Andrés Izarra, Walter Martínez y Mario Silva, l’8 agosto del 2010, "Año 52 de la Revolución"

 

 

Messaggio all'AN

(7 agosto)

 

Inizialmente, solo otto settimane fa, pensavo che il pericolo imminente di guerra non avesse alcuna soluzione possibile. Tanto drammatico era il quadro che avevo davanti.

 

 

Convocazione al Presidente

(3 agosto)

 

Vari giorni fa è stato pubblicato un articolo che conteneva realmente molti fatti relazionati alla perdita di petrolio che è avvenuta 105 giorni fa...

 

 

Messaggio ai giovani

(30 luglio)

 

Durante 57 años, dos generaciones de cubanos, la que nos precedió y la nuestra, que dirigió ambas desde el Primero de Enero de 1959 hasta hoy...

 

 

La vittoria strategica

(27 luglio)

 

Tra pochi giorni sarà pubblicato il libro intitolato "La vittoria strategica", in cui narro la battaglia che liberò dallo sterminio il piccolo Esercito Ribelle...

 

 

Messaggio del 26

(24 luglio)

 

El próximo lunes, 26 de julio, se cumplirán 57 años de lucha sin tregua por la independencia de nuestra Patria. Unos pocos tenemos el privilegio de vivir.

 

 

Messaggio a Randy

(19 luglio)

 

Leggevo con piacere alcuni versi di Espronceda, poeta spagnolo nato nel 1808 e morto a 34 anni, nel 1842. La lettura mi ha riportato indietro a quando ero...

 

 

L'altra tragedia

(18 luglio)

 

Martedì 13 Luglio, durante la mia riunione con gli economisti del CIEM, ho parlato con loro dell'eccellente documentario del regista francese Yann Arthus-Bertrand...

 

 

Messaggio a Mandela

(18 luglio)

 

Vecchio e prestigioso amico, come mi piace vederti convertito e riconosciuto da tutte le istituzioni politiche del mondo come simbolo della libertà, giustizia e dignità umana...

 

 

Messaggio agli economisti

(13 luglio)

 

Il 27 giugno 2010, un messaggio inviato con motivo della Risoluzione 1929 del Consiglio di Sicurezza  della ONU del 9 giugno del 2010, esprimeva al suo destinatario quanto segue:

 

 

Le origini della guerra

(11 luglio)

 

Il 4 luglio ho affermato che nè gli Stati Uniti, nè l’Iran cederebbero: “gli uni per l’orgoglio dei poderosi e l’altro per la resistenza al giogo e la capacità di combattere...

 

 

La felicità impossibile

(4 luglio)

 

Ho promesso che sarei l'uomo "più felice del mondo se mi sbagliassi" e disgraziatamente la mia felicità durerebbe molto poco. Non si è ancora conclusa la Coppa del Mondo di Calcio.

 

 

Conoscere la verità

(27 giugno)

 

Nello scrivere ognuna delle mie Riflessioni precedenti, man mano che si avvicinava velocemente una catastrofe per l'umanità, la mia maggiore preoccupazione era quella...

 

 

Come mi piacerebbe

(24 giugno)

 

Quando si pubblicheranno queste linee nel quotidiano Granma, domani venerdì, mancheranno solo 32 giorni al 26 di Luglio, data in cui ricordiamo sempre con orgoglio...

 

 

Il conflitto inevitabile

(16 giugno)

 

Recentemente ho affermato che il mondo si dimenticherà presto la tragedia che stava per prodursi, come frutto della politica seguita per più di due secoli dalla super potenza...

 

L'unghiata in agguato

(10 giugno)

 

Martedì 8 giugno ho scritto la Riflessione "Sull’orlo della tragedia" nelle ore attorno mezzogiorno e più tardi ho guardato il programma televisivo Tavola Rotonda...

 

 

Sulle soglie della tragedia

(8 giugno)

 

Dal 26 marzo, né Obama, né il Presidente della Corea del Sud, hanno potuto spiegare ciò che è realmente successo con la nave ammiraglia della Marina da Guerra...

 

 

L'impero e la menzogna

(3 giugno)

 

Non mi è rimasta altra alternativa di scrivere due riflessioni sull'Iran e sulla Corea per spiegare il pericolo imminente di una guerra con l'impiego di armi nucleari...

 

 

L'impero e la guerra

(1 giugno)

 

Due giorni fa, con brevi parole, ho segnalato che l'imperialismo non poteva risolvere il grave problema del consumo di stupefacenti che flagella la popolazione mondiale...

 

 

L'impero e la droga

(30 maggio)

 

Quando fui arrestato in Messico dalla Polizia Federale, che per puro caso si era insospettita di alcuni nostri movimenti, nonostante prestassimo la massima...

 

 

La morte di Martì...

(18 maggio)

 

Facendo un’astrazione dai problemi che oggi angustiano la specie umana, la nostra Patria ha avuto il privilegio d’essere la culla di uno dei più grandi pensatori: José Martí...

 

 

La tirannia odiosa...

