Iroel Sanchez pubblicato in CubAhora
Durante una visita in Messico, poco dopo la caduta del Muro di Berlino, un giornalista chiese a Fidel cosa ne pensasse sull’avvenimento di cui si è appena compiuto il venticinquesimo anniversario. “Sono contro tutti i muri, compreso quello che stanno alzando qui gli Stati Uniti” rispose come un fulmine chi – secondo un libro molto di moda allora – viveva la sua “Ora finale”.
Un decennio più tardi, lo scrittore Eduardo Galeano richiamava l’attenzione sui muri nati, cresciuti e resi invisibili dopo la demolizione della frontiera tra le due Berlino:
“Poco si parla del muro che gli Stati Uniti stanno alzando nella frontiera messicana, e poco si parla dei reticolati di Ceuta e Mellilla.
Quasi niente si parla del Muro di Cisgiordania che perpetua l’occupazione israeliana di terre palestinesi e sarà quindici volte più lungo che il Muro di Berlino, e nulla, nulla, di nulla, si parla del Muro del Marocco che perpetua il furto della patria saharawi da parte del regno marocchino e misura sessanta volte in più che il Muro di Berlino.”
Da questo lato del più grande di queste di questi muri, in Messico, oltre 10.000 persone sono morte nelle sue vicinanze da quando, nel 1994, iniziò la sua costruzione, il messicano Istituto Nazionale di Statistica e Geografia riportava 121683 morti violente solo tra il 2006 e il 2012.
Sono vittime della sinergia tra politici e trafficanti di droga che ha raggiunto la sua più oscuro definizione nei mostruosi avvenimenti di Ayotzinapa. Lì 43 giovani che si formavano come maestri rurali sono “scomparsi” per decisione del sindaco e sua moglie che hanno incaricato dell’esecuzione un cartello chiamato Guerrieri Uniti. Cercando questi studenti sono apparse 35 sepolture, di massacrati nello Stato di Guerrero. Come dice lo scrittore John Villoro: “scavare la terra in Guerrero è un inevitabile atto forense”.
Tuttavia, quanto successo in Guerrero non è un’eccezione. Un’investigazione indica che il 72% dei 2440 comuni del paese sono infiltrati dai trafficanti di droga.
La causa, che appare, è la guerra di tutti contro tutti in cui sono protagonisti politici e cartelli della droga in cui la parte peggiore la portano i più umile. Ma la verità è un pò più complessa, la prossimità al mercato della droga più grande al mondo, combinata con il Trattato di Libero Commercio con gli USA che impoverisce le zone rurali messicane hanno creato le condizioni perché il sicariato sia un impiego attrattivo per giovani che non hanno altro futuro che quello delle armi al servizio del denaro e scegliere la professione di maestro può costare la vita.
Quella frase di Porfirio Diaz, “Povero Messico! Così lontano da Dio e così vicino agli Stati Uniti” diventa realtà sempre più una dolorosa realtà. Messico ha assunto il destino riservato a L’Avana dalla mafia nord americana che si alleò al dittatore Batista per convertire Cuba – l’altro vicino più prossimo agli Stati Uniti da Sud – nella capitale della droga e del gioco d’azzardo. Se il governo degli Stati Uniti e la mafia si accordarono per assassinare Fidel è perché entrambi persero molto con la Rivoluzione del 1959.
Non si deve essere molto fantasiosi per sapere che una Cuba capitalista, inesorabilmente legata a Washington, non sarebbe la Norvegia o l’Olanda dei Caraibi come sogna qualche tonto. Lontano dai benefici della Legge di Aggiustamento Cubano, che favorisce gli immigrati cubani, gli USA sarebbero un territorio fortificato per gli abitanti di questa isola dove i “ciarlatani e i ladroni” di cui di recente ha parlato The New York Times si accorderebbero con i trafficanti di droga e assassini per la fine di coloro che avessero il coraggio di sfidarli.
