Cubainformacion: Costituzione e diritti di genere


Costituzione “gay-friendly”…a Cuba?

La Costituzione di Cuba, approvata a febbraio dall’87% dei voti, è una delle poche al mondo a proteggere, esplicitamente, i diritti delle persone LGBTi.

Il suo articolo 42 sanziona la discriminazione basata sull’orientamento sessuale o sull’identità di genere.

L’81 riconosce che esistono “diversi tipi di famiglia” e li protegge allo stesso modo.

E l’82 definisce il matrimonio come “una delle forme di organizzazione” di dette famiglie. Non è più -come prima- “l’unione tra un uomo e una donna”, ma tra “coniugi”.

Ciò apre la possibilità che il prossimo Codice di Famiglia raccolga l’unione legale tra persone dello stesso sesso.

In modo che, soprattutto, la stampa non continui … mentendo ed inventando.


¿Constitución “gay-friendly”… en Cuba?

 

La Constitución de Cuba, aprobada en febrero por el 87 % de los votos, es una de las pocas en el mundo que protege, de modo explícito, los derechos de las personas LGBTi.

Su artículo 42 sanciona la discriminación por orientación sexual o identidad de género.

El 81 reconoce que existen “diversos tipos de familia” y las protege por igual.

Y el 82 define el matrimonio como “una de las formas de organización” de dichas familias. Ya no es -como antes- “la unión entre un hombre y una mujer”, sino entre “cónyuges”.

Esto abre la posibilidad de que el próximo Código de Familia recoja la unión legal entre personas del mismo sexo.

Para que, sobre todo esto, la prensa no siga ya… mintiendo e inventando.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.