“Un semplice realtà”

Iroel Sánchez – https://lapupilainsomne.wordpress.com

evo1Ultimamente ho letto diversi testi nel sistema dei media privati che ​​come embrione di futuro partito politico di “opposizione” che sta emergendo a Cuba, in cui si propone l’ingresso del nostro paese nel Fondo Monetario Internazionale (FMI), la Banca Mondiale (BM) e la Banca Interamericana di Sviluppo (BIS).

A proposito, vi consiglio le parole dell’allora ambasciatore USA in Bolivia, David N. Greenlee, al nuovo presidente Evo Morales, raccolte in un cablo segreto dall’ambasciata USA a La Paz, in data 3 gennaio 2006, e pubblicato da Wikileaks.

“Egli ha anche mostrato l’importanza cruciale degli USA nelle contribuzioni finanziarie internazionali chiavi da cui la Bolivia dipende, come ad esempio la Banca Interamericana di Sviluppo (BIS), la Banca Mondiale ed il Fondo Monetario Internazionale. “Quando si pensa al BIS si dovrebbe pensare agli USA”, ha detto l’ambasciatore. “Questo non è un ricatto, è una semplice realtà.” “

E’ una coincidenza che le pubblicazioni finanziate dagli USA e suoi alleati tentino di ricondurci, Cuba, a una “semplice realtà” di dipendenza da cui la Bolivia e altri paesi dell’America Latina si sono allontanati per beneficiare il loro popolo?

“Una realidad simple”: “Cuando se piensa en el BID, se debería pensar en los EE.UU.”

Por Iroel Sánchez

En los últimos tiempos he leído varios textos en el sistema de medios privados que como embrión de futuro partido político de “oposición” empieza a surgir en Cuba, en los que se propone el ingreso de nuestro país en el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM) y el Banco de Desarrollo Interamericano (BID). A propósito les recomiendo estas palabras del entonces embajador de Estados Unidos en Bolivia David N. Greenlee al recién estrenado Presidente Evo Morales, recogidas en un cable secreto de la embajada estadounidense en La Paz fechado el 3 de enero de 2006 y difundido por Wikileaks.

“Él también mostró la importancia crucial de EE.UU. en las contribuciones financieras internacionales claves de las que Bolivia depende, tales como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional. “Cuando se piensa en el BID, se debería pensar en los EE.UU.”, dijo el embajador. “Esto no es un chantaje, es una realidad simple”.”

¿Es casual que publicaciones financiadas desde EE.UU. y sus aliados traten de reconducirnos en Cuba a una “realidad simple” de dependencia de la que Bolivia y otros países latinoamericanos se han desatado para beneficiar a sus pueblos?

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.