Intervento del Ministro delle Relazioni Estere della Repubblica di Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla nella XXV Riunione Ordinaria del Consiglio dei Ministri dell’Associazione degli Stati dei Caraibi
Onorevole Senatore Dr. Jerome Walcott, J.P, Ministro delle Relazioni Estere e del Commercio Estero di Barbados, Dra. June Soomer, Segretaria Generale dell’Associazione
Distinti delegati e invitati,
Eccellenze:
Desidero prima di tutto salutare l’iniziativa del Governo di Barbados nella sua condizione di Presidente del Consiglio dei Ministri dell’Associazione degli Stati dei Caraibi, di convocare questa riunione.
La COVID-19, il cui epicentro si è trasferito negli Stati Uniti e i cui effetti minacciano gravemente l’America Latina e i Caraibi, ha generato una crisi sanitaria di enorme portata, una minaccia alla vita di tutti e conferma la necessità della cooperazione e la solidarietà per affrontare la pandemia e le crescenti sfide che ne derivano.
La AEC ha generato azioni incamminate a coordinare lavori a beneficio della salute dei nostri popoli. Segnaliamo in particolare la Prima Riunione Straordinaria dei Ministri delle Relazioni Estere e dei ministri di Salute sulla COVID-19 e la Prima Riunione Tecnica Regionale.
Sono tempi di solidarietà e d’intendere la salute come un diritto, principio che fomenta la collaborazione del nostro paese di fronte all’emergenza.
Cuba ha risposto alle richieste di vari paesi con l’invio di professionisti e tecnici della salute cubani per sviluppare lavori d’assistenza e di consulenza in 16 Stati membri della AEC che, uniti alle Brigate Mediche che erano gia presenti, ha portato a 20 il numero degli Stati dell’Associazione con i quali oggi sviluppiamo la cooperazione medica.
All’impegno di preservare la vita umana in condizioni di pandemia si aggiunge la necessità di riattivare le economie delle nostre nazioni, dopo la brutale diminuzione dell’attività produttiva, economica e commerciale; economie duramente colpite dalla la crisi economica internazionale, gli effetti del cambio climatico, i disastri naturali e il terribile e insostenibile peso del debito estero e dell’ingiusto sistema finanziario internazionale.
Eccellenze:
Nonostante questo scenario si continuano ad applicare misure coercitive unilaterali, contro paesi come Venezuela e Nicaragua, misure che provocano danni umanitari e impediscono ai governi d’acquistare strumenti medici e sanitari per assistere gli ammalati.
Nel caso di Cuba, è stato indurito il blocco e si accentua una campagna politicamente motivata contro la cooperazione medica cubana, indirizzata a privare di questi servizi centinaia di migliaia di persone.
Desidero ringraziare l’Associazione e tutti i suoi Stati membri per la loro opposizione all’irrazionale illegale e crudele politica del blocco contro il nostro popolo.
Reitero la condanna di Cuba alle liste e le certificazioni unilaterali che danneggiano i paesi dell’Associazione e condanna ugualmente l’inclusione dei suoi Stati membri nelle liste di giurisdizioni non cooperative e richiama a un dialogo costruttivo al rispetto.
Salutiamo l’elezione della Repubblica Dominicana come Presidente della Tavola di Direzione del Consiglio dei Ministri e ringraziamo l’eccellente conduzione della Primo Ministro, Onorevole Signora Mia Mottley e del nostro amico e Cancelliere Jerome Walcott.
Desidero elogiare anche l’efficace lavoro della Dra. June Soomer e dare un caldo benvenuto all’Ingegner Rodolfo Sabonge come nuovo Segretario Generale, con la certezza che metterá la sua ampia esperienza e capacità in funzione della realizzazione con successo dei mandati dei nostri Capi di Stato e Governo.
A coloro che iniziano il loro periodo in tante importanti responsabilità esprimiamo la nostra disposizione di continuare a contribuire con l’Associazione. A coloro che terminano, reiteriamo la nostra gratitudine.
Sono sicuro che questa importante riunione contribuirà decisamente a far avanzare l’Associazione.
