ALBA: Di fronte a tempi difficili

Angel Guerra Cabrera https://lapupilainsomne.wordpress.com

Il 14 dicembre l’Avana ha ospitato il XX Vertice ordinario dell’Alleanza Bolivariana per i Popoli della Nostra America (ALBA-TCP) e, allo stesso tempo, la commemorazione dei 17 anni della sua fondazione da parte dei comandanti Fidel Castro e Hugo Chavez.

Incontro molto importante in un momento in cui gli USA hanno intensificato la guerra non convenzionale e le sue componenti mediatiche e di asfissia economica, principalmente contro Cuba ma anche contro Venezuela e Nicaragua, mentre si è cercato di ripetere, in Bolivia, il colpo di stato forgiato da Washington e dall’oligarchia locale, per mano dell’OSA nel novembre 2019.

A Cuba e Venezuela, l’impero ha portato l’applicazione del blocco a livelli senza precedenti, crudelmente rafforzati durante la pandemia con il chiaro scopo di causare sensibili penurie e sofferenza ai loro popoli. Attaccato dal covid-19, Saint Vincent e le Grenadine hanno sofferto la distruttiva eruzione del vulcano La Soufrier e hanno subito ricevuto la solidarietà di Venezuela, Cuba e di altri stati vicini membri dell’ALBA.

Tutto questo nel mezzo di un approfondimento dell’ingiusto ordine economico internazionale che ha aumentato i tassi di povertà, disoccupazione e disuguaglianza in America Latina e nei Caraibi durante la pandemia, mentre con misure protezionistiche si negano o ostacolano, ai loro popoli, l’accesso ai vaccini anti Covid.

Ma, come ha affermato il presidente cubano Miguel Díaz-Canel, anfitrione del vertice: Condividendo quel poco che ognuno di noi aveva a disposizione, l’Alleanza ha dimostrato che sostenersi a vicenda non solo è necessario, bensì anche possibile.

A sua volta, il presidente Nicolás Maduro ha qualificato come un successo del vertice virtuale di un anno fa il fondo umanitario e il ponte aereo finanziati dalla Banca dell’ALBA per inviare medicinali, vaccini e brigate mediche cubane alle popolazioni dei Caraibi orientali anche apprezzati dai loro dirigenti presenti alla riunione.

In questo contesto, la creazione dei suoi immunizzanti da parte di Cuba, primo paese del terzo mondo a raggiungere questo obiettivo, è stata una straordinaria vittoria, che ha permesso di ottenere l’immunizzazione di quasi l’intera popolazione dell’isola, di età superiore ai 2 anni, e offrire i suoi vaccini ad altri paesi dell’ALBA e, in generale, dell’America Latina e dei Caraibi.

I nostri vaccini, ha detto in seguito Díaz-Canel, sono al servizio dell’umanità. Nel suo discorso di benvenuto aveva affermato che questo era stato “un anno di duro lavoro per l’Alleanza e di suo rilancio”, ciò che si è potuto corroborare nello sviluppo dei dibattiti.

Nonostante i tentativi degli USA di riaffermare la propria egemonia e le condizioni avverse create dalla sua politica aggressiva, i membri dell’ALBA sono stati anche politicamente vittoriosi di fronte a grandi sfide: il chavismo ha ottenuto una clamorosa vittoria alle elezioni regionali e locali di novembre, il sandinismo ha ricevuto la ratifica della preferenza dei nicaraguense con la rielezione alla presidenza di Daniel Ortega, Cuba ha sconfitto un selvaggio assalto destabilizzatore, con il chiaro obiettivo di ottenere il golpe morbido e il cambio di regime, e la Bolivia ha sconfitto il golpismo.

Ispirato dalle idee di Fidel e Chávez, l’ALBA è nata per promuovere la solidarietà, la complementarità e l’unità e l’integrazione della nostra America.

Il dirigente cubano aveva sostenuto appassionatamente, 25 anni prima, su questa necessità nella sua prima visita a Caracas dopo il trionfo della Rivoluzione: “Sino a quando permarremo in letargo? Sino a quando saremo pezzi indifesi di un continente il cui liberatore lo concepì come qualcosa di più degno, di più grande? Sino a quando, noi latinoamericani, vivremo in questa atmosfera meschina e ridicola? Sino a quando rimarremo divisi? Sino a quando saremo vittime di potenti interessi che si accaniscono su ciascuno dei nostri popoli? Quando lanceremo la grande consegna dell’unione? Si lancia la consegna dell’unità dentro le nazioni, perché non si lancia anche la consegna dell’unità delle nazioni?”

Il XX Summit ha emanato una Dichiarazione Finale e adottato un piano d’azione post covid-19 che, secondo il suo segretario esecutivo Sacha Llorenti, include un riposizionamento nel mondo che proclami la difesa del diritto internazionale e dei principi della Carta dell’ONU: la libera determinazione, la non ingerenza, la sovranità e la pace, nonché la denuncia delle misure coercitive unilaterali, dei blocchi e della giudiziarizzazione della politica.

