HOME AMERICA LATINA

Il traduttore si scusa per gli errori

 

Capriles e la televisione USA

CMM: insieme al suicidio
 

 

 

12.03.2013 - Patricio Montesinos www.cubadebate.cu

 

 

L'oppositore venezuelano Henrique Capriles e l'emittente CNN, soprannominata la Cadena Más Mentirosa  - Catena Più Bugiarda - (CMM), viaggiano insieme verso un suicidio politico e mediatico, dopo aver deciso di affrontare, sin da ora, il presidente incaricato Nicolas Maduro, fedele seguace del defunto ex presidente Hugo Chavez.
 

La  CMM ha mostrato, ancora una volta, i suoi artigli diffamatori ed automaticamente  ha assunto essere portavoce di Capriles, come i media spagnoli El País, ABC ed El Mundo, tra gli altri, quando non é ancora iniziata la campagna per le nuove elezioni in Venezuela, previste per il 14 aprile.
 

Strettamente legata alla Central Intelligence Agency (CIA) degli Stati Uniti, la suddetta rete televisiva USA e i suoi ripetitori nei giornali di Spagna, scommettono a tutti i costi per l'oppositore venezuelano, che è stato battuto da Chavez nelle elezioni dello scorso anno.
 

Capriles, pagato da Washington e dai settori ultraconservatori del suo paese, è considerato un cadavere politico, e la sua partecipazione come candidato nella consultazione popolare, del prossimo mese, in Venezuela sarà sarà il suo definitivo suicidio, dicono gli esperti e gli analisti latinoamericani.
 

Il "principale" avversario nazionale della Rivoluzione Bolivariana è stato irrispettoso durante la malattia di Chavez e dopo la sua morte, non solo con lo stesso ex presidente, ma anche con i suoi compatrioti, come hanno fatto allo stesso modo la CMM e la stampa spagnola, quest'ultima in crisi profonda, quasi soffocandosi.
 

Il burattino della Casa Bianca a Caracas e i suoi media portavoce mancano evidentemente di etica, ma hanno anche  totalmente perso la rotta, per attaccare e disprezzare il popolo del Venezuela, dopo la recente scomparsa del suo leader e ex capo di Stato.
 

Capriles e CMM sembrano come pazzi che sparano tiri mediatici da tutte le parti per vedere  come si possa impedire che Maduro s'imponga alle elezioni, e, naturalmente, per porre fina al chavismo, che tanto interessa a Washington che scompaia.
 

E' come una gara selvaggia di maniaci sconfitti che cercano, disperatamente, il che fare per tentare di raggiungere il loro obiettivo, sapendo benissimo che è qualcosa di quasi impossibile.
 

E' logico spiegarsi che l'opposizione in Venezuela, oltre che screditata e divisa, é ora anche squilibrata perché il mare di cittadini di quella nazione che sta salutando ed esprimendo i suoi sentimenti di affetto nei confronti di Chavez è un vero plebiscito, e un'anteprima di quello che sarà la schiacciante vittoria della Rivoluzione Bolivariana, attraverso Maduro, nelle elezioni del 14 aprile.

 

 

Capriles y televisora norteamericana CMM juntos al suicidio
 

Patricio Montesinos www.cubadebate.cu


El opositor venezolano Henrique Capriles y la televisora norteamericana CNN, bautizada como la Cadena Más Mentirosa (CMM), transitan juntos hacia suicidio político y mediático, tras haber decidido enfrentar desde ya al presidente encargado Nicolás Maduro, fiel seguidor del fallecido exmandatario Hugo Chávez.
La CMM enseñó nuevamente sus garras difamatorias y automáticamente asumió su siempre vocería de Capriles, al igual que los medios de prensa españoles El País, ABC y El Mundo, entre otros, cuando aún no ha comenzado la campaña para las nuevas elecciones en Venezuela, previstas para el 14 de abril.
Estrechamente vinculada a la Agencia Central de Inteligencia (CIA), de Estados Unidos, la referida televisora de Estados Unidos y sus repetidores diarios infames de España, apuestan a toda costa por el opositor venezolano, quien fue vapuleado por Chávez en los comicios del pasado año.
Capriles, pagado por Washington y los sectores ultraconservadores de su país, es considerado un cadáver político, y su participación como candidato en la consulta popular del venidero mes en Venezuela será su suicidio definitivo, coinciden expertos y analistas latinoamericanos.
El “principal” adversario nacional de la Revolución Bolivariana fue irrespetuoso durante la enfermedad de Chávez, y luego de su fallecimiento, no solo con el propio expresidente, sino también con sus compatriotas, como lo han hecho de igual manera la CMM y la prensa española, esta ultima en profunda crisis, casi ahogándose.
El monigote de la Casa Blanca en Caracas y sus medios portavoces carecen evidentemente de ética, pero además han perdido totalmente el rumbo, al agredir y menospreciar al pueblo venezolano, tras la reciente desaparición física de su líder y exjefe de Estado.
Capriles y la CMM parecen como locos, disparando tiros mediáticos para todas partes para ver de qué forma pueden impedir que Maduro se imponga en las elecciones, y claro está acabar con el Chavismo, que tanto le interesa a Washington desaparecer.
Es como una carrera desenfrenada de maniáticos derrotados que buscan desesperadamente qué hacer para intentar conseguir su objetivo, conociendo muy

 bien que es algo casi imposible.
Es lógico explicarse que la oposición en Venezuela, además de desprestigiada y dividida, esté ahora también desequilibrada porque el mar de ciudadanos de esa nación que está despidiendo y manifestando sus sentimientos de cariño hacia Chávez es un verdadero plebiscito, y un avance de lo que será el triunfo arrollador de la Revolución Bolivariana, por medio de Maduro, en los comicios del 14 de abril.