Medici cubani ad Haiti: Un lampo di luce nelle ombre

Stella Calloni http://www.cubadebate.cu

internazio-haiti-solidaridad

In uno scenario in cui le guerre coloniali ed i suoi orrori passano come una storia quotidiana e nessuno si ferma ad immaginare che cosa significano questi nuovi genocidi del XXI secolo per i milioni di sopravvissuti che hanno perso tutto, sembra impossibile che lo sguardo ritorni su Haiti.

“Nessuno è Haiti”, dice una vignetta pubblicata dal caricaturista Miguel Villalba Sánchez (“Elchicotriste”) sul sito Cartoon Movement.

Villalba Sánchez denuncia: ancora una volta più di 800 morti ad Haiti, “ma nessuno arma foto di profili speciali per Facebook né slogan per le vittime dell’uragano Matthew”.

Il mondo non guarda verso quel paese, il più povero dell’America Latina e dei Caraibi e uno dei più poveri al mondo. Non esiste un “Io sono Haiti” come quello “Io sono Charlie” che viaggiò per il mondo, come una moda in più, riferendosi all’attentato contro il settimanale francese Charlie Hebdo.

Diranno che in questo si tratta di un uragano, non di terrorismo. Ma forse non è terrorismo tutto ciò che ha vissuto il popolo haitiano nella sua storia? Non è terrorismo il brutale colonialismo? Non fu terrorismo la schiavitù, le navi negriere che solcavano i mari con la “mercanzia” umana, quegli uomini cacciati nelle giungle dove erano immensamente liberi?

Colonialismo, invasioni, dittature. Terrore su terrori. Il popolo di Haiti resuscitando ancora e ancora. L’ipocrisia del mondo è illimitata.

“Nessuno è Haiti”. Dopo il terremoto del 2010, che lasciò più di 200000 morti e 2 milioni di senza tetto, per chiamare in qualche modo le migliaia di precarie abitazioni, è l’uragano Matthew, che il 4 ottobre scorso, rase al suolo e distrusse tutto al suo passaggio e ha messo davanti ai nostri occhi la tragedia del popolo haitiano, ma solo come un lampo, un flash, una notizia passeggera.

Circa 200000 haitiani per strada, quando non ancora non si è riuscito a risolvere la tragedia del 2010, mentre gli USA mantengono fondi congelati, fondi che sono del popolo haitiano, che è ancora in attesa che, un giorno, si faccia giustizia.

Le inondazioni, le frane che trascinavano tutto al loro passaggio non hanno lasciato niente in piedi. Si distrussero i raccolti, si perse il bestiame, e la fame urla a così pochi chilometri dal mare degli USA, la più grande potenza del mondo, che -come la Francia ed altri paesi europei- sono stati i carnefici di un popolo la cui storia ha splendori e schiaccianti tragedie.

Tre giorni durò l’uragano ad Haiti, il peggiore in 50 anni. Cercando maggiori informazioni su questa incredibile tragedia che ci chiama ogni giorno, ricevo un video che da Haiti, via Messico, mi manda un amico cameraman in erba che riconosce che riconosce che a volte le lacrime gli impediscono vedere attraverso l’occhio della telecamera.

Vedo nel video che la distruzione è simile a quella del terremoto e colpì luoghi quasi inaccessibili. Secondo le Nazioni Unite più di un milione di persone sono state colpite dalla tormenta, e almeno un terzo avrà bisogno di aiuti umanitari. Ci sono centinaia di haitiani feriti.

In mezzo a queste macerie, vedo apparire come “mandati dal cielo” i medici cubani, raggiungendo luoghi remoti con enormi difficoltà. Vedo i volti di disperata speranza con cui li ricevono gli abitanti.

haitiLì ci sono. È la missione Henry Reeve, che continua a lavorare senza sosta, come lo fecero, da tempo, le missioni che aiutarono a salvare migliaia di vite dopo il terremoto del 2010 e soprattutto quando il colera spazzò altre migliaia di vittime.

Li vedo lavorare in condizioni incredibili, in mezzo al fango del disastro, e mi chiedo non solo: chi guarda ad Haiti?, ma chi guarda questi uomini e donne che sono lì a lavorare senza tempo, senza orari, in silenzio, fuori dal mondo, dove ogni giorno ci sono più uomini-lupi che si mangiano i loro fratelli?

Questa solidarietà, proveniente da Cuba, non sarà trasmessa in TV. Tende ospedale, come in guerra, si alzano dove possibile. Sono centinaia, migliaia di vittime, ed il colera di nuovo. Il lavoro della missione cubana è eroico. Sono eroi ignorati dal mondo della banalizzazione e dell’individualismo, ma amati e riconosciuti da un popolo che solo confida in loro.

Questi medici, infermieri e altri operatori sanitari cubani, non sono lì per nessun tipo di interesse meschino non stanno cercando di rubare territori né saccheggiare quel poco che rimane di risorse naturali, né cercare di distruggere la memoria dei tempo di gloria della prima rivoluzione nera e della prima indipendenza in America Latina.

Tempi il cui splendore ancora irradia e vive nella memoria sepolta si quel popolo che ancora può cantare con la propria voce in mezzo alla desolazione.

