Dichiarazione del Governo Rivoluzionario

Il Governo Rivoluzionario della Repubblica di Cuba condanna e respinge con forza il tentativo di imporre attraverso un colpo di stato un governo fantoccio al servizio degli USA nella Repubblica Bolivariana del Venezuela ed esprime la sua invariabile solidarietà con il Governo del presidente costituzionale Nicolas Maduro Moros.

I veri obiettivi delle azioni contro il Venezuela sono controllare le vaste risorse di quella nazione sorella e distruggere il valore del suo esempio, come processo di emancipazione e di difesa della dignità de indipendenza della Nostra America.

Come ha affermato il presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez: “La sovranità dei nostri popoli si dirime oggi nell’atteggiamento verso il Venezuela. Sostenere il legittimo diritto della nazione sorella di definire il suo destino è difendere la dignità di tutti”.

Non dobbiaevono dimenticarsi altri tentativi, come il colpo di stato militare del 2002 de il golpe petrolifero del 2003, l’aggressivo Ordine Esecutivo USA, che qualifica il Venezuela come “una minaccia inusuale e straordinaria per la sicurezza nazionale ed alla politica estera” della superpotenza, le misure coercitive unilaterali, l’appello ad un colpo di stato militare contro il Governo costituzionale del Venezuela, l’avvertimento del Presidente USA di utilizzare “una possibile opzione militare” ed il tentativo di assassinio, il 4 agosto, contro il presidente Maduro.

Gli atti di un gruppo di paesi ed il vergognoso ruolo dell’OSA costituiscono un nuovo e disperato tentativo di applicare una politica fallita di cambio di regime, che non si è potuta imporre data la inflessibile resistenza del popolo venezuelano e la sua volontà di difendere la sovranità nazionale.

L’Avana, 23 gennaio 2019


DECLARACIÓN DEL GOBIERNO REVOLUCIONARIO

 

El Gobierno Revolucionario de la República de Cuba condena y rechaza enérgicamente el intento de  imponer a través de un golpe de estado un gobierno títere al servicio de los Estados Unidos en la República Bolivariana de Venezuela y expresa su invariable solidaridad con el Gobierno del presidente constitucional Nicolás Maduro Moros.

Los verdaderos objetivos de las acciones contra Venezuela son controlar los vastos recursos de esa hermana nación y destruir el valor de su ejemplo, como proceso emancipador y de defensa de la dignidad e independencia de Nuestra América.

Como expresara el presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez: “La soberanía de nuestros pueblos se dirime hoy en la actitud ante Venezuela. Respaldar el legítimo derecho de la hermana nación a definir su destino es defender la dignidad de todos”.

No deben olvidarse otros intentos como el golpe militar del 2002 y el golpe petrolero del 2003, la agresiva Orden Ejecutiva de los Estados Unidos que califica a Venezuela como “una amenaza inusual y extraordinaria a la seguridad nacional y a la política exterior” de la superpotencia, las medidas coercitivas unilaterales, el llamado a un golpe militar contra el Gobierno constitucional de Venezuela, la advertencia del Presidente de los Estados Unidos de utilizar “una posible opción militar” y el intento de magnicidio el pasado 4 de agosto contra el Presidente Maduro.

Los actos de un grupo de países y el vergonzoso papel de la OEA constituyen un nuevo y desesperado intento por aplicar una fracasada política de cambio de régimen, que no se ha podido imponer debido a la inquebrantable resistencia del pueblo venezolano y su voluntad de defender la soberanía nacional.

La Habana, 23 de enero de 2019

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.