Cuba continuerà a lavorare a favore dell’unità, la concertazione e il consolidamento della nostra Associazione.
Intervención del Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Cuba en XXV Reunión Ordinaria del Consejo de Ministros de la Asociación de Estados del Caribe.
Honorable Senador Dr. Jerome Walcott, J.P, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de Barbados,
Dra. June Soomer, Secretaría General de la Asociación
Distinguidos delegados e invitados,
Excelencias:
Deseo ante todo saludar la iniciativa del Gobierno de Barbados, en su condición de Presidente del Consejo de Ministros de la Asociación de Estados del Caribe, de convocar a esta reunión.
La COVID-19, cuyo epicentro se ha desplazado a los EEUU y sus efectos amenazan gravemente a la América Latina y el Caribe, ha generado una crisis sanitaria de enorme magnitud, una amenaza la vida de todos y confirma la necesidad de la cooperación y la solidaridad para enfrentar la pandemia y los crecientes desafíos derivados de ella.
La AEC generó acciones encaminadas a coordinar labores en beneficio de la salud de nuestros pueblos. Destacamos en particular la Primera Reunión Extraordinaria de Ministros de Relaciones Exteriores y Ministros de Salud sobre la COVID-19 y la Primera Reunión Técnica Regional.
Son tiempos de solidaridad y de entender la salud como un derecho, principio que alienta la colaboración de nuestro país ante la emergencia. Cuba ha respondido solicitudes de varios países mediante el envío de profesionales y técnicos de la salud cubanos a desarrollar labores asistenciales y de asesoría en 16 Estados Miembros de la AEC, que unidos a las Brigadas Médicas que permanecían desde antes, elevó a 20 el número de los Estados de la Asociación, con los cuales hoy desarrollamos cooperación médica.
Al reto de preservar la vida humana en condiciones de pandemia se añade la necesidad de reactivar las economías de nuestras naciones, tras la abrupta disminución de la actividad productiva, económica y comercial; economías duramente golpeadas por la crisis económica internacional, los efectos del cambio climático, los desastres naturales y la agobiante e insostenible carga de la deuda externa y del injusto sistema financiero internacional.
Excelencias:
Aún en este escenario, se continúan aplicando medidas coercitivas unilaterales, contra países como Venezuela y Nicaragua que provocan daños humanitarios e imposibilitan que los gobiernos adquieran equipos médicos y fármacos para tratar a los enfermos.
En el caso de Cuba, se ha recrudecido el bloqueo y se acentúa una campaña políticamente motivada contra la cooperación médica cubana, dirigida a privar de estos servicios a cientos de miles de personas.
Deseo agradecer a la Asociación y a todos sus Estados miembros, su oposición a la irracional, ilegal y cruel política de bloqueo contra nuestro pueblo.
Reitero el rechazo de Cuba a las listas y certificaciones unilaterales que afectan a países de la Asociación, igual que repudia la inclusión de Estados miembros en las listas de jurisdicciones no cooperativas y hace un llamado a un diálogo constructivo al respecto.
Saludamos la elección de República Dominicana como Presidente de la Mesa Directiva del Consejo de Ministros y agradecemos la excelente conducción de la Primera Ministra, Honorable Señora Mia Mottley y de nuestro amigo y Canciller Jerome Walcott.
Deseo encomiar también la eficaz ejecutoria de la Dra. June Soomer y dar una cálida bienvenida al Ingeniero Rodolfo Sabonge como nuevo Secretario General, con la certeza de que pondrá su amplia experiencia y capacidad en función del cumplimiento exitoso de los mandatos emanados de nuestros Jefes de Estado y Gobierno.
A quienes inician su periodo en tan importantes responsabilidades les expresamos nuestra disposición a continuar contribuyendo con la Asociación. A los que concluyen, les reiteramos nuestra gratitud.
Estoy seguro de que esta importante reunión contribuirá decididamente a hacer avanzar la Asociación. Cuba proseguirá trabajando en favor de la unidad, la concertación y la consolidación de nuestra Asociación.
¡Muchas gracias!
