Il Vice Ministro degli Affari Esteri per la Comunicazione Internazionale del Venezuela, William Castillo, ha denunciato, in una conferenza stampa offerta presso la sede diplomatica di quel paese a L’Avana, la politica ostile alla quale è sottoposta la nazione bolivariana dal 2014 da parte USA.

Bertha Mojena Milián

«C’è un’aggressione umana contro il popolo del Venezuela. È una punizione collettiva, una violazione di massa, cosciente e pianificata”, ha assicurato il Vice Ministro degli Affari Esteri per la Comunicazione Internazionale del Venezuela, William Castillo, nel riassumere i danni del blocco economico, finanziario e commerciale USA sull’economia ed il popolo venezuelano.

In una conferenza stampa offerta presso la sede diplomatica del paese sudamericano a L’Avana, Castillo ha affermato che, dal 2014, è stata imposta una politica di blocco all’economia venezuelana da parte USA benché c’è un racconto mediatico che mira a dimostrare che il blocco è iniziato l’anno scorso.

«La strategia di assediare e affogare l’economia venezuelana inizia nel dicembre 2014 con l’approvazione da parte USA della Legge per la difesa della democrazia e della società civile in Venezuela e, nel marzo 2015, con l’imposizione del decreto di Obama dove si dichiara la nazione bolivariana come minaccia insolita e straordinaria per la sicurezza di quel paese. Questi due documenti creano ciò che il governo USA ha definito “il quadro giuridico” e con questo pretendono giustificare tutte le misure contro il Venezuela”, ha ricordato.

Ha riferito che secondo il sito web del Dipartimento di Stato -in una nota pubblicata circa un mese e mezzo fa e ritirata un’ora dopo- sono state adottate 150 misure amministrative di pressione contro il Governo bolivariano, i suoi funzionari e contro l’economia. Ciò include anche il furto, il saccheggio e l’espropriazione di proprietà e patrimoni che sono dello Stato e del popolo venezuelani e sono passati nelle mani di personaggi della destra.

Ha spiegato che la maggior parte di queste misure è stata correlata alla confisca delle attività finanziarie, al divieto di negoziazioni del debito sovrano della società PDVSA, agli aumenti del Rischio Paese ed ai costi finanziari, al divieto delle operazioni con oro e con la criptovaluta venezuelana, la confisca dei attivi, le sanzioni al commercio petrolifero ed alla Banca Centrale del Venezuela, così come multe e sanzioni amministrative al commercio.

Ha segnalato la posizione del Novo Banco de Portugal, che ha bloccato 1477 milioni di $ del Venezuela attraverso i quali si pagava buona parte delle medicine e del cibo che sarebbero stati importati quest’anno ed ora si rifiuta di restituirli. “Dalla fine dello scorso anno il Venezuela ha cercato di utilizzare circa 5200000 $ di quel denaro per pagare il trattamento di 30 cittadini venezuelani che sono in Italia in attesa di un trapianto di midollo”.

Ha spiegato che nel 2017 la banca svizzera UBS ha bloccato il pagamento delle risorse destinate all’acquisto di vaccini, generando un ritardo di quattro mesi nei programmi di vaccinazione del paese e la stampa che frusta il Venezuela non è in grado di portare alla luce la realtà dopo gli effetti del blocco.

Ha ricordato che le misure coercitive unilaterali di Washington contro il suo paese sono state classificate dall’ONU come crimini contro l’umanità, “una strategia sistematica e cosciente di violazione di massa dei diritti umani del popolo venezuelano”.

“Non c’è paese al mondo -eccetto Cuba- che stia ricevendo un attacco della grandezza, della profondità e dell’aggressività che il Venezuela sta ricevendo”, ha concluso.

IN CIFRE

– 130 miliardi di USD sono le perdite totali e costi per l’economia venezuelana, secondo stime di analisti indipendenti.

– 6150000 tonnellate metriche di cibo hanno cessato di entrare in Venezuela nel 2018.

– 30 milioni di USD è il saldo delle operazioni finanziarie impedite al Governo del Venezuela tra 2017 e 2018 da banche in Europa e degli USA.

– 9 milioni di USD destinati all’acquisizione di forniture per dialisi sono stati bloccati dalla banca internazionale, danneggiando il trattamento di 15000 pazienti.

– 2870 milioni di USD sono stati trattenuti, congelati o confiscati da Novo Banco e dalla Banca d’Inghilterra.