(7 maggio)

 

La nostra epoca si caratterizza per un fatto che non ha precedenti: la minaccia alla sopravvivenza della specie umana imposta dall’imperialismo al mondo...

 

Le pazzie della nostra epoca

(25 aprile)

 

Non resta altro da fare che chiamare le cose con il loro nome. Chi conserva un poco di senso comune può osservare senza un grande sforzo  quanto poco realismo...

 

 

La fraternità tra Cuba e Venezuela

(18 aprile)

 

Ho avuto il privilegio di conversare per tre ore lo scorso giovedì 15 con il Presidente della Repubblica Bolivariana del Venezuela Hugo Chávez...

 

 

IX Congresso UJC

(8 aprile)

 

Ho avuto il privilegio di seguire direttamente voci, immagini, idee,argomenti, visi, reazioni ed applausi dei delegati partecipanti alla sessione finale del IX Congresso UJC...

 

 

La riforma sanitaria degli USA

(24 marzo)

 

Barack Obama è un fanatico credente del sistema capitalista imperialista imposto al mondo dagli Stati Uniti. Conclude i suoi discorsi con "Dio benedica gli Stati Uniti"...

 

 

I pericoli che ci minacciano

(7 marzo)

 

Non si tratta d’una questione ideologica relazionata con la speranza irrimediabile che un mondo migliore è, e dev’essere possibile...

 

 

L'ultimo incontro con Lula

(1 marzo)

 

L'ho conosciuto a Managua nel luglio del 1980, 30 anni fa, durante la commemorazione del primo anniversario della Rivoluzione Sandinista...

 

 

Messaggio ad Haiti

(7 febbraio)

 

Cari compatrioti della Brigata Medica Internazionale “Henry Reeve”, laureati e studenti del quinto e sesto anno della Scuola Latinoamericana di Medicina...

 

 

La Rivoluzione Bolivariana

(7 febbraio)

 

La storia mi piaceva come a quasi tutti i ragazzi. Anche le guerre, una cultura che la società seminava nei bambini di sesso maschile...

 

 

Inviamo medici e non soldati

(23 gennaio)

 

Nella Riflessione risalente al 14 gennaio, due giorni dopo la catastrofe avvenuta in Haiti e che ha distrutto quel fratello e vicino paese, ho scritto...

 

 

Haiti pone alla prova

(16 gennaio)

 

Le notizie che giungono da Haiti configurano il grande caos che ci si poteva aspettare nella situazione eccezionale creata dalla catastrofe...

 

 

La lezione di Haiti

(14 gennaio)

 

Due giorni fa, circa alle sei del pomeriggio, ora di Cuba, quando era già notte in Haiti, per via  della sua ubicazione geografica, le emittenti televisive...

 

 

Il mondo mezzo secolo dopo

(3 gennaio)

 

Si compiono due giorni dal 51º  anniversario del trionfo della Rivoluzione e accorrono alla mia mente i ricordi di quel 1º gennaio del 1959.

 

 

 

Raul Castro

 

 

ANPP

(18 dicembre)

 

Il discorso in questa occasione è leggermente più lungo dei precedenti, ma è stata davvero una sessione  eccezionale dell’Assemblea, per i temi discussi...

 

 

X Anniversario

(8 novembre)

 

Dieci anni sono passati dalla firma a  Caracas, il 30 ottobre 2000,  del Comandante Hugo Chávez Frías e del Comandante in Capo Fidel Castro Ruz, dell'Accordo...

 

 

Vittime terrorismo

(6 ottobre)

Discorso pronunciato dal Generale d’Esercito Raúl Castro Ruznella cerimonia per il Giorno delle Vittime del Terrorismo di Stato, effettuata nella Sala Universale delle FAR...

 

V periodo Assemblea Nazionale

(1 agosto)

 

Esta sesión de la Asamblea Nacional ha aprobado dos importantes instrumentos jurídicos, la Ley modificativa de la actual División Político Administrativa...

 

 

Vertice Cuba-Venezuela

(26 luglio)

 

Hemos asistido a la celebración del Aniversario 57 de las acciones del 26 de julio. No podía haber mejor escenario para esta reunión...

 

 

 

IX Vertice ALBA

(19 aprile)

 

Ci emoziona stare in Venezuela oggi, 19 aprile, celebrando il 200º anniversario dell’inizio delle gesta emancipatrici delle lotte per l’indipendenza nelle colonie spagnole...

 

 

Discorso 9 Congresso UJC

(4 marzo)

 

Il nostro è stato un buon Congresso, infatti, lo stesso ha incominciato nell’ottobre dell’anno scorso con le riunioni libere alle quali hanno partecipato centinaia di migliaia di giovani...

 

 

Vertice Unità

(23 febbraio)

 

Desidero cominciare con un messaggio per il fraterno popolo messicano  la cui terra ha dato protezione a molti combattenti dell’America Latina, tra i quali gli iniziatori della Rivoluzione

 

2009

2011

 

SOMMARIO MENSILE