La missione medica di Cuba in Haiti è un lampo di luce tra tante ombre, in un paese che continua a domandarsi come lo fa il poeta haitiano Jacques Viau: “Che sarà di noi dopo questo lunga attraversata? Poco importano se il marmo o la pietra eternizzano il nostro cuore di umido fango”.

Médicos cubanos en Haití: Un destello de luz entre las sombras

Por: Stella Calloni

En un escenario donde las guerras coloniales y sus horrores transcurren como una historia cotidiana y nadie se detiene a imaginar lo que significan estos nuevos genocidios del siglo XXI para los millones de sobrevivientes que lo perdieron todo, parece imposible que la mirada se vuelva sobre Haití.

“Nadie es Haití”, dice una viñeta que publicó el caricaturista Miguel Villalba Sánchez (“Elchicotriste”) en el sitio Cartoon Movement.

Villalba Sánchez denuncia: otra vez más 800 muertos en Haití, “pero nadie arma fotos de perfiles especiales para Facebook ni slogans para las víctimas del huracán Matthew”.

El mundo no mira hacia ese país, el más pobre de América Latina y el Caribe y uno de los más pobres del mundo. No existe un “yo soy Haití”, como aquel “yo soy Charlie” que anduvo por el mundo, como una moda más, en referencia al atentado contra el semanario francés Charlie Hebdo.

Dirán que esto se trata de un huracán, no de terrorismo. Pero acaso ¿no es terrorismo todo lo que ha vivido el pueblo haitiano en su historia? ¿No es terrorismo el colonialismo brutal? ¿No fue terrorismo la esclavitud, los barcos de esclavos surcando los mares con la “mercadería” humana, aquellos hombres cazados en las junglas donde eran inmensamente libres?

Colonialismos, invasiones, dictaduras. Terror sobre terrores. El pueblo de Haití resucitando una y otra vez. La hipocresía del mundo es ilimitada.

“Nadie es Haití”. Después del terremoto de 2010, que dejó más de 200 mil muertos y dos millones sin casa, por llamar de algún modo a los miles de viviendas precarias, es el huracán Matthew, que el 4 de octubre pasado arrasó y destruyó todo a su paso y volvió a poner ante nuestros ojos la tragedia del pueblo haitiano, pero sólo como un relámpago, un flash, una noticia pasajera.

Unos 200 mil haitianos quedaron en la calle, cuando aún no se ha logrado resolver la tragedia de 2010, mientras Estados Unidos mantiene fondos congelados, fondos que son del pueblo haitiano, que sigue esperando que alguna vez se haga justicia.

Las inundaciones, los aludes que arrastraban todo a su paso no dejaron nada en pie. Se destruyeron los sembradíos, se perdió el ganado, y el hambre grita a tan escasos kilómetros por mar de Estados Unidos, la mayor potencia del mundo, que -como Francia y otros países europeos- han sido los verdugos de un pueblo, cuya historia tiene esplendores y tragedias sobrecogedoras.

Tres días duró el huracán en Haití, el peor en 50 años. Buscando más información sobre esa increíble tragedia que nos reclama cada día, recibo un video que desde Haití, vía México, me manda un amigo camarógrafo incipiente, quien reconoce que a veces las lágrimas le impiden ver por el ojo de la cámara.

Veo en el video que la destrucción es similar a la del terremoto y afectó a lugares casi inaccesibles. Según Naciones Unidas, más de un millón de personas se vieron afectadas por la tormenta, y al menos un tercio necesitará ayuda humanitaria. Hay cientos de haitianos heridos.

En medio de esos despojos, veo aparecer como “enviados del cielo” a los médicos cubanos, llegando a lugares remotos con enormes dificultades. Veo los rostros de desesperada esperanza con que los reciben los habitantes.

Allí están. Es la misión Henry Reeve, que sigue trabajando sin descanso, como lo hicieron desde hace tiempo las misiones que ayudaron a salvar miles de vida después del terremoto de 2010 y especialmente cuando el cólera se cobró otras miles de víctimas.

Los veo trabajar en condiciones increíbles, en medio del lodo, del desastre, y me pregunto no sólo ¿quién mira hacia Haití?, sino ¿quién mira a estas mujeres y hombres que están allí trabajando sin tiempos, sin horas, en silencio, fuera del mundo, donde cada día hay más hombres-lobos que se comen a sus hermanos?

Esa solidaridad, que llega desde Cuba, no será televisada. Carpas hospitales, como en la guerra, se levantan donde se puede. Son cientos, miles de víctimas, y el cólera otra vez. El trabajo de la misión cubana es heroico. Son héroes ignorados por el mundo de la banalización y el individualismo, pero amados y reconocidos por un pueblo que sólo confía en ellos.

Esos médicos, enfermeros y otros profesionales de la salud cubanos, no están allí por ningún tipo de interés mezquino, no están tratando de robar territorios, ni saquear lo poco que queda de recursos naturales, ni intentan destruir la memoria de los tiempos de gloria de la primera revolución negra y de la primera independencia en América Latina.

Tiempos cuyo esplendor aún irradia y vive en la memoria soterrada de ese pueblo, que aún puede cantar con su propia voz en medio de la desolación.

La misión médica de Cuba en Haití es un destello de luz entre tantas sombras, en un país que sigue peguntándose como lo hace el poeta haitiano Jacques Viau: “¿Qué será de nosotros después de esta larga travesía? Poco importan si el mármol o la piedra eternizan nuestro corazón de húmedo barro”.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.