La destra latinoamericana ha detto per cosa è venuta

Emir Sader http://www.cubadebate.cu

Dopo anni duri, in cui sembrava che il neoliberismo fosse venuto per rimanere in America Latina, le forze popolari riuscirono a costruire programmi anti-neoliberali, vincere elezioni ed essere protagoniste degli anni più virtuosi della nostra storia, in alcuni dei nostri paesi.

Ma la destra, anche sconfitta, non ha smesso di manovrare per cercare di frenare quei processi, che rappresentano lo smascheramento di tutto ciò che la destra aveva detto fosse il nostro inevitabile destino. Proponeva cose diverse, ma la sua politica economica era sempre il vecchio modello incentrato sugli aggiustamenti fiscali, come una medicina contro la malattia delle spese statali.

Dopo il periodo dei governi post-neoliberali, la destra è tornata alla carica, conquistando il governo in Argentina attraverso elezioni, è tornata in Brasile con un colpo di stato. Ed ha avuto la possibilità di dire ciò per cui è venuta, perché ha lottato così duramente, con tutte le sue forze, legali ed illegali, per ritornare al governo. Che cosa è ciò che ha da proporre e realizzare in America Latina?

In verità, non è stato necessario aspettare quel ritorno. Perché possiamo sapere che cosa, la destra latino americana, ha da proporre per la situazione di paesi come il Messico, per esempio, governato da tanti decenni dalla destra, con il suo modello neoliberale da almeno due decenni e mezzo. L’essere favorito di López Obrador, per diventare il prossimo presidente del Messico, è il risultato diretto del fallimento dei governi PRI e PAN, che si sono alternati al governo, senza cambiare la politica economica neoliberale, e portando il Messico ad una situazione catastrofica, da tutti i punti di vista.

Il paese che doveva stabilire il percorso per gli altri paesi del continente, essendo stato il primo a firmare un accordo di libero scambio con gli USA (e anche con il Canada, in questo caso) rappresenta, contrariamente a quanto proposto, il fallimento di questi trattati e di quelle politiche. I due partiti di destra, sommati, non hanno le preferenze di López Obrador, che appare come la rottura con la corrotta oligarchia tradizionale in Messico.

Ma il ritorno della destra al governo in Argentina ed in Brasile potrebbe significare un aggiornamento delle proposte della destra. Tuttavia, in entrambi i paesi è stato applicato lo stesso modello che era già fallito negli anni 90. La stessa diagnosi che i problemi delle nostre economie sono le spese eccessive dello Stato hanno avuto lo stesso tipo di risposta: la centralità dell’adeguamento fiscale. Con le disastrose conseguenze associate: profonda e prolungata recessione, disoccupazione record, deindustrializzazione dell’economia, fuga di capitali, aumento del deficit pubblico.

Per cosa sono venute le destre ​​in Argentina e in Brasile? È questo ciò che promettono? Per questo motivo hanno lottato così tanto contro i governi popolari, usando false accuse, campagne di menzogne, di assedio dei governi da parte dei media e dalle capitali speculative.

Questa è la dimostrazione, per Messico, Colombia, Bolivia e per altri paesi che stanno o stanno per entrare nei processi elettorali, di cosa possano aspettarsi dai partiti e candidati della destra in America Latina, qualunque siano le loro promesse. In Venezuela si è giunti a promettere la dollarizzazione dell’economia del paese. In Brasile si privatizza i migliori patrimoni nazionali, quelli di Petrobras. In Argentina, si torna a consegnarsi nelle braccia del FMI, tornando a compromettere il futuro del Paese.

Le alternative di riprendere lo sviluppo economico con distribuzione del reddito suppongono la rottura con il modello neoliberale, che solo i governi di sinistra possono fare, come è stato dimostrato in questo secolo. Dalla capacità della sinistra di riunificarsi là dove è divisa, di superare gli ostacoli legali dove la destra si avvale di essi contro i leader di sinistra, dal riformulare i progetti che hanno dato risultati, adattandoli alle attuali condizioni interne ed esterne, dal riscattare i valori solidali, cooperativi, umanisti, dipende una soluzione positiva dell’attuale crisi che colpisce l’intero continente.


