Enrique Moreno Gimeranez www.granma.cu
Il giudice federale, di Miami, James Lawrence King ha rigettato una causa intentata da un cittadino dello stato della Florida, ai sensi del Titolo III dell’illegale Legge Helms-Burton, contro Carnival Corporation, il maggior operatore mondiale di crociere che tra le sue destinazioni ha promosso viaggi a Cuba.
L’azione legale respinta, una delle prime interposte in virtù dell’usurpatrice Legge Helms-Burton, era stata presentata da Javier García Bengochea, lo scorso anno, dinanzi al Tribunale per il Distretto Sud della Florida e richiedeva un risarcimento con il pretesto che il querelante aveva diritti di proprietà commerciale sul mare utilizzato da Carnival dal 2016, nel porto di Santiago de Cuba, secondo The Wall Street Journal.
“La decisione potrebbe prefigurare difficoltà per i querelanti che tentano di utilizzare la disposizione”, ha detto la fonte. Altri magistrati degli USA hanno rigettato simili risorse legali contro le società MSC Cruises S.A. e Norwegian Cruise, promosse ai sensi del Titolo III dell’Helms-Burton, una legge extraterritoriale che, oltre ai cubani, colpisce il popolo USA e gli stati terzi.
In questo senso, l’annuncio dell’Ufficio per il Controllo dei Beni Stranieri del Dipartimento del Tesoro e l’Ufficio Industria e Sicurezza del Dipartimento del Commercio USA di eliminare, dal 5 giugno 2019, le licenze generali per i viaggi educativi di gruppo ‘popolo a popolo’ ed il rifiuto delle licenze alle aeromobili non commerciali ed imbarcazioni di passeggeri e ricreative in permanenza temporanea, comprese le navi da crociera, hanno gravemente colpito il numero di visitatori nel paese e causato, deliberatamente, danni economici a Cuba.
A sua volta, questa azione ha notevolmente danneggiato non solo la branca del turismo, ma anche le persone che svolgono attività legate al settore dell’alloggiamento e del lavoro autonomo nella nostra nazione.
Inoltre, colpisce anche i diritti dei cittadini USA di viaggiare liberamente verso la Maggiore delle Antille e l’interesse di molti settori di quel paese a fare affari. Precisamente, società come Carnival, Norwegian Cruise e Royal Caribbean hanno abbassato, nel 2019, le loro previsioni di crescita economica dopo la decisione presa dall’amministrazione Trump contro i viaggi a Cuba.
La politica genocida contro la nostra nazione da parte della Casa Bianca non si è fermata, addirittura, nemmeno nei periodi della pandemia di nuovo coronavirus. “Nei mesi di COVID-19 ha applicato più di una decina di misure estreme contro il commercio, le transazioni bancarie e le donazioni di attrezzature e forniture mediche necessarie”, ha, recentemente, denunciato il ministro degli Esteri Bruno Rodríguez su Twitter.
Vuelve a fracasar demanda al amparo de la ilegal Helms-Burton
Enrique Moreno Gimeranez
El juez federal en Miami James Lawrence King desestimó una demanda presentada por un ciudadano del estado de Florida, al amparo del Título III de la ilegal Ley Helms-Burton, contra Carnival Corporation, mayor operador mundial de cruceros que entre sus destinos promovía los viajes a Cuba.
La acción legal desechada, una de las primeras interpuestas en virtud de la usurpadora Ley Helms-Burton, había sido presentada por Javier García Bengochea el año pasado ante la Corte para el Distrito Sur de la Florida y solicitaba una compensación con el pretexto de que el demandante tenía derechos de propiedad comercial frente al mar utilizado por Carnival desde 2016, en el puerto de Santiago de Cuba, de acuerdo con The Wall Street Journal.
«La decisión podría presagiar dificultades para los demandantes que intentan utilizar la disposición», refirió la fuente. Otros magistrados de Estados Unidos han desestimado recursos legales similares contra las empresas msc Cruises S.A. y Norwegian Cruise, promovidas bajo el Título III de la Helms-Burton, una ley extraterritorial que, además de al cubano, afecta al propio pueblo de EE.UU. y a terceros Estados.
En este sentido, el anuncio de la Oficina para el Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro y el Buró de Industria y Seguridad del Departamento del Comercio de Estados Unidos de eliminar, a partir del 5 de junio de 2019, las licencias generales para los viajes educativos grupales «pueblo a pueblo» y de negar licencias a las aeronaves no comerciales y embarcaciones de pasajeros y recreativas en estancia temporal, incluyendo los cruceros, impactó severamente en el número de visitantes al país y causó deliberadamente daños económicos a Cuba.
A su vez, esta acción ha perjudicado considerablemente no solo a la rama del turismo, sino a las personas que ejercen actividades relacionadas con el sector de alojamiento y cuentapropista en nuestra nación.
Además, afecta también los derechos de los ciudadanos estadounidenses de viajar libremente a la Mayor de las Antillas y el interés de numerosos sectores de ese país de hacer negocios. Precisamente, compañías como Carnival, Norwegian Cruise y Royal Caribbean rebajaron en 2019 sus proyecciones de crecimiento económico tras la decisión adoptada por la administración de Trump contra los viajes a Cuba.
La política genocida contra nuestra nación por parte de la Casa Blanca no se ha detenido, incluso, ni en tiempos de la pandemia del nuevo coronavirus. «En los meses de COVID-19 ha aplicado más de una decena de medidas extremas contra el comercio, las transacciones bancarias y los donativos de equipos e insumos médicos necesarios», denunció recientemente en Twitter el canciller Bruno Rodríguez.
