ALBA: no alle sanzioni USA contro il Venezuela

albaI paesi che compongono l’Alleanza Bolivariana dei Popoli della Nostra America – Trattato del -Commercio dei Popoli (ALBA-TCP) hanno respinto, questo giovedì, attraverso un comunicato il rinnovo della Legge in Difesa dei Diritti Umani e della Società Civile del Venezuela datata 2014, adottata dagli USA per imporre sanzioni contro la nazione bolivariana fino al 2019.

A seguito il comunicato completo:

I paesi dell’Alleanza Bolivariana dei Popoli di Nostra America – Trattato di Commercio dei Popoli (ALBA-TCP) rifiutano il rinnovo della “Legge in Difesa dei Diritti Umani e della Società Civile del Venezuela datata 2014” adottata dalla plenaria del Senato USA, che estende fino al 2019, le sanzioni unilaterali ed extraterritoriali imposte dagli USA contro il popolo ed il governo bolivariano del Venezuela.

Questa legge è il quadro giuridico che mira a sostenere l’illegale Ordine Esecutivo del presidente Barack Hussein Obama, che considera il Venezuela una minaccia inusuale e straordinaria alla sicurezza degli USA ed alla politica estera USA.

I paesi dell’ALBA-TCP ripudiano queste azioni che violano il Diritto Internazionale Pubblico, violano i principi di non ingerenza negli affari interni, di uguaglianza sovrana degli Stati e autodeterminazione, e pretendono piegare il corso storico di libertà ed indipendenza delle nostre nazioni.

Alba rechaza renovación de sanciones de EE.UU. contra Venezuela

Los países que integran la Alianza Bolivariana de los Pue­blos de Nuestra América-Tra­ta­do de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) rechazaron este jueves a través de un comunicado la renovación de la Ley de Defensa de los Derechos Hu­manos y la Sociedad Civil de Ve­nezuela de fecha 2014, adoptada por Estados Unidos para aplicar sanciones contra la nación bolivariana hasta el 2019.

A continuación el comunicado ín­tegro:

Los países de la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra Amé­ri­ca–Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) rechazan la renovación de la “Ley de Defensa de los Derechos Humanos y la Sociedad Civil de Venezuela de fecha 2014”, adoptada por el plenario del Senado de los Estados Unidos, que extiende hasta el 2019, las sanciones unilaterales y ex­traterritoriales aplicadas por los Es­tados Unidos de América contra el pueblo y gobierno bolivarianos de Ve­nezuela.

Esta Ley es el marco jurídico que pre­tende dar sustento a la ilícita Orden Ejecutiva del Presidente Barack Hu­-s­sein Obama, que considera a Ve­ne­zuela una amenaza inusual y extraordinaria a la seguridad de los EE.UU. y a la política exterior estadounidense.

Los países del ALBA-TCP repudiamos estas acciones que vulneran el De­recho Internacional Público, violentan los principios de no injerencia en los asuntos internos, de igualdad soberana de los Estados y autodeterminación, y pretenden doblegar el cur­so histórico de libertad e independencia de nuestras naciones.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.