La derecha latinoamericana dijo a qué vino

Por: Emir Sader

Después de años duros, en que parecía que el neoliberalismo había venido para quedarse en Latinoamérica, fuerzas populares lograron construir programas de gobierno antineoliberales, ganar elecciones y protagonizar los años más virtuosos de nuestra historia, en algunos de nuestros países.

Pero la derecha, aun derrotada, no ha dejado de maniobrar para intentar frenar a esos procesos, que representan el desenmascaramiento de todo lo que la derecha había dicho que era nuestro destino inevitable. Planteaba distintas cosas, pero su política económica siempre era el viejo modelo centrado en los ajustes fiscales, como medicamento en contra la enfermedad de los gastos estatales.

Después del período de gobiernos posneoliberales, la derecha ha vuelto a la carga, conquistando el gobierno en Argentina mediante elecciones, retornó a Brasil mediante un golpe. Y tuvo la posibilidad de decir a qué vino, porque peleo tanto, con todas sus fuerzas, legales e ilegales, para retornar al gobierno. ¿Qué es lo que tiene que proponer y realizar en América Latina?

En verdad, no fue necesario aguardar ese retorno. Porque podemos saber lo que la derecha latinoamericana tiene que proponer para la situación de países como México, por ejemplo, gobernado desde hace tantas décadas por la derecha, con su modelo neoliberal ya hace por lo menos dos décadas y media. El favoritismo de López Obrador para convertirse en el próximo presidente de México es el resultado directo del fracaso de los gobiernos del PRI y del PAN, que se han alternado en el gobierno, sin cambiar la política económica neoliberal, y llevando México a una situación catastrófica, desde todos los puntos de vista.

El país que iba a marcar la senda para los otros países del continente, habiendo sido el primero en firmar un tratado de libre comercio con EEUU (y también con Canadá, en este caso) representa, al contrario de lo propuesto, la falencia de esos tratados y de esas políticas. Los dos partidos de derecha sumados no tienen las preferencias de López Obrador, que aparece como la ruptura con la corrupta oligarquía tradicional en México.

Pero el retorno de la derecha al gobierno en Argentina y en Brasil podría significar una actualización de las propuestas de la derecha. Sin embargo, en los dos países se ha aplicado el mismísimo modelo que ya había fracasado en los años 1990. El mismo diagnóstico de que los problemas de nuestras economías son los gastos excesivos del Estado tuvieron el mismo tipo de respuesta: la centralidad del ajuste fiscal. Con las desastrosas consecuencias aparejadas: profunda y prolongada recesión, desempleo récor, desindustrialización de la economía, fuga de capitales, alza del déficit público.

¿A eso vinieron las derechas en Argentina y en Brasil? ¿Es eso lo que prometen? Por ello han luchado tanto en contra de los gobiernos populares, valiéndose de acusaciones falsas, de campañas de mentiras, de cerco a los gobiernos desde los medios y desde los capitales especulativos.

Esta es la demostración, para México, Colombia, Bolivia, y para otros países que están o van a entrar en procesos electorales, lo que pueden esperar de los partidos y candidatos de la derecha en Latinoamérica, cualesquiera que sean sus promesas. En Venezuela, se llegó a prometer la dolarización de la economía del país. En Brasil se privatiza los mejores patrimonios nacionales, los de Petrobras. En Argentina, se vuelve a la entrega a los brazos del FMI, volviendo a comprometer el futuro del país.

Las alternativas de retomar el desarrollo económico con distribución de renta suponen la ruptura con el modelo neoliberal, lo cual solamente gobiernos de izquierda pueden hacer, como se ha demostrado en este siglo. De la capacidad de la izquierda de volver a unificarse dónde está dividida, de superar los obstáculos jurídicos donde la derecha se vale de ellos en contra de líderes de izquierda, de reformular los proyectos que han dado resultados, adecuándolos a las condiciones internas y externas actuales, de rescatar los valores solidarios, cooperativos, humanistas, depende una solución positiva de la crisis actual que afecta a todo el continente.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.