Cubainformacion: Legge Helms-Burton vs Unione Europea


Legge Helms-Burton: è morto il patto segreto USA-Unione Europea?

La cosiddetta Legge Helms-Burton è già in piena applicazione, dopo l’attivazione dei capitoli III e IV, in sospeso dal 1996.

Il suo capitolo I ha segnato una pietra miliare in relazione al blocco economico, finanziario e commerciale di Cuba. Convertendolo in legge, ha eliminato la potestà che sino ad allora teneva il presidente di annullarlo.

I capitoli III e IV -che ora entrano in vigore- consentono di citare in giudizio società straniere investitrici a Cuba. Ed impedire l’ingresso nel territorio USA ai suoi imprenditori e famiglie.

Ci sono analisti che interpretano questo come una reazione di Washington all’avvicinamento a Cuba dell’Unione Europea e all’abrogazione della cosiddetta Posizione Comune.

Questa -ci dicono- fu un velato patto, nel 1996, tra Washington e Bruxelles. Gli USA non avrebbero applicato i capitoli III e IV della suddetta legge contro gli investitori europei già presenti a Cuba; in cambio, l’Unione Europea avrebbe imposto le proprie sanzioni all’Isola attraverso la summenzionata Posizione Comune.

Sopra tutto questo, nella stampa europea si è imposta…la legge del silenzio.


Ley Helms-Burton: ¿murió el pacto secreto EEUU-Unión Europa?

 

La llamada Ley Helms-Burton ya está en total aplicación, tras la activación de los capítulos III y IV, en suspenso desde 1996.

Su capítulo I marcó un hito en lo referente al bloqueo económico, financiero y comercial a Cuba. Al convertirlo en ley, eliminó la potestad que hasta entonces tenía el presidente de anularlo.

Los capítulos III y IV –que ahora entran en vigor- permiten demandar a compañías extranjeras inversoras en Cuba. E impedir la entrada a territorio de EEUU a sus empresarios y familias.

Hay analistas que interpretan esto como una reacción de Washington al acercamiento a Cuba de la Unión Europea y a la derogación de la llamada Posición Común.

Esta –nos dicen- fue un pacto velado, en 1996, entre Washington y Bruselas. EEUU no aplicaría los capítulos III y IV de la citada Ley contra inversores europeos ya asentados en Cuba; a cambio, la Unión Europea impondría sus propias sanciones a la Isla mediante la mencionada Posición Común.

Sobre todo esto, en la prensa europea se ha impuesto… la ley del silencio.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.