María José Haro Sly* – Global Times
Domenica sono state svolte le elezioni primarie in Argentina. Elezioni preliminari per la definizione dei candidati nei diversi partiti. Le elezioni finali si terranno invece ad ottobre.
Il popolo ha optato per un cambiamento progressista. Alberto Fernandez, professore di diritto penale all’Università di Buenos Aires e capo del gabinetto durante la presidenza di Nestor Kirchner, ha stretto un’alleanza con l’ex presidente Cristina Fernandez de Kirchner come vicepresidente. Hanno sconfitto il presidente Mauricio Macri con il 47% contro il 32% dei voti.
I numeri sono ancora provvisori poiché il software installato per contare i voti non funziona bene. Il governo ha ritardato l’esito delle elezioni di un paio d’ore. Macri come candidato presidenziale ha ammesso una sconfitta schietta e ha invitato le persone ad andare a “dormire” senza offrire alcun risultato ufficiale, aggiungendo un nuovo contributo alla lunga lista delle sue cattive gestioni.
Sebbene il governo Macri contasse sul sostegno del FMI e dei media privati compatti, il popolo ha deciso di votare contro l’agenda neoliberista. Dopo quattro anni di Macri come presidente, il paese è sprofondato in una crisi economica. L’alleanza con il FMI ha portato il paese a un aumento del rapporto debito/PIL di quasi il 90 percento. L’FMI ha concesso a Macri il più grande prestito dell’intera storia dell’istituzione, ma non ci sono stati segni di ripresa economica.
Le politiche neoliberiste hanno contribuito a una situazione sociale ed economica insopportabile per la maggior parte delle persone. La povertà si è diffusa al 35 percento della popolazione, l’inflazione è superiore al 50 percento, i tassi di interesse hanno raggiunto il 70 percento e la svalutazione della valuta nazionale è stata del 370 percento. Le piccole e medie imprese hanno chiuso e il deficit commerciale è il peggiore dell’intera storia del paese. La “pioggia di investimenti” non è mai arrivata.
“Con Cristina non è abbastanza, ma senza di lei non è possibile vincere”, ha detto Fernandez durante la campagna elettorale. Il Frente de Todos è l’alleanza che riunisce la maggior parte dei leader divisi nel 2015 e cercava un leader peronista in grado di riunire le diverse voci.
In ottobre questo risultato diverrà probabilmente il risultato definitivo. Ma in una situazione economica instabile, ottobre sembra essere molto lontano. Nessuno sa cosa farà l’FMI nelle prossime settimane. L’FMI ammetterà nuovamente il completo fallimento del suo programma per i paesi in via di sviluppo? Alberto Fernandez può risolvere il problema? È stato un negoziatore chiave con Nestor Kirchner nel default del paese nel 2001. Ha promesso di ristabilire un’agenda economica keynesiana per promuovere una migliore situazione economica e sociale basata sulla produzione anziché sulla speculazione finanziaria e una reale crescita economica basata sull’inclusione.
Ciò che accadrà in Argentina sarà importante per l’intera regione. Potrebbe fermare l’ondata dei governi di destra in America Latina. Nella maggior parte dei paesi del continente, dopo che i militari hanno perso il loro ruolo centrale nell’organizzazione dei golpe, la nuova era ha visto impegnato su questo fronte il potere giudiziario. In Brasile, l’ex presidente Lula è diventato vittima di un’ingiusta condanna del giudice Sergio Moro. Ma in Argentina, la realtà ha sconfitto il mondo immaginario rappresentato dai media e le politiche impopolari di Macri.
Questo risultato avrà ripercussioni sulle relazioni Cina-Argentina. Sebbene la Cina sia il secondo maggiore partner commerciale dell’Argentina, Macri è stata spinto dal FMI e dagli Stati Uniti a prendere una certa distanza dalla potenza asiatica. All’inizio della sua presidenza voleva cancellare la maggior parte dei progetti firmati da Cristina Fernandez de Kirchner. Alla fine, ha rinegoziato la maggior parte di essi, ma non ha creato una posizione chiara che potesse avvantaggiare l’Argentina.
L’Argentina avrà bisogno del sostegno cinese per far fronte ai suoi debiti esterni. Aumentare le nostre esportazioni in Cina e alleviare il crescente deficit commerciale contribuirà a bilanciare il settore esterno. Questo partenariato strategico globale potrebbe creare una nuova tappa per entrambi i paesi.
*L’autrice è una studiosa argentina presso l’Università Renmin della Cina
(Traduzione de l’AntiDiplomatico)
Argentina. Primarie per le presidenziali: la rivincita del Kirchnerismo
Il quartier generale del Frente de Todos, cartello elettorale guidato a Alberto Fernández ha festeggiato la sua rivincita nelle primarie infliggendo una sconfitta al Presidente Macri.
Le emozioni dei militanti e dei politici presenti sono diventate più vibranti con il passare delle ore. Quando sono arrivate le prime notizie dalle urne che il governo non aveva ancora reso pubbliche, nel quartier generale del Frente de Todos hanno insistito per una rapida consegna di dati che avrebbero dimostrato una superiorità attesa nel contesto presidenziale.
Verso le 21:30, i referenti del peronismo di Kirchner, Felipe Solá e Martín Recalde, hanno chiesto in una conferenza stampa che i dati potevano essere diffusi mezz’ora prima della loro pubblicazione.
Quasi contemporaneamente, il suono della cumbia è cominciato a risuonare a tutto volume e nella sede del Frente de Todos aumentando le speranze di una vittoria che poi si è materializzata.
Alle 22:30, dopo che il presidente Macri ha tenuto una conferenza nella quale accettava che il partito al potere aveva subito una dura sconfitta, nella sede della principale forza di opposizione, rimaneva solo da sapere il divario numerico per poter condividere la celebrazione con i leader di partito.
I primi numeri, con oltre il 50% degli scrutini esaminati, hanno dimostrato che c’era stata una vittoria maggiore del previsto, del 47% del peronismo contro il 32% del partito al potere, 15 punti che raddoppiano il divario con il quale Daniel Scioli ha superato Macri nella PASO del 2015.
Alle 23 ore, dopo alcune parole del candidato a capo del governo, Matías Lammens, un video di Cristina Fernández de Kirchner è stato proiettato dalla provincia di Santa Cruz.
“Siamo felici perché così come stiamo non stiamo bene, non stiamo vivendo bene, abbiamo smesso di essere felici, ci sono troppi anni di difficoltà”, ha dichiarato la ex presidente.
Successivamente sono intervenuti Axel Kicillof e Verónica Magario, candidati a governare la provincia di Buenos Aires, che hanno ottenuto quasi il 50% dei voti, oltre ai deputati Máximo Kirchner e Sergio Massa.
“Questa campagna è stata condotta dal basso verso l’alto con l’aiuto di tutti i compagni di squadra di Buenos Aires, che non hanno mai abbassato la guardia.
La chiusura dell’evento è stata affidata al leader del Frente de Todos: “L’Argentina ha bisogno di un Paese integrato e non di un Paese dove alcuni hanno troppo e altri nulla. L’Argentina ha capito che il cambiamento eravamo noi e non loro”, ha affermato Alberto Fernández tra l’euforia, un’euforia esplosa dopo ore, anni di attesa.
