L’agenzia EFE esalta la prima grande fake new contro Cuba: l’Operazione Peter Pan

José Manzaneda, coordinatore di Cubainformacion

L’agenzia EFE ricordava, pochi giorni fa, la cosiddetta Operazione Peter Pan, sviluppata a Cuba 60 anni fa, “considerata -leggiamo nella sua nota- il maggior esodo infantile del XX secolo in Occidente” (1).

Il testo raccoglie un’unica versione, quella di Ileana Fuentes, una di quelle bimbe, che ci racconta che quella fu l’ “operazione di salvataggio di bimbe/i più grande che la storia registri”, e che salvò 14mila minori “dall’ecatombe castrista”.

Curioso. Perché sull’Operazione Peter Pan ci sono numerosi articoli scritti, libri e due importanti documentari: lo statunitense “Operación Peter Pan: Volando de Vuelta a Cuba” (2), e quello cubano “Never Ever Neverland” (3). Che, lungi dal presentarla come un’azione “umanitaria”, la descrivono come un’operazione psicologica della CIA, nel quadro del Programma di Azioni Segrete contro la giovane Rivoluzione cubana (4).

Ricordiamo. Era il 1960. Le prime leggi rivoluzionarie stavano già erodendo i privilegi dei settori ricchi … e della potente Chiesa cattolica cubana. La Legge per la Riforma Integrale dell’Istruzione, ad esempio, introdusse il carattere laico e gratuito dell’istruzione (5).

La Chiesa, che aveva 250 centri educativi e due università, iniziò una feroce campagna di disinformazione, con il sostegno dei principali giornali del paese (Prensa Libre, Avance, Diario de la Marina), di agenzie internazionali … e della CIA (6).

Nell’ottobre 1960, Radio Swan, una emittente creata da detta Agenzia di Intelligence, iniziò a diffondere un’enorme fake news: Fidel Castro si stava preparando ad approvare una Legge sulla Patria Potestà, per la quale questa non sarebbe più stata esercitata dalle famiglie, ma dallo Stato, che pretendeva inviare migliaia di minori nei campi di lavoro in Unione Sovietica (7). Come confesò uno di loro anni dopo, il testo di quella falsa legge fu redatto da vari agenti della CIA (8). Nulla che ci racconti l’agenzia EFE.

Inculcato il terrore in un buon numero di famiglie della classe media, la Chiesa si incaricò del resto. Bryan O. Walsh, direttore del Catholic Welfare Bureau di Miami, e James Baker, direttore della Ruston Academy dell’Avana, con il sostegno economico del governo di Dwight Eisenhower e la logistica di undici ambasciate, organizzarono voli sino ad allontanare 14048 minori dal paese, che negli USA rimasero sotto la protezione di agenzie -principalmente- cattoliche.

Migliaia vennero ricoverati in case sconosciute ed orfanotrofi, vivendo un’esperienza traumatica di solitudine, punizioni corporali, sfruttamento ed abusi (9).

Nell’ottobre 1962, durante la Crisi dei Missili, gli USA decretarono la sospensione totale dei voli con Cuba (10), e molti bimbi/e rimasero senza collegamento, per anni -addirittura tutta la loro vita- con le proprie famiglie, che avevano confidato nell’imminente caduta della Rivoluzione.

La versione edulcorata, da Miami, esalta i Peter Pan “di successo”, come il cantante Willy Chirino (11). Mentre silenzia coloro che denunciarono, come vittime, quella tenebrosa operazione, e dedicarono la loro vita a costruire ponti tra Cuba e gli USA. Uno di loro, Carlos Muñiz Varela, fu assassinato a colpi d’arma da fuoco per organizzare viaggi sull’isola.

Ma EFE preferisce diffondere la versione unica di coloro, come Ileana Fuentes, che hanno dedicato la propria vita all’opposto: difendere il blocco economico e la guerra totale contro il paese in cui è nata (12). Ricordiamo che l’agenzia spagnola EFE ha un accordo di collaborazione con la città di Miami, che la impegna a realizzare -leggiamo- “ritratti e reportage che riflettano la realizzazione del sogno americano” in quella città (13) (14). Il sogno americano di Willy Chirino, il calvario di migliaia di minori o l’incubo assassino di Carlos Múñiz?

