CELAC su Guantanamo

celacLa Comunità degli Stati Latinoamericani e Caraibici (CELAC) ha affermato che la restituzione a Cuba del territorio che occupa la Base Navale degli Stati Uniti a Guantanamo, sarebbe un elemento rilevante nel processo verso la normalizzazione delle relazioni tra la Repubblica di Cuba e gli Stati Uniti.


Così è stato reso noto in un comunicato, durante la XIII Riunione dei Coordinatori Nazionali della CELAC che ha avuto luogo a Tolgo, Ecuador, dal giorno 26 scorso fino a ieri, e nella quale la delegazione cubana era presieduta da Abelardo Moreno, viceministro delle Relazioni Estere.

IL TESTO INTEGRALE APPROVATO DICE:

La Comunità degli Stati Latinoamericani e Caraibici (CELAC),
Ribadendo il suo impegno con il multilateralismo, i principi sancititi nella Carta delle Nazioni Unite e dal Diritto Internazionale, compresa l’uguaglianza sovrana e l’integrità territoriale degli Stati,
Riaffermando il Proclama dell’America Latina e dei Caraibi come Zona di Pace, concordato nel suo II Vertice a La Habana, il 29 gennaio 2014,
Cosciente dell’esistenza da più di un secolo, della Base Navale degli Stati Uniti a Guantánamo, territorio della Repubblica di Cuba,
Agendo alla luce del processo verso la normalizzazione delle relazioni tra la Repubblica di Cuba e gli Stati Uniti dell’America, che costituisce un elemento che contribuisce alla stabilità dell’America Latina e dei Caraibi,
Considera che la restituzione alla Repubblica di Cuba del territorio che occupa la Base Navale degli Stati Uniti a Guantanamo deve essere un elemento rilevante di quel processo, mediante un dialogo bilaterale conforme al Diritto Internazionale.

La Comunidad de Estados Latinoame­ricanos y Caribeños (Celac),

Reiterando su compromiso con el multilateralismo, los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y el Derecho Internacional, incluyendo la igualdad soberana y la integridad territorial de los Estados,

Reafirmando la Proclama de la América Latina y el Caribe como Zona de Paz, acordada en su II Cumbre en La Habana, el 29 de enero de 2014,
Consciente de la existencia por más de un siglo, de la Base Naval de los Estados Unidos en Guantánamo, territorio de la República de Cuba,
Actuando a la luz del proceso hacia la normalización de relaciones entre la República de Cuba y los Estados Unidos de América, que constituye un elemento que contribuye a la estabilidad de la América Latina y el Caribe,

Considera que la devolución a la Re­pública de Cuba del territorio que ocupa la Base Naval de los Estados Unidos en Guan­tánamo debe ser un elemento relevante de ese proceso, mediante un diálogo bilateral apegado al Derecho Internacional.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.