– 5470 milioni di USD sono attualmente bloccati presso le banche internazionali

---

Solo Cuba sufre una agresión de la magnitud del ataque contra Venezuela

El viceministro de Relaciones Exteriores para la Comunicación Internacional de Venezuela, William Castillo, denunció en una conferencia de prensa ofrecida en la sede diplomática de ese país en La Habana la política hostil a la que es sometida la nación bolivariana desde el 2014 por parte de EE. UU.

Autor: Bertha Mojena Milián

«Hay una agresión humana al pueblo de Venezuela. Se trata de un castigo colectivo, una violación masiva, consciente y planificada», aseguró el viceministro de Relaciones Exteriores para la Comunicación Internacional de Venezuela, William Castillo, al resumir las afectaciones del bloqueo económico, financiero y comercial de Estados Unidos sobre la economía y el pueblo venezolanos.

En una conferencia de prensa ofrecida en la sede diplomática del país sudamericano en La Habana, Castillo precisó que desde el año 2014 se viene imponiendo una política de bloqueo a la economía venezolana por parte de EE.UU. aunque existe un relato mediático que pretende hacer ver que el bloqueo se inició el pasado año.

«La estrategia de cercar y ahogar a la economía venezolana comienza en diciembre de 2014 con la aprobación por EE.UU. de la Ley de defensa de la democracia y la sociedad civil en Venezuela y en marzo de 2015 con la imposición del decreto de Obama donde se declara a la nación bolivariana como una amenaza inusual y extraordinaria para la seguridad de ese país. Esos dos documentos crean lo que el gobierno estadounidense ha llamado “el marco jurídico” y con este pretenden justificar todas las medidas contra Venezuela», recordó.

Informó que según la página web del Departamento de Estado –en una nota publicada hace aproximadamente un mes y medio y que retiraron una hora después–, se han tomado 150 medidas administrativas de presión contra el Gobierno Bolivariano, sus funcionarios y contra la economía. Eso incluye también el robo, el saqueo y el despojo de propiedades y patrimonios que son del Estado y del pueblo venezolanos y han pasado a mano de personajes de la derecha.

Explicó que la mayoría de estas medidas han estado relacionadas con las confiscaciones de activos financieros, la prohibición de negociaciones de la deuda soberana de la empresa Pdvsa, los aumentos del Riesgo País y los costos financieros, la prohibición de las operaciones con oro y con la criptomoneda venezolana, la confiscación de activos, las sanciones al comercio del petróleo y al Banco Central de Venezuela, así como multas y sanciones administrativas al comercio.

Señaló la posición del Novo Banco de Portugal, que ha bloqueado 1 477 millones de dólares de Venezuela a través de los cuales se pagaba buena parte de los medicamentos y de los alimentos que se iban a importar este año y ahora se niega a devolverlos. «Desde fines del año pasado Venezuela ha tratado de usar unos cinco millones 200 000 usd de ese dinero para pagar el tratamiento de 30 ciudadanos venezolanos que están en Italia esperando por un trasplante de médula».

Explicó que en el año 2017, el banco suizo ubs bloqueó el pago de recursos destinados a la compra de vacunas, generando un retraso de cuatro meses en los programas de vacunación del país y que la prensa que fustiga a Venezuela no es capaz de sacar a la luz la realidad tras los efectos del bloqueo.

Recordó que las medidas coercitivas unilaterales de Washington contra su país han sido catalogadas por la Organización de Naciones Unidas como delitos de lesa humanidad, «una estrategia sistemática y consciente de masiva violación de los derechos humanos del pueblo venezolano».

«No hay ningún país del mundo –excepto Cuba– que esté recibiendo un ataque de la magnitud, la profundidad y la agresividad como el que está recibiendo Venezuela», concluyó.

EN CIFRAS

– 130 000 millones USD son las pérdidas totales y costos para la economía venezolana, según estimaciones de analistas independientes.

– 6 150 000 toneladas métricas de alimentos dejaron de entrar a Venezuela en 2018.

– 30 millones USD fue el saldo de operaciones financieras impedidas al Gobierno de Venezuela entre 2017 y 2018 por bancos de Europa y de EE.UU.

– 9 millones USD destinados a la adquisición de insumos para diálisis fueron bloqueados por la banca internacional, afectando el tratamiento de 15 000 pacientes.

– 2 870 millones USD fueron retenidos, congelados o confiscados por Novo Banco y el Banco de Inglaterra.

– 5 470 millones USD se encuentran bloqueados en bancos internacionales actualmente.