La agencia EFE ensalza la primer gran fake new contra Cuba: la Operación Peter Pan

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación

La agencia EFE recordaba, hace unos días, la llamada Operación Peter Pan, desarrollada en Cuba hace 60 años, “considerada –leemos en su nota- el mayor éxodo infantil del siglo XX en Occidente” (1).

El texto recoge una única versión, la de Ileana Fuentes, una de aquellas niñas, que nos cuenta que aquella fue la “operación de rescate de niños y niñas mayor que recoge la historia”, y que salvó 14 mil menores “de la hecatombe castrista”.

Curioso. Porque sobre la Operación Peter Pan hay numerosos trabajos escritos, libros y dos importantes documentales: el estadounidense “Operación Peter Pan: Volando de Vuelta a Cuba” (2), y el cubano “Never Ever Neverland” (3). Que, lejos de presentarla como una acción “humanitaria”, la describen como una operación psicológica de la CIA, en el marco del Programa de Acciones Encubiertas contra la joven Revolución cubana (4).

Recordemos. Era 1960. Las primeras leyes revolucionarias erosionaban ya los privilegios de los sectores acomodados… y de la poderosa Iglesia católica cubana. La Ley de Reforma Integral de la Enseñanza, por ejemplo, introdujo el carácter laico y gratuito de la educación (5).

La Iglesia, que tenía 250 centros educativos y dos universidades, inició una feroz campaña de desinformación, con el apoyo de los grandes diarios del país (Prensa Libre, Avance, el Diario de la Marina), de las agencias internacionales… y de la CIA (6).

En octubre de 1960, Radio Swan, emisora creada por dicha Agencia de Inteligencia, comenzó a difundir una enorme fake new: Fidel Castro se disponía a aprobar una Ley de Patria Potestad, por la que ésta ya no sería ejercida por las familias, sino por el Estado, que pretendía enviar a miles de menores a campos de trabajo en la Unión Soviética (7). Tal como confesó uno de ellos años más tarde, el texto de aquella falsa ley fue redactado por varios agentes de la CIA (8). Nada que nos cuente la agencia EFE.

Inculcado el terror en un buen número de familias de clase media, la Iglesia se encargó del resto. Bryan O. Walsh, director del Catholic Welfare Bureau de Miami, y James Baker, director de la Ruston Academy de La Habana, con el apoyo económico del gobierno de Dwight Eisenhower, y la logística de once embajadas, organizaron vuelos hasta sacar a 14.048 menores del país, que en EEUU quedaron bajo la protección de agencias –principalmente- católicas.

Miles ingresaron en hogares desconocidos y en orfelinatos, viviendo una experiencia traumática de soledad, castigos corporales, explotación y abusos (9).

En octubre de 1962, durante la Crisis de los Misiles, EEUU decretó la suspensión total de vuelos con Cuba (10), y muchos niños y niñas quedaron sin conexión, durante años –incluso toda su vida-, con sus familias, que habían confiado en la inminente caída de la Revolución.

La versión edulcorada, desde Miami, ensalza a los Peter Pan “triunfadores”, como el cantante Willy Chirino (11). Mientras silencia a quienes denunciaron, como víctimas, aquella tenebrosa operación, y dedicaron su vida a construir puentes entre Cuba y EEUU. Uno de ellos, Carlos Muñiz Varela, fue asesinado a balazos por organizar viajes a la Isla.

Pero EFE prefiere difundir la versión única de quienes, como Ileana Fuentes, han dedicado su vida a lo contrario: a defender el bloqueo económico y la guerra total contra el país en que nació (12). Recordemos que la agencia española EFE tiene un convenio de colaboración con la ciudad de Miami, que la compromete a realizar –leemos- “semblanzas y reportajes que reflejen la realización del sueño americano” en aquella ciudad (13) (14). ¿El sueño americano de Willy Chirino, el calvario de miles de menores, o la pesadilla asesina de Carlos Múñiz?