Adan Chavez: elezioni in Venezuela importanti per tutta l’America Latina

Il Venezuela elegge una nuova Assemblea Nazionale, un voto che farà giustizia di operazioni destabilizzanti interne ed esterne contro il governo di Nicolás Maduro. In un’intervista, l’ambasciatore Adán Chávez, fratello del comandante e uomo chiave della rivoluzione bolivariana, fa un’analisi politica del suo paese e della regione.

Vi è consenso sul fatto che le elezioni legislative del 6 dicembre siano un momento decisivo nello sviluppo della Rivoluzione Bolivariana. Sei d’accordo? Perché?

Sono totalmente d’accordo. Il risultato delle elezioni del 6 dicembre per eleggere la nuova Assemblea Nazionale è estremamente importante non solo per il nostro Paese, ma per la Nostra America.

Nel 2015, il fatto che l’opposizione abbia ottenuto la maggioranza nell’Assemblea nazionale è servito alla Casa Bianca per promuovere il copione del “colpo di stato continuato” e applicarlo in tutti questi anni. Quando l’Assemblea è stata insediata nel gennaio 2016 con la maggioranza dell’opposizione, hanno immediatamente cercato di applicare un colpo di stato parlamentare per rimuovere il presidente Maduro, cioè per fermare la nostra rivoluzione, e istituire un governo fantoccio degli Stati Uniti. Sono passati cinque anni in cui quell’opposizione venezuelana, seguendo le istruzioni del governo statunitense, ha applicato tutte le ricette che sono state e sono dovute ai colpi di stato, compreso il tentativo di omicidio.del presidente Maduro, infiltrandosi in mercenari paramilitari per assassinare lui e i leader della rivoluzione. Non potevano. Tutto ha fallito.

Ma sono stati cinque anni di sofferenza per la nostra gente. Quella maggioranza dell’opposizione in Assemblea ha persino richiesto l’invasione del nostro paese e ha portato a un duro blocco economico e finanziario . È molto facile capire perché è di enorme importanza che il popolo esca a votare, consapevole del danno che questa opposizione ha fatto e sostiene i candidati della rivoluzione.

Siamo sicuri della vittoria, ma non siamo ottimisti senza fondamento e non sottovalutiamo il nemico. Questa vittoria è necessaria per continuare a costruire la pace nella nostra rivoluzione e per continuare con politiche a beneficio delle persone. È essenziale rompere quel blocco economico e finanziario imposto dal governo degli Stati Uniti.

Dal 2016 in America Latina, con Mauricio Macri, Lenin Moreno, Jair Bolsonaro, Lacalle Pou e il colpo di stato in Bolivia sembrava avanzare una controffensiva conservatrice. Ma non era così. La Bolivia si è ripresa. Fernández ha vinto in Argentina e López Obrador in Messico. È una nuova fase progressista o è una continuazione di quella precedente? Quanto pesano le elezioni legislative in Venezuela in questo scenario?

Sono i trionfi dei nostri popoli. Hanno avuto inizio all’inizio di questo secolo e, qualunque cosa facciano l’impero nordamericano e i suoi alleati nel nostro continente, non torneranno indietro.

Quando l’imperialismo statunitense ha attaccato, c’è stato un colpo di stato parlamentare in Brasile, la destra ha trionfato in Argentina attraverso le elezioni ed è riuscita a infiltrare in Ecuador un grande traditore che travestito da rivoluzionario ha vinto le elezioni con i voti della Rivoluzione dei cittadini. In realtà era un venduto ai gringos. Ha tradito la sua gente, la sua coscienza. Ma il popolo ecuadoriano ti addebiterà tutto ciò che ha per addebitarti. Tuttavia, questi erano tutti trionfi circostanziali dell’imperialismo.

Recuperiamo l’Argentina, che torna sulla via del progressismo. Messico, con il governo López Obrador. Le forze di opposizione messicane non avrebbero mai immaginato che qualcosa del genere sarebbe accaduto nell’amato Messico. È stato un grande successo della rivoluzione continentale. In Bolivia, un anno dopo il golpe , in un processo elettorale organizzato dagli stessi complottisti, il popolo boliviano ha votato in numero maggiore rispetto all’anno precedente per la forza rivoluzionaria guidata da Evo Morales. La Bolivia ha ripreso il suo percorso rivoluzionario e continuerà a farlo.
Continueremo a costruire nella Nostra America quel mondo nuovo, possibile e necessario. A febbraio ci saranno le elezioni in Ecuador e qualunque cosa facciano, non potranno squalificare i candidati della Rivoluzione Cittadina, né le persone che voteranno per quei candidati. Con Cuba, Venezuela e Nicaragua hanno provato tutte le ricette per un colpo di stato che si sono verificati e non ci sono riusciti. Ecco perché ci chiamano il triangolo del male. Parliamo del triangolo del bene, ecco cosa siamo. Con umiltà, siamo un esempio di resistenza per i popoli della Nostra America.

Come è successo in passato, le elezioni per l’Assemblea legislativa non saranno riconosciute dagli Stati Uniti e dall’Unione Europea. La buona notizia è che gli osservatori internazionali verranno da molti paesi, inclusa l’Argentina. Cosa farà il governo venezuelano di fronte all’ostilità dei poteri forti?

