USA: triturati dalla pandemia

Ángel Guerra Cabrera https://lapupilainsomne.wordpress.com

Se la Florida, lo stato meridionale USA, fosse un paese, occuperebbe il quarto posto al mondo per il numero di morti dovuti al covid-19. Ma molto vicino a lì, a Cuba -bloccata senza misericordia- il 94% dei pazienti diagnosticati già sono in convalescenza e 32 brigate mediche dell’isola, con oltre 3000 membri, combattono la malattia nel mondo.

La Florida, con 221629 casi e i 4409 morti, nel mezzo di uno spettacolare aumento giornaliero del numero di malati. Cuba, con 2438 casi ed 87 morti; tranne a l’Avana, la grande maggioranza delle province non riportano contagi da settimane. La Florida ha circa quattro volte la popolazione di Cuba, in modo che se facessimo un’ipotetica proiezione proporzionale delle cifre, l’isola non raggiungerebbe i 400 morti, 10 volte meno di quelle della penisola floridiana.

La situazione in Florida è il risultato della disastrosa gestione dell’epidemia negli USA, in cui Donald Trump ha un’alta quota di responsabilità. Un epidemiologo USA lo ha definito “genocidio per default”. Ma c’è una domanda obbligata: perché un personaggio colla sua pessima caratura morale (chiamato gangster da Chomsky e fascista dal filosofo Cornel West e da altri, accusato di “pericolo per la democrazia” da generali, ammiragli e politici di entrambe i partiti) ha potuto giungere alla massima responsabilità governativa della potenza settentrionale? A proposito, non sono sicuro che perda le elezioni del 3 novembre.

Un’altra importante domanda è quanto diversa sarebbe stata la gestione della pandemia da un altro presidente. Non credo che ci sarebbe stata una differenza sostanziale, poiché indipendentemente dallo squilibrio comportamentale di Trump, dalla sua malata ossessione per la rielezione, il suo disprezzo per la scienza e la sottovalutazione della malattia ciò che, oggi, si osserva negli USA è una situazione di caos, apparentemente originata da una grave frattura nella cupola come quella che ha preceduto le guerre civili. Molto prima di ciò W. Bush non fu capace di far fronte all’uragano Katrina a New Orleans, che si concluse in una grande tragedia. Ma, inoltre, nella maggior parte dei paesi capitalisti i governi fanno grandi concessioni alle pressioni del capitale affinché la popolazione non sia confinata e che si protegga la sua salute. I grandi focolai che abbiamo visto nelle ultime settimane in America Latina e negli USA sono dovuti al prematuro allentamento delle misure preventive a causa di queste pressioni del capitale.

Il problema principale degli USA è che non esiste proprio un sistema sanitario pubblico, aggravato dal crescente progresso della privatizzazione dei servizi medici, con un aumento dei profitti delle compagnie assicurative e di una popolazione malata, vittima dell’obesità, diabete e malattie cardiache. Non è un caso che la maggior parte dei morti da covid siano latini o afro. L’industria farmaceutica USA è emblematica degli affari a costo della vita umana. In questo campo, Washington è molto più avanti tra i ricchi paesi capitalisti, con i servizi sanitari più costosi ed inefficienti in quel gruppo di stati.

Tuttavia, lo stesso in Europa, come nelle nazioni sudamericane come Cile, Brasile, Colombia, Perù ed Ecuador, è evidente che non fossero preparati ad affrontare la pandemia a causa dell’enorme riduzione dei budget sanitari e del progressivo degrado della sua infrastruttura ospedaliera causata dalla politiche neoliberali. Il Brasile, il secondo paese al mondo per numero di morti e contagiati soffre proprio lo smantellamento del sistema sanitario pubblico costruito dai governi del PT, l’espulsione dei medici cubani, il negazionismo di Bolsonaro e la sua guerra contro i tentativi di governatori e sindaci di proteggere la popolazione. Ma il caso del Cile è particolarmente scandaloso e rivelatore di quanto si sia mentito sulle meraviglie del suo modello economico. Con circa 20 milioni di abitanti, il paese andino ha 319 mila casi e 7019 morti. Con metà della popolazione dello stato della Florida, lo supera in entrambe le categorie e mostra uno dei più alti tassi di mortalità al mondo per 100000 abitanti. Il presidente Piñera si è caratterizzato per ostacolare tutte le iniziative volte a mitigare la sofferenza dei grandi settori cileni in povertà e mancanti di assistenza medica.

Ma mentre il nuovo coronavirus progrediva rapidamente negli USA, Trump ha visitato la Florida e non ha neppure menzionato la pandemia. Tutto il suo tempo è stato dedicato a proferire teatralmente minacce contro Cuba e Venezuela dal Comando Sud ed a raccogliere donazioni per la sua campagna elettorale. Lì si è incontrato con un gruppo di mercenari di origine cubana e venezuelana, veri pagliacci che, con molte lodi ed incredibili elogi, gli hanno assicurato che sarà il presidente che liberi il “nostro emisfero” dal socialismo. Né vedo per certo che il magnate vinca in Florida. Come ha avvertito il ministro degli esteri, Bruno Rodriguez Parrilla, il presidente è mal consigliato.


