Carceri negli USA e a Cuba: sceneggiatura ed attrezzistica del Dipartimento di Stato

José Manzaneda, coordinatore di Cubainformacion

L’ultimo rapporto dell’Institute for Crime and Justice Policy Research, con sede a Londra, conclude che gli USA sono il paese nel mondo con più prigionieri (due milioni e centomila) (1), presentando, inoltre, la percentuale più alta in relazione alla sua popolazione (2).

Nulla che interessi la stampa globale. Che, tuttavia, ha dedicato decine di notizie (3), editoriali (4), interviste (5) e reportage (6) al rapporto di una ONG, finanziata dalla Casa Bianca e sponsorizzata da partiti della destra europea, che nega il citato istituto inglese e pone Cuba come il paese con il più alto rapporto di persone in carcere (7).

“Cuban Prisoners Defenders” -questo è il suo nome, benché il suo personale e sede siano a Madrid (8)- dice basarsi su “dati ufficiali” forniti da “due fonti del più alto livello dello stato” cubano (9). Né menziona i loro nomi, né mostra documenti, né presenta alcuna prova. Ma nei media leggiamo che il suo rapporto è uno “studio esaustivo”, “una dettagliata radiografia” (10), che fornisce dati “schiaccianti” che “non lasciano spazio a dubbi”, che “confermano empiricamente” (11). .. Ecc., Ecc.

Una nuova messa in scena con gli abituali elementi del copione (12): uno, una presunta “organizzazione civile” mette la faccia per il Dipartimento di Stato; due, politici non statunitensi -in questo caso spagnoli- sostengono la denuncia; e tre, un denunciante cubano; un ex-giudice dell’Avana che -secondo il ruolo assegnato- assicura che appoggia la Rivoluzione ma, “per coscienza”, deve svelare i dati nascosti dal governo cubano (13) (14).

Ma che cos’è “Cuban Prisoners Defenders”? È la rappresentanza in Europa del gruppo “dissidente” cubano UNPACU, come spiega il suo presidente: “L’UNPACU è un’organizzazione spettacolare (…) Ed un’organizzazione così spettacolare nel suo agire che necessita al suo fianco un meccanismo di difesa legale, di azione diplomatica, ecc., ecc. che supporti tale agire” (15).

L’UNPACU è la fazione “dissidente” su cui oggi scommette il governo di Donald Trump (16), che la finanzia attraverso la Fondazione Nazionale Cubano-Americana (17). Questa, da Miami, canalizza i fondi federali per le diverse iniziative dell’UNPACU (18).

Il suo dirigente all’estero, Javier Larrondo, che si presenta come “imprenditore, investitore e filantropo”, è un altro classico dell’attrezzistica anticubana (19). Proviene da una famiglia della borghesia cubana colpita dalle leggi della Rivoluzione (20). È un caso molto simile a quello di Elena Larrinaga (21), direttrice dell’Osservatorio Cubano dei Diritti Umani, anch’essa con sede a Madrid, e anch’essa finanziata dal governo USA attraverso le agenzie USAID e NED (22).

“Cuban Prisoners Defenders” -come parte dell’UNPACU- sostiene enfaticamente la Legge Helms-Burton e la politica di blocco ed asfissia di Cuba (23). È un’altra pedina della guerra del Dipartimento di Stato contro il popolo cubano. Che bisogna combattere… dall’Europa.

Cárceles en EEUU y Cuba: guión y atrezzo del Departamento de Estado

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación

El último informe del Institute for Crime and Justice Policy Research, con sede en Londres, concluye que EEUU es el país del mundo con más personas presas (dos millones cien mil) (1), presentando, además, el mayor porcentaje en relación a su población (2).

Nada que interese a la prensa global. Que, sin embargo, ha dedicado decenas de noticias (3), editoriales (4), entrevistas (5) y reportajes (6) al informe de una ONG, financiada por la Casa Blanca y apadrinada por partidos de la derecha europea, que desmiente al citado Instituto inglés y coloca a Cuba como país con mayor ratio de personas en prisión (7).

