Cuba condanna energicamente l’Ordine Esecutivo firmata oggi dal Presidente degli Stati Uniti Donald Trump, che impone nuove e più forti sanzioni economiche e finanziarie contro la sorella Repubblica Bolivariana del Venezuela.
Respingiamo le azioni ingiuste, unilaterali, arbitrarie, illegali e che violano il Diritto Internazionale, che continuano ad essere applicate contro il governo costituzionale presieduto dal Presidente Nicolás Maduro Moros e che ora vengono intensificate con queste nuove misure.
A questo si somma l’affermazione che “non sono previste azioni militari nel prossimo futuro” contro questa nazione sorella. Questo significa forse che dobbiamo aspettarci che avvenga più avanti?
Nuestra América non deve dimenticare la propria storia. È indispensabile difendere con fermezza i principi e l’impegno contenuti nel Proclama dell’America Latina e dei Caraibi come Zona di Pace, firmata da tutti i capi di Stato e di Governo della regione al II Vertice della CELAC a La Habana, nel mese di gennaio del 2014.
La Habana, 25 agosto 2017
Declaración del Viceministro de Relaciones Exteriores
Cuba condena enérgicamente la Orden Ejecutiva firmada hoy por el Presidente de los EE.UU. Donald Trump, imponiendo nuevas y más fuertes sanciones económicas y financieras contra la hermana República Bolivariana de Venezuela.
Rechazamos las acciones injustas, unilaterales, arbitrarias, ilegales y violatorias del Derecho Internacional que continúan aplicándose contra el gobierno constitucional que encabeza el Presidente Nicolás Maduro Moro y que ahora se recrudecen con estas nuevas medidas.
A esto se suma la afirmación de que “no se anticipan acciones militares en el futuro cercano” contra esa hermana nación. ¿Significa esto acaso que debemos esperar a que se produzcan más adelante?.
Nuestra América no debe olvidar su propia historia. Es imperativo defender con firmeza los principios y el compromiso contenidos en la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, firmada por todos los jefes de Estado y Gobierno de la región en la II Cumbre de la CELAC en La Habana, en enero del 2014.
La Habana, 25 de agosto de 2017
