Cuba, Spagna e i medici emigranti

martinezhttp://lapupilainsomne.wordpress.com

L’ambasciatore di Cuba in Spagna, Eugenio Martinez, ha inviato una lettera al quotidiano spagnolo ABC, che si spiega da sé.

abcCon riferimento all’articolo pubblicato su questo giornale il 12 novembre, dal titolo “Quindici medici cubani fuggono, ogni settimana, negli Stati Uniti” vorrei esprimere la mia sorpresa per considerare questo fatto non verificato come notizia di grande rilievo, quando ho appena letto in altri mezzi della stampa spagnola che, purtroppo, “3400 medici (spagnoli) hanno chiesto, già quest’anno, il certificato per emigrare”. L’anno scorso ci sono stati 7000 medici spagnoli seconda le stesse fonti. Se entrambi i dati fossero certi (chiaramente non do fede a quello che si riferisce a Cuba), per ogni cubano che abbandona la sua missione in Venezuela cinque abbandonano la Spagna. Non le sembra anormale il monitoraggio e il controllo malizioso che fa su un programma di cooperazione internazionale come quello che sviluppa Cuba in Venezuela che registra molti benefici della salute in quella nazione?

Solo aggiungerei che ABC non dice che c’è Cuban Medical Professional Parole, un’iniziativa che coordinano, dal 2006, il Dipartimento di Stato ed il Dipartimento della Sicurezza Nazionale degli Stati Uniti. Il suo scopo è quello di incoraggiare i professionisti sanitari che compongono le brigate di solidarietà cubane ad abbandonare i loro pazienti ed andare negli Stati Uniti, dove spesso non hanno potuto ottenere un lavoro all’altezza della loro formazione. Per coincidenza ABC “informa” quando il mondo intero ammira l’ “enorme contributo” – nelle parole de The New York Times – dei medici cubani nella battaglia contro il virus dell’Ebola in Africa occidentale, riconosciuta anche dallo stesso governo degli Stati Uniti.

Un domandina addizionale: quale sarebbe la cifra dei medici spagnoli emigranti se esistesse uno Spanish Medical Professional Parole ed un blocco degli Stati Uniti contro la Spagna?

Cuba, España y los médicos emigrantes

El embajador de Cuba en España, Eugenio Martínez, ha enviado una carta al diario español ABC que se explica por sí misma.

En referencia al artículo publicado en ese diario el 12 de noviembre, titulado «Quince médicos cubanos huyen cada semana a Estados Unidos», quisiera expresar mi sorpresa por considerar este hecho no verificado como una noticia de gran destaque, cuando acabo de leer en otros medios de prensa españoles que lamentablemente «3.400 médicos (de España) han pedido ya este año el certificado para emigrar». El pasado año fueron 7.000 médicos españoles según las mismas fuentes. Si ambos datos fueran ciertos (claramente no doy fe del que refiere sobre Cuba), por cada cubano que abandona su misión en Venezuela cinco abandonan España. ¿No le parece anormal el seguimiento y escrutinio malicioso que hace sobre un programa de cooperación internacional como el que desarrolla Cuba en Venezuela que reporta muchos beneficios de salud a esa nación?

Sólo agregaría que ABC no dice que existe el Cuban Medical Professional Parole, una inicativa que coordinan, desde el año 2006, el Departamento de Estado y el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. Su objetivo es estimular que profesionales de la salud que integran las brigadas de solidaridad cubana abandonen a sus pacientes y marchen a Estados Unidos, donde muchas veces no han podido obtener un empleo a la altura de su formación. Coincidentemente ABC “informa” cuando el mundo entero se admira con la “enorme contribución” -en palabras de The New York Times- de los médicos cubanos en la batalla contra el virus del ébola en África Occidental, reconocida hasta por el propio gobierno estadounidense.

Una preguntilla adicional, ¿cuál sería la cifra de médicos españoles emigrantes, de existir un Spanish Medical Professional Parole y un bloqueo de Estados Unidos contra España?

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.