Si parlerebbe allora di immigrati cubani? O sarebbero altrettanto invisibili come le vittime delle barriere molto maggiori rispetto al muro di Berlino, imposte contro palestinesi, messicani, sahariani o africani da Washington e dai suoi alleati?
¿La forma de los muros que vendrán?
Iroel Sánchez
Durante una visita a México, poco después de caer el Muro de Berlín, un periodista preguntó a Fidel qué pensaba sobre el acontecimiento del que acaban de cumplirse veinticinco años. “Estoy contra todos los muros, incluyendo el que está levantando aquí Estados Unidos“, respondió como un rayo quien -según un libro muy de moda por entonces- vívía su “Hora final”.
Una década después, el escritor Eduardo Galeano llamaba la atención sobre los muros nacidos, crecidos e invisibilizados tras la demolición de la frontera entre los dos Berlín:
“Poco se habla el muro que los Estados Unidos están alzando en la frontera mexicana, y poco se habla de las alambradas de Ceuta y Melilla.
“Casi nada se habla del Muro de Cisjordania, que perpetúa la ocupación israelí de tierras palestinas y será quince veces más largo que el Muro de Berlín, y nada, nada de nada, se habla del Muro de Marruecos, que perpetúa el robo de la patria saharaui por el reino marroquí y mide sesenta veces más que el Muro de Berlín.”
Del lado de acá del mayor de esos muros, en México, además de los más de 10 000 que han muerto en su entorno desde que en 1994 comenzó su construcción, el mexicano Instituto Nacional de Estadística y Geografía reportaba 121 mil 683 muertes violentas sólo entre 2006 y 2012.
Son víctimas de la sinergia entre políticos y narcotraficantes que ha alcanzado su más oscura definición en los monstruosos sucesos de Ayotzinapa. Allí 43 jóvenes que se formaban como maestros rurales fueron “desaparecidos” por decisión del alcalde y su esposa que encargaron la ejecución a un cartel llamado Guerreros Unidos. Buscando a esos normalistas han aparecido 35 enterramientos de masacrados en el Estado de Guerrero. Como dice el escritor Juan Villoro, “excavar la tierra en Guerrero es un inevitable acto forense”.
Sin embargo, lo sucedido en Guerrero no es excepción. Una investigación indica que el 72% de los 2.440 municipios del país están infiltrados por el narcotráfico.
La causa a la vista es la guerra de todos contra todos protagonizada por políticos y carteles del narcotráfico en la que la peor parte la llevan los más humildes. Pero la verdad es un poco más compleja, la cercanía con el mercado de drogas más grande del mundo, combinada con el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos que empobreció el campo mexicano ha creado las condiciones para que el sicariato sea un empleo atractivo para jóvenes que no tienen otro futuro que el de las armas al servicio del dinero y escoger la profesión de maestro puede costar la vida.
Aquella frase de Porfirio Díaz, “¡Pobre México! Tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos”, se vuelve cada vez más una dolorosa realidad. México asumió el destino reservado a La Habana por la mafia norteamericana que se alió al dictador Batista para convertir a Cuba -el otro vecino más cercano a EE.UU. desde el Sur- en la capital de la droga y el juego. Si el gobierno estadounidense y la mafia pactaron para asesinar a Fidel es porque ambos perdieron mucho con la Revolución de 1959.
No hay que ser muy imaginativo para saber que una Cuba capitalista, atada inexorablemente a Washington, no sería la Noruega o la Holanda del Caribe con que sueña algún tonto. Lejos de los beneficios de la Ley de ajuste cubano que privilegia a los emigrantes cubanos, Estados Unidos sería un territorio amurallado para los habitantes de esta Isla donde los “charlatanes y ladrones” de los que hace poco habló The New York Times pactarían con narcotraficantes y asesinos el fin de quienes se atrevan a impugnarles.
¿Se hablaría entonces de los emigrantes cubanos? ¿O serían igual de invisibles que las víctimas de las barreras mucho mayores que el muro de Berlín, impuestas contra palestinos, mexicanos, saharauis o africanos por Washington y sus aliados?
