Cubainformacion: la guerra mediatica di SturmTrump

Messaggio a Trump le manovre militari che Cuba ha annunciato sette mesi fa?

José Manzaneda, coordinatore Cubainformación

trump-war“Dopo il trionfo di Trump, Cuba organizza un’esercitazione militare di tre giorni contro ‘azioni del nemico'” titolava il quotidiano argentino “Clarin” (1). “Ore dopo la vittoria di Donald Trump, il regime cubano ha annunciato manovre militari”, si legge in “Infobae” (2). “Salutando Trump a cannonate” titolava “El Nuevo Herald” di Miami (3).

Il quotidiano spagnolo “El País”, d’altra parte, in un articolo dal titolo “Manovre militari e politiche a Cuba”, sentenziava che “le manovre militari annunciate da Cuba (…) sembrano sottolineare che il regime è anche disposto a ritornare alle barricate ideologiche “(4).

Curioso. Perché queste “manovre militari” cubane -la cosiddetta “Esercitazione strategica Bastione 2016” – non hanno nulla a che fare con la vittoria elettorale di Donald Trump (5). Si svolgono nell’isola ogni quattro anni, sempre nel mese di novembre. E la data esatta, per quest’anno, è stata annunciata dal presidente Raul Castro, lo scorso 16 aprile (6). Cioè, sette mesi fa!

L’Esercitazione Bastione e la dottrina cubana di “Guerra di tutto il popolo” non è nessun “messaggio politico” congiunturale (7). E’ l’addestramento e massiccia mobilitazione di truppe, riservisti e popolazione civile di tutta l’isola per affrontare la possibilità di un’aggressione militare, che già ebbe un fallito tentativo nell’aprile 1961 (8). La sua prima edizione si è tenuta nel 1980, nel contesto della politica aggressiva e militarista di Ronald Reagan (9).

L’incertezza sul futuro delle relazioni Cuba-USA Uniti dopo la vittoria elettorale di Donald Trump sembra favorevole alla speculazione e al sensazionalismo informativo più grossolano. E questo -a quanto pare- non è che appena l’inizio.

¿Mensaje a Trump las maniobras militares que Cuba anunció hace siete meses?

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación

Tras el triunfo de Trump, Cuba organiza un ejercicio militar de tres días contra `acciones del enemigo´”, titulaba el diario argentino “Clarín” (1). “Horas después del triunfo de Donald Trump, el régimen cubano anunció maniobras militares”, leíamos en “Infobae” (2). “Saludando a Trump a cañonazos” encabezaba “El Nuevo Herald” de Miami (3).

El diario español “El País”, por su lado, en un trabajo titulado “Maniobras militares y políticas en Cuba”, sentenciaba que “las maniobras militares anunciadas por Cuba (…) parecen subrayar que el régimen también está dispuesto a regresar a las barricadas ideológicas” (4).

Curioso. Porque estas “maniobras militares” cubanas -el llamado “Ejercicio Estratégico Bastión 2016”- nada tienen que ver con el triunfo electoral de Donald Trump (5). Se realizan en la Isla cada cuatro años, siempre en el mes de noviembre. Y la fecha exacta para este año fue anunciada por el Presidente Raúl Castro, el pasado 16 de Abril (6). Es decir, ¡hace siete meses!

El Ejercicio Bastión y la doctrina cubana de “Guerra de todo el Pueblo” no es ningún “mensaje político” coyuntural (7). Es el entrenamiento y movilización masiva de tropas, reservistas y población civil de toda la Isla para enfrentar la posibilidad de una agresión militar, que ya tuvo un intento frustrado en abril de 1961 (8). Su primera edición fue realizada en 1980, en el contexto de la política agresiva y militarista de Ronald Reagan (9).

La incertidumbre sobre el futuro de las relaciones Cuba-EEUU tras el triunfo electoral de Donald Trump parece propicia para la especulación y el sensacionalismo informativo más burdo. Y esto –al parecer- no ha hecho más que empezar.

(1) http://www.clarin.com/mundo/Cuba-organiza-ejercicio-acciones-enemigo_0_1684031721.html

(2) http://www.infobae.com/america/america-latina/2016/11/09/horas-despues-del-triunfo-de-donald-trump-el-regimen-cubano-anuncio-maniobras-militares /

(3) http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/alejandro-armengol/article114198193.html

(4) http://internacional.elpais.com/internacional/2016/11/10/actualidad/1478771304_352661.html

(5) https://www.ecured.cu/Ejercicio_Estrat%C3%A9gico_Basti%C3%B3n

(6) http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/04/17/informe-central-al-vii-congreso-del-partido-comunista-cuba/#.WCkyZfTSmCU

(7) http://www.cubainformacion.tv/index.php/la-columna/249-noel-manzanares-blanco/71775-cuba-eeuu-bastion-con-o-sin-trump

(8) https://www.ecured.cu/Invasi%C3%B3n_por_Playa_Gir%C3%B3n

(9) http://holguinahora.blogspot.com.es/2013/11/ejercicio-estrategico-bastion-2013.html

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *