http://percy-francisco.blogspot.it
Politici ed imprenditori sollecitano Obama ad avanzare nella normalizzazione con Cuba
Un totale di 78 veterane figure politiche, esperti, imprenditori e membri della comunità cubano-americana hanno chiesto al presidente USA, Barack Obama, di lavorare con il Congresso, in un quadro legale, per avanzare nella normalizzazione delle relazioni con il regime dell’Avana.
In una lettera, firmata da tre ex segretari di Stato per l’America Latina, ex alti funzionari di tutto lo spettro politico e importanti imprenditori cubano americani, si chiede ad Obama di “lavorare con il Congresso per aggiornare il quadro legislativo in relazione a Cuba”, riferisce EFE.
Il testo accoglie con favore il passo di Obama, il 17 dicembre, nell’ annunciare che lavorerà per normalizzare le relazioni con l’Avana, dopo mezzo secolo di ostilità, un accordo segretamente negoziato con il regime per oltre un anno.
L’accordo è stato reso possibile dal rilascio del contractor USA, Alan Gross ed un agente di Washington, nonché tre spie cubane detenute negli USA.
Nell’opinione dei firmatari, tra i quali c’è George Shultz, Segretario di Stato sotto Ronald Reagan, o l’ex governatore democratico Bill Richardson, era necessaria un’apertura nei confronti di Cuba perché “il nostro approccio di 54 anni concepito per promuovere i diritti umani e la democrazia a Cuba ha fallito”.
La lettera, pubblicata alla vigilia del discorso sullo Stato dell’Unione, ha anche il sostegno di importanti imprenditori, come i cubano americani esiliati fratelli Fanjul o il magnate venezuelano Gustavo Cisneros, di radici cubane.
Appaiono anche come firmatari Francis Fukuyama, Arturo Valenzuela, Marcelino Miyares, Carlos Saladrigas, Frank Mora, Ric Smith, Joe Garcia, tra gli altri.
La lettera sottolinea che la “nuova postura di dialogo diplomatico avanzerà i nostri interessi nazionali e i nostri valori attraverso il potenziamento delle capacità dei cubani perché possano lavorare per un paese più democratico e prospero”.
I 78 sottolineano l’importanza di promuovere il libero flusso di informazioni tra Cuba e gli USA, l’espansione delle rimesse e degli scambi e sostenere la società civile cubana perché “il popolo cubano possa assumere un maggiore controllo della propria vita” .
La lettera plaude alle garanzie perché il Relatore Speciale delle Nazioni Unite sulla Tortura, Juan Mendez, e la Croce Rossa Internazionale possano viaggiare per l’isola, la cui data non è stata fissata.
I firmatari ricordano ad Obama l’occasione che offre il prossimo Vertice delle Americhe, che si terrà a Panama in aprile, ed in cui, per la prima volta dal 1962, è stato invitata Cuba.
Políticos y empresarios urgen a Obama a avanzar en la normalización con Cuba
Un total de 78 figuras políticas veteranas, expertos, empresarios y miembros de la comunidad cubanoamericana pidieron este lunes al presidente estadounidense, Barack Obama, que trabaje con el Congreso en un marco legal para avanzar en la normalización de las relaciones con el régimen de La Habana.
En una carta, firmada por tres exsecretarios de Estado para Latinoamérica, ex altos funcionarios de todo el espectro político e importantes empresarios cubanoamericanos, se pide a Obama “trabajar con el Congreso para actualizar el marco legislativo en relación con Cuba”, informa EFE.
El texto celebra el paso dado por Obama el 17 de diciembre al anunciar que trabajará para normalizar las relaciones con La Habana tras más de medio siglo de enemistad, un acuerdo negociado en secreto con el régimen durante más de un año.
El acuerdo fue posible gracias a la liberación del contratista estadounidense Alan Gross y un agente de Washington, así como de tres espías cubanos detenidos en Estados Unidos.
En opinión de los firmantes, entre los que se encuentra George Shultz, secretario de Estado con Ronald Reagan, o el exgobernador demócrata Bill Richardson, era necesaria una apertura hacia Cuba porque: “nuestro enfoque de cincuenta y cuatro años diseñado para promover los derechos humanos y la democracia en Cuba ha fracasado”.
La carta, que se publica en la víspera del discurso del Estado de la Unión, cuenta también con el apoyo de importantes empresarios, como los cubanoamericanos exiliados hermanos Fanjul o el magnate venezolano Gustavo Cisneros, de raíces cubanas.
También aparecen como firmantes Francis Fukuyama, Arturo Valenzuela, Marcelino Miyares, Carlos Saladrigas, Frank Mora, Ric Herrero, Joe García, entre otros.
La carta subraya que la “nueva postura de diálogo diplomático avanzará nuestros intereses nacionales y nuestros valores mediante la potenciación de la capacidad de los cubanos para que puedan trabajar hacia un país más democrático y próspero”.
Los 78 destacan la importancia de fomentar el libre flujo de información entre Cuba y Estados Unidos, la expansión de las remesas y el comercio y el apoyo a la sociedad civil cubana para que “el pueblo cubano pueda tomar un mayor control de sus propias vidas”.
La carta aplaude las garantías para que el Relator Especial de la ONU sobre Tortura, Juan Méndez, y Cruz Roja Internacional puedan viajar a la Isla, para la que no hay fecha fijada.
Los firmantes recuerdan a Obama la oportunidad que ofrece la próxima Cumbre de las Américas, que se celebrará en Panamá en abril, y en la que por primera vez desde 1962 ha sido invitada Cuba.