Allo stesso tempo, il rilancio dell’agenda economica, commerciale e finanziaria dell’ALBA. Si inscrive in questo obiettivo la decisione di riattivare i tavoli tecnici in materia economica, commerciale e finanziaria. Il Vertice ha posto grande enfasi sul rafforzamento della CELAC, ha salutato il lavoro del governo messicano alla presidenza pro tempore e gli ha ribadito il proprio sostegno.


ALBA: Ante tiempos duros

Por: Angel Guerra Cabrera

El 14 de diciembre La Habana fue sede de la XX Cumbre ordinaria de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América(ALBA-TCP) y, a la vez, de la conmemoración de los 17 años de su fundación por los comandantes Fidel Castro y Hugo Chávez.

Muy importante reunión en una coyuntura en que Estados Unidos(EU) ha recrudecido la guerra no convencional y sus componentes mediático y de asfixia económica, principalmente contra Cuba pero también contra Venezuela y Nicaragua, a la vez que se ha pretendido repetir en Bolivia el golpe de Estado fraguado por Washington y la oligarquía local de la mano de la OEA en noviembre de 2019.

En Cuba y Venezuela, el imperio ha llevado a niveles sin precedente la aplicación del bloqueo, cruelmente reforzado durante la pandemia con el claro propósito de causar sensibles carencias y sufrimiento a sus pueblos. Atacado por la covid-19, San Vicente y las Granadinas sufrió la destructiva erupción del volcán La Soufrier y de inmediato recibió la solidaridad de Venezuela, Cuba y otros Estados vecinos miembros de la ALBA.

Todo esto en medio de una profundización del injusto orden económico internacional que ha hecho crecer los índices de pobreza, desempleo y desigualdad en América Latina y el Caribe durante la pandemia, mientras con medidas proteccionistas les es negado o dificultado a sus pueblos el acceso a las vacunas contra la covid-19.

Pero, como afirmó el presidente cubano Miguel Díaz-Canel, anfitrión de la cumbre: Compartiendo lo poco de lo que podía disponer cada uno, la Alianza demostró que apoyarnos entre todos no solo es necesario, sino también es posible.

A su turno, el presidente Nicolás Maduro calificó como un éxito de la cumbre virtual de hace un año el fondo humanitario y el puente aéreo financiados por el Banco de la ALBA para enviar medicamentos, vacunas y brigadas médicas cubanas a los pueblos del Caribe Oriental, así también valorado por sus líderes asistentes la reunión.

En ese cuadro, la creación de sus inmunizantes por Cuba, primer país del tercer mundo en lograrlo, ha sido una extraordinaria victoria, que ha permitido lograr la inmunización de casi toda la población de la isla mayor de 2 años y ofrecer sus vacunas a otros países de la ALBA y, en general, de América Latina y el Caribe.

Nuestras vacunas, dijo más tarde Díaz-Canel, están al servicio de la humanidad. En su discurso de bienvenida había expresado que este había sido “un año de arduo trabajo de la Alianza y de su revitalización”, lo que se pudo corroborar en el desarrollo de los debates.

Pese a los intentos por EU de reafirmar su hegemonía y a las adversas condiciones creadas por su política agresiva, también políticamente los miembros de la ALBA salieron victoriosos ante grandes desafíos: el chavismo se anotó una contundente victoria en las elecciones regionales y locales de noviembre, el sandinismo recibió la ratificación de la preferencia de los nicaragüenses con la relección a la presidencia de Daniel Ortega, Cuba derrotó una salvaje embestida desestabilizadora, con el claro fin de lograr el golpe blando y el cambio de régimen y Bolivia derrotó al golpismo.

Inspirada en las ideas de Fidel y Chávez, la ALBA nació para fomentar la solidaridad, la complementariedad y la unidad e integración de nuestra América.

El líder cubano había argumentado apasionadamente 25 años antes sobre esta necesidad en su primera visita a Caracas después del triunfo de la Revolución: “¿Hasta cuándo vamos a permanecer en el letargo? ¿Hasta cuándo vamos a ser piezas indefensas de un continente a quien su libertador lo concibió como algo más digno, más grande? ¿Hasta cuándo los latinoamericanos vamos a estar viviendo en esta atmósfera mezquina y ridícula? ¿Hasta cuándo vamos a permanecer divididos? ¿Hasta cuándo vamos a ser víctimas de intereses poderosos que se ensañan con cada uno de nuestros pueblos? ¿Cuándo vamos a lanzar la gran consigna de unión? Se lanza la consigna de unidad dentro de las naciones, ¿por qué no se lanza también la consigna de unidad de las naciones?”

La XX Cumbre emitió una Declaración Final y adoptó un plan de acción pos covid-19 que, según su secretario ejecutivo Sacha Llorenti, incluye un reposicionamiento en el mundo que proclame la defensa del derecho internacional y de los principios de la Carta de la ONU: la libre determinación, la no injerencia, la soberanía y la paz, así como la denuncia de las medidas coercitivas unilaterales, los bloqueos y la judicialización de la política.

Igualmente, el relanzamiento de la agenda económica comercial y financiera de la ALBA. En ese objetivo se inscribe la decisión de reactivar las mesas técnicas en materia económica, de comercio y finanzas. La Cumbre puso mucho énfasis en el fortalecimiento de la Celac, saludó el trabajo del gobierno de México en la presidencia pro tempore y le reiteró su apoyo.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.