“Cuban Prisoners Defenders” –así es su nombre, aunque su personal y sede estén en Madrid (8)- dice basarse en “datos oficiales” aportados por “dos fuentes del más alto nivel del Estado” cubano (9). Ni menciona sus nombres, ni muestra los documentos, ni presenta prueba alguna. Pero en los medios leemos que su informe es un “exhaustivo estudio”, “una detallada radiografía” (10), que aporta datos “abrumadores” que “no dejan lugar a dudas”, que “confirman de forma empírica” (11)… Etc., etc.

Una nueva puesta en escena con los ya habituales elementos de guión (12): uno, una supuesta “organización civil” pone la cara por el Departamento de Estado; dos, políticos no estadounidenses –en este caso españoles- apoyan la denuncia; y tres, un demandante cubano; un exjuez de La Habana que –según el papel asignado- asegura que apoya a la Revolución pero, “por conciencia”, debe destapar los datos que oculta el gobierno cubano (13) (14).

Pero ¿qué es “Cuban Prisoners Defenders”? Es la representación en Europa del grupo “disidente” cubano UNPACU, tal como explica su presidente: “La UNPACU es una organización espectacular (…) Y una organización que es así de espectacular en su accionar necesita a su lado un mecanismo de defensa jurídica, de acción diplomática, etc., etc. que soporte ese accionar” (15).

UNPACU es la facción “disidente” por la que, hoy, apuesta el gobierno de Donald Trump (16), que la financia a través de la Fundación Nacional Cubano-Americana (17). Esta, desde Miami, canaliza los fondos federales para las diferentes iniciativas de UNPACU (18).

Su líder en el exterior, Javier Larrondo, que se presenta como “emprendedor, inversor y filántropo”, es otro clásico del atrezzo anticubano (19). Procede de una familia de la burguesía cubana afectada por las leyes de la Revolución (20). Es un caso muy similar al de Elena Larrinaga (21), directora del Observatorio Cubano de Derechos Humanos, también con sede en Madrid, y también financiado por el gobierno de EEUU a través de las agencias USAID y NED (22).

“Cuban Prisoners Defenders” –como parte de UNPACU- apoya enfáticamente la Ley Helms-Burton y la política de bloqueo y asfixia a Cuba (23). Es otro peón de la guerra del Departamento de Estado contra el pueblo cubano. Al que combatir… desde Europa.

(1) https://www.prisonstudies.org/highest-to-lowest/prison-population-total?field_region_taxonomy_tid=All

(2) https://www.prisonstudies.org/highest-to-lowest/prison_population_rate?field_region_taxonomy_tid=All

(3) https://www.lavanguardia.com/vida/20200113/472869255799/mas-de-90000-reos-convierten-a-cuba-en-el-pais-con-mas-presos-del-mundo-segun-ong.html

(4) https://www.abc.es/opinion/abci-cuba-carcel-castrismo-202001132325_noticia.html

(5) http://www.rtve.es/alacarta/audios/hora-america/hora-america-cuba-pais-mas-presos-del-mundo-segun-prisoners-defenders-14-01-20/5484040/

(6) https://www.dw.com/es/c%C3%A1rceles-en-cuba-se-requiere-di%C3%A1logo/a-52017751

(7) https://www.abc.es/internacional/abci-cuba-mayor-carcel-mundo-202001131157_noticia.html

(8) https://es.wikipedia.org/wiki/Prisoners_Defenders

(9) https://www.europapress.es/internacional/noticia-mas-90000-reos-convierten-cuba-pais-mas-presos-mundo-ong-20200113141034.html

(10) https://www.infobae.com/america/america-latina/2020/01/14/radiografia-del-sistema-penal-cubano-la-cantidad-de-presos-per-capita-mas-alta-del-mundo-y-11000-encarcelamientos-por-conductas-contrarias-a-la-moral-socialista/

(11) https://www.abc.es/internacional/abci-cuba-mayor-carcel-mundo-202001131157_noticia.html

(12) https://www.youtube.com/watch?v=IQrBd6c6NFc&feature=emb_title