EU: triturado por la pandemia

Por Ángel Guerra Cabrera

Si Florida, el estado sureño de Estados Unidos, fuera un país ocuparía el cuarto lugar mundial por el número de fallecidos a consecuencia de la covid-19. Pero muy cerca de allí, en Cuba -bloqueada inmisericordemente- el 94 por ciento de los pacientes diagnosticados ya están recuperados y 32 brigadas médicas de la isla con más de 3 mil miembros combaten la enfermedad en el mundo.

Florida, con 221 629 casos y 4 409 fallecidos, en medio de un aumento diario espectacular del número de enfermos. Cuba, con 2438 casos y 87 fallecidos; excepto La Habana, la gran mayoría de las provincias no reportan contagios hace semanas. Florida tiene cerca de cuatro veces la población de Cuba, de modo que si hiciéramos una hipotética proyección proporcional de las cifras, la isla no llegaría a 400 fallecidos, 10 veces menos que los de la península floridana.

La situación de Florida es fruto de la desastrosa gestión de la epidemia en Estados Unidos, en lo que Donald Trump tiene una alta cuota de responsabilidad. Un epidemiólogo estadounidense lo ha calificado de “genocidio por default”. Pero hay una pregunta obligada: ¿por qué un personaje de su pésima catadura moral (llamado gánster por Chomsky y fascista por el filósofo Cornel West y otros, acusado de “peligro para la democracia” por generales, almirantes y políticos de ambos partidos) pudo llegar a la máxima responsabilidad gubernamental de la potencia del norte? Por cierto, no estoy seguro de que pierda la elección del 3 de noviembre.

Otra pregunta importante es cuán distinta habría sido la gerencia de la pandemia por otro presidente. No creo que habría habido una diferencia sustantiva, pues al margen del desajuste conductual de Trump, de su obsesión enfermiza por la reelección, su desprecio por la ciencia y subestimación de la enfermedad, lo que se observa en Estados Unidos hoy es una situación de caos, al parecer originada en una grave fractura en la cúpula como la que precede a las guerras civiles. Mucho antes de esto W. Bush fue incapaz de enfrentar el paso del huracán Katrina por Nueva Orleans, que terminó en una gran tragedia. Pero, además, en la mayoría de los países capitalistas los gobiernos hacen grandes concesiones a las presiones del capital para que no se confine a la población y se proteja su salud. Los rebrotes de envergadura que vemos en las últimas semanas en América Latina y Estados Unidos se deben a la flexibilización prematura de las medidas preventivas debido a esas presiones del capital.

El problema principal de Estados Unidos es que no existe en rigor un sistema de salud pública, agravado por el avance cada vez mayor de la privatización de los servicios médicos, con crecientes ganancias de las compañías de seguros y una población enferma, víctima de la obesidad, la diabetes y las cardiopatías. No es casual que la mayoría de los fallecidos por covid sean latinos o afros. La industria farmacéutica estadounidense es emblemática del negocio a costa de la vida humana. En este campo Washington lleva de lejos la delantera entre los países capitalistas ricos, con los más caros e ineficientes servicios de salud en ese grupo de estados.

No obstante, lo mismo en Europa, que en naciones de América del sur como Chile, Brasil, Colombia, Perú y Ecuador, es evidente que no estaban preparados para enfrentar la pandemia por la enorme disminución en los presupuestos de salud y la progresiva degradación de su infraestructura hospitalaria ocasionados por las política neoliberales. Brasil, segundo país en el mundo por número de muertos y contagiados sufre precisamente el desmantelamiento del sistema de salud pública edificado por los gobiernos del PT, la expulsión de los médicos cubanos, el negacionismo de Bolsonaro y su guerra contra los intentos de gobernadores y alcaldes de proteger a la población. Pero el caso de Chile es particularmente escandaloso y revelador de cuanto se ha mentido sobre las maravillas de su modelo económico. Con unos 20 millones de habitantes, el país andino tiene 319 mil casos y 7019 muertes. Con la mitad de la población que el estado de Florida, lo supera en ambas categorías y exhibe una de las más altas tasas de muertes en el mundo por 100 000 habitantes. El presidente Piñera se ha caracterizado por obstaculizar todas las iniciativas dirigidas a atenuar el sufrimiento de los grandes sectores chilenos en pobreza y carentes de atención médica.

Pero mientras el nuevo coronavirus avanzaba a paso de carga en Estados Unidos, Trump visitó Florida y ni mencionó la pandemia. Todo su tiempo estuvo dedicado a proferir teatralmente amenazas contra Cuba y Venezuela desde el Comando Sur y a recoger donaciones para su campaña electoral. Allí se reunió con un grupo de mercenarios de origen cubano y venezolano, verdaderos payasos que entre carantoñas e increíbles elogios, le aseguraron que él será el presidente que libere a “nuestro hemisferio” del socialismo. Tampoco veo seguro que el magnate gane en Florida. Como le advirtió el canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla, el presidente está mal asesorado.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.