Cubainformacion: golpe, eserciti e media

Di fronte a colpi di stato: ripulire gli eserciti o ripulire i media?

In Bolivia, la dittatura ha mandato in esilio un presidente neoeletto ed assassinava 33 persone, ferito più di 800 ed arrestato 1500.

I media spagnoli sono, ancora una volta, i complici necessari di un nuovo colpo di stato in America Latina. Come hanno fatto con quello del Venezuela, quello dell’Honduras, quello del Paraguay e quello del Brasile.

Il quotidiano “El País” giustificava la repressione. Mentre “i militari” uscivano “per strada con la polizia per “evitare sangue e lutto”, ci diceva, “centinaia di membri della comunità” -sostenitori di Evo- “hanno circondato i quartieri residenziali” e “seminato il terrore”.

Non solo ciò. Le sue pagine di opinione servivano a demonizzare Evo Morales, che ora avrebbe fatto parte di una “casta”, un’élite in Bolivia. Che abbia ridotto alla metà il suo stipendio o che ha diminuito la povertà di oltre 20 punti, non una parola.

Lo stesso del quotidiano “El Mundo”, che qualificava Morales come “l’indigeno che ha ceduto ai mieli del potere”.

ABC ci raccontava che “Evo Morales si è dimesso dopo aver perso il sostegno dell’esercito”. Che risultasse vincitore nelle elezioni, dopo 14 anni di governo … un dettaglio irrilevante.

E della bestiale repressione … niente. Né sull’illegittimità di una presidentessa autoproclamata, eletta solo dal 4% della popolazione e apertamente razzista.

Non c’è dubbio: per evitare colpi di stato, bisogna ripulire gli eserciti. E soprattutto … i media.


Frente a golpes de estado: ¿limpiar ejércitos o limpiar medios?

 

En Bolivia, la dictadura ha llevado al exilio a un presidente recién electo y ha asesinado a 33 personas, herido a más de 800 y detenido a 1.500.

Los medios españoles son, una vez más, los cómplices necesarios de un nuevo golpe de estado en América Latina. Como hicieron con el de Venezuela, el de Honduras, el de Paraguay y el de Brasil.

El diario “El País” justificaba la represión. Mientras “los militares” salieron a “a la calle con la policía para “evitar sangre y luto”, nos decía, “cientos de comuneros” -partidarios de Evo- “rodearon los barrios residenciales” y “sembraron el terror”.

No solo eso. Sus páginas de opinión servían para la demonización de Evo Morales, que ahora formaría parte de una “casta”, una élite en Bolivia. De que redujo su salario a la mitad o de que disminuyó la pobreza en más de 20 puntos, ni una palabra.

Lo mismo que el diario “El Mundo”, que calificaba a Morales como “el indígena que sucumbió a las mieles del poder”.

El ABC nos contaba que “Evo Morales dimitió tras perder el apoyo del Ejército”. Que resultara ganador en las elecciones, después de 14 años de gobierno… un detalle sin importancia.

Y sobre la represión bestial… nada. Ni sobre la ilegitimidad de una presidenta autoproclamada, elegida apenas por el 4 % de la población y abiertamente racista.

No hay duda: para evitar golpes de estado, hay que limpiar los ejércitos. Y sobre todo… los medios.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.