I Joven Club (Club dei Giovani) e EcuRed

 

 

9 settembre 2012 - Omar Perez Salomon Cambios en Cuba

 

 

L'8 settembre 1987 Fidel Castro crea il Movimento dei Joven Club d'Informatica ed Elettronica, con l'obiettivo di promuovere l'insegnamento dell'informatica nel nostro paese.

Come antecedenti, nel 1969 ebbero inizio gli studi per la creazione di corsi a livello superiore nel campo dell'informatica e il 18 aprile 1970 su istanza di Fidel, fu completato il primo computer cubano - denominato CID-201 - progettato e realizzato da tecnici cubani.

Dopo 25 anni, nei 604 Joven Club distribuiti in tutta la geografia cubana si sono diplomati più di 3 milioni di persone, in corsi volti a fornire una cultura informatica alla comunità, con priorità per i bambini, adolescenti e i giovani; ma anche a persone con disabilità e agli anziani, contribuendo a che Cuba disponga di risorse umane altamente qualificate nelle TIC, al terzo posto tra tutti i paesi secondo l'ultimo rapporto della International Telecommunication Union.

Oltre all'istruzione i Joven Club forniscono servizi tecnici e dal 2010 guidano il progetto di produzione e gestione dei contenuti, EcuRed, una Enciclopedia collaborativa e universale con una visione decolonizzata.

I Joven Club hanno attivamente contribuito ai seguenti risultati in EcuRed:

Posseggono più di 92000 articoli su vari argomenti.
    

11965 collaboratori registrati.
    

Più di 60000 visite al giorno, con punte di oltre 70000.
    

E' diventata la prima Rete Sociale per contenuti nel nostro paese, poiché oltre testi enciclopedici, è possibile condividere opinioni, immagini e accedere a una biblioteca virtuale con oltre 6000 titoli.
   

 Essa ha anche una versione portatile che si installa nelle scuole cubane e distribuita alla popolazione in tutti i Joven Club.


Dispone articoli su tutti gli insediamenti del paese, i patrioti illustri di ogni comune, le personalità della cultura, educazione e la scienza di ciascun territorio.
    

Si lavora ad una versione EcuRed in DVD.
    

EcuRed  ha una connotazione universale, é visitata da Messico, Colombia, Argentina, Perù, Spagna, Cile, Ecuador, Venezuela e Stati Uniti, tra gli altri paesi.

In questo 25 ° anniversario del Joven Club, vale la pena ricordare le parole di Fidel, pronunciate al termine del II Congresso dei Pionieri, il 20 luglio 1996:

"Nessuno può immaginare che cosa significano questi Joven Club che sono stati creati in tutta la repubblica e dove tante migliaia e migliaia di giovani hanno imparato a usare il computer. Nessuno può immaginare il valore dei programmi che ha realizzato la Rivoluzione per introdurre l'informatica, prima nei centri superiori, poi proseguirla in altri centri, e dobbiamo fare lo stesso sforzo per portarla a tutti i livelli d' istruzione.

"Per quel mondo futuro con cui avrete a che fare, la conoscenza è di vitale importanza".

 

 

Los Joven Club y EcuRed

 

Omar Pérez Salomón

 

El 8 de septiembre de 1987 Fidel Castro crea el Movimiento de los Joven Club de Computación y Electrónica, con el objetivo de impulsar la enseñanza de la computación en nuestro país.

Como antecedentes, en 1969 comenzaron los estudios para la creación de carreras de nivel superior en el campo de la informática y el 18 de abril de 1970 a instancias de Fidel, quedó terminada la primera computadora cubana – denominada CID-201 – diseñada y producida por técnicos cubanos.

Transcurridos 25 años, en los 604 Joven Club distribuidos por toda la geografía cubana se han graduado más de 3 millones de personas, en cursos que tienen como objetivo proporcionar una cultura informática a la comunidad, con prioridad para los niños, adolescentes y jóvenes; pero también a personas con discapacidad o de la tercera edad, contribuyendo a que Cuba posea recursos humanos altamente calificados en las TIC, tercer lugar entre todos los países según el último informe de la Unión Internacional de Telecomunicaciones.

Además de la instrucción los Joven Club prestan servicios técnicos y desde el 2010 lideran el proyecto de producción y gestión de contenidos, EcuRed, una Enciclopedia colaborativa y universal con una visión descolonizadora.

 Los Joven Club han contribuido activamente a los siguientes resultados en EcuRed:

    Posee más de 92 mil artículos sobre temas variados.

    11 965 colaboradores registrados.

    Más de 60 mil visitas diarias, con picos de más de 70 mil.

    Se ha convertido en la primera Red Social de contenidos en nuestro país, pues además de textos enciclopédicos, se pueden compartir  opiniones, imágenes y acceder a una biblioteca virtual con más de 6 mil títulos.

    Posee también una versión portátil que se instala en las escuelas del país y se distribuye a la población en todos los Joven Club.

    Posee artículos sobre todos los asentamientos del país, los patriotas insignes de cada municipio, las personalidades de la cultura, pedagogía y la ciencia de cada territorio.

    Se trabaja en una versión de EcuRed en DVD.

    EcuRed tiene una connotación universal, es visitada desde México, Colombia, Argentina, Perú, España, Chile, Ecuador, Venezuela y Estados Unidos, entre otros países.

En este 25 aniversario de los Joven Club, vale recordar las palabras de Fidel, pronunciadas en la clausura del II Congreso de los Pioneros, el 20 de julio de 1996:

“Nadie se imagina lo que significan esos Joven Club que se han creado en toda la república y donde tantos miles y miles de jóvenes han aprendido a manejar las computadoras. Nadie se imagina lo que valen los programas que realizó la Revolución para introducir la computación, primero en los centros superiores, después continuarla en otros centros, y tenemos que hacer el mismo esfuerzo para llevarla hasta los niveles totales de la enseñanza.

“Para ese mundo futuro con el que ustedes tendrán que lidiar, los conocimientos tienen una importancia trascendental.”