Come governo e come popolo, continueremo a fare ciò

che abbiamo fatto in tutti questi anni. Non è la prima volta che i governi degli Stati Uniti e dell’UE non riconoscono le nostre elezioni. Abbiamo tenuto 24 elezioni di diverso tipo in questi 21 anni di rivoluzione. Ne abbiamo persi solo due e lo abbiamo riconosciuto subito. Al contrario, la destra venezuelana, guidata da Washington, ha ignorato i 22 che abbiamo vinto. Ecco perché stanno cercando un modo per giustificare tutto ciò che ci hanno fatto dicendo che il governo è illegale. Dicono che le elezioni vinte dal presidente Maduro siano state una frode, e per questo si concedono il potere di tentare di invaderci, di lanciare sanzioni di ogni tipo, di stabilire quel blocco economico e finanziario.

I leader europei in particolare si contraddicono a vicenda sul riconoscimento di Guaidó…

Continueremo a resistere e vincere. Ricorda che abbiamo il riconoscimento più importante: quello della maggior parte delle nostre persone che stanno partecipando a questo processo. Anche la maggioranza dell’opposizione riconosce che il presidente legittimo è Nicolás Maduro e non la pantomima che ha installato l’impero con Guaidó e sta partecipando a queste elezioni. L’opposizione riconosce che si tratta di un processo trasparente e allegato alla Costituzione. Dovranno quindi riconoscere i risultati delle elezioni legislative. Ma abbiamo anche il riconoscimento della maggioranza della comunità mondiale.

Quando è iniziata questa bufala dell’autoproclamazione di Juan Guaidó , solo 55 paesi, dopo gli Stati Uniti, hanno riconosciuto questa presunta presidenza ad interim. Quel numero rappresenta un terzo della comunità mondiale. Inoltre, il numero iniziale di 55 paesi è in calo. Quell’ignoranza non ci riguarda. Continuiamo per la nostra strada. E sappiamo che tre quarti dei governi del mondo sono contrari a queste interferenze e tentativi di colpo di stato da parte del governo degli Stati Uniti. Questo è il riconoscimento che ci interessa.

Il 14 dicembre il collegio elettorale statunitense eleggerà finalmente il prossimo presidente degli Stati Uniti. Teoricamente sarà Joe Biden. Pensa che le relazioni tra Stati Uniti e Venezuela cambieranno?

Sappiamo che chiunque sia il presidente degli Stati Uniti, la politica internazionale sarà la stessa. L’ establishment americano vuole continuare a far credere alla comunità mondiale di essere un esempio di democrazia. E da più di un mese non si conosce quel modello di democrazia perfetta chi sia il presidente eletto dal popolo americano. Immagina se ciò accadesse in un paese come il Venezuela! Abbiamo dato, in tutte le elezioni, i risultati nello stesso giorno. Sono figure esatte, giuridiche, con tutte le verifiche che hanno avuto luogo e sono pendenti, come stabilito dal Consiglio Elettorale Nazionale. È un processo automatizzato e trasparente, con monitor internazionali. Le istituzioni esperte del CNE come compagni che invitiamo dal governo, dal Partito Socialista Unito del Venezuela, ma tutti secondo le norme stabilite, rispettando le leggi, osservando il processo e approvandolo.

Negli Stati Uniti, l’attuale presidente, come un bambino viziato, ha detto che non avrebbe ceduto la presidenza, che hanno fatto una frode e ha avuto il parrucchino di dire che la frode è stata diretta da Venezuela, Cuba e Cina, come se il mondo fosse scemo. Immagina queste sciocchezze! Nel paese che si definisce la migliore democrazia e con i migliori organi di intelligence del mondo. Sappiamo che hanno uno sviluppo tecnologico di prim’ordine. Com’è che il Venezuela, sostenuto da Cuba e dalla Cina, può essere in grado di organizzare una frode negli Stati Uniti? Questa è una cosa che li rende molto cattivi e non ha credibilità. Questo è un esempio di quello che è il loro sistema elettorale, il loro sistema politico fascista, con il quale vorrebbero conquistare il mondo.

Rispondendo alla tua domanda, non ci sono aspettative che cambieranno in positivo per quanto riguarda il Venezuela. La politica internazionale degli Stati Uniti, così come quella che sviluppano per il proprio popolo, non dipende da chi sia il presidente. È una struttura che governa il paese e che è rimasta la stessa da quando è stata fondata quella nazione. Chi gestisce quella struttura è dietro le quinte, ma con grande potere economico e politico, anche con incarichi ereditati, che si tramandano di generazione in generazione.

Infine e in anticipo, grazie mille per questa intervista esclusiva con Voces del Mundo, puoi offrirci qualche pensiero su Cuba?

Sto servendo come ambasciatore della Repubblica Bolivariana del Venezuela a Cuba. Posso dirvi che qui il popolo cubano sostiene il governo guidato dal compagno Díaz-Canel, confrontando le intenzioni dell’imperialismo nordamericano con le sue politiche.

Il presidente di Cuba afferma che il suo paese e il Venezuela sono vittime degli Stati Uniti.

È importante ricordare che il popolo cubano resiste da 60 anni a queste pretese di imperialismo. Ora è un popolo unito ai venezuelani negli ultimi 21 anni. Quindi ora lo dico al plurale: stiamo resistendo e sconfiggendo l’imperialismo statunitense . È la volontà di un popolo di essere definitivamente libero, qualunque cosa faccia l’imperialismo.

Abbiamo partecipato ad attività per commemorare i quattro anni di semina lasciati da quel gigante, il Comandante Fidel Castro, il leader fondamentale della Rivoluzione Cubana e anche un insegnante per tutti i rivoluzionari della Nostra America e del mondo. Siamo due rivoluzioni sorelle, i due popoli cantano con tanto amore “Cuba e Venezuela, una sola bandiera”.

(Fonte: Sputnik – Faro di Roma)

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.