Cubainformacion: codice delle famiglie

Consultazione popolare di massa sul Codice delle Famiglie: Cuba omofoba ed antidemocratica?

José Manzaneda, coordinatore di Cubainformacion

In più di 78000 assemblee, tenute nelle strade di tutta Cuba, si sta discutendo del nuovo Codice delle Famiglie, con l’obiettivo di raccogliere opinioni che lo modifichino e lo arricchiscano, prima di essere sottoposto a referendum (1).

Il testo rappresenta un avanzamento legislativo su temi molto diversi, dal riconoscimento della pluralità dei tipi di famiglia, sino alla possibilità di matrimonio e adozione per le coppie dello stesso sesso, passando per la tutela dei minori, la violenza sessista o il rispetto del libero orientamento sessuale ( 2).

Questo processo di discussione democratica di massa è l’ennesimo dei tanti realizzati a Cuba nell’ultimo decennio. Nel 2011 la proposta di trasformazioni nel modello economico del paese è stata modificata in 160mila assemblee (3), e nel 2018 la nuova Costituzione in 130mila (4).

Nel mondo sono pochi i luoghi in cui si mettono in pratica formule simili di partecipazione popolare di massa. Ciò non impedisce che i grandi media squalifichino la consultazione cubana per essere un “dibattito controllato” (5). Un reportage di France 24, l’organo ufficiale del governo di Parigi, presentava come “voce esperta” in materia Freedom House, organizzazione legata alla CIA e supportata dal Dipartimento di Stato USA, che assicurava che la consultazione a Cuba non è “partecipazione politica autentica e autonoma” (6). Evidente. E’ molto più “autentica e autonoma” la partecipazione negli USA o in Francia, che, semplicemente, non esiste: né per una legge di questo tipo, né per riformare la Costituzione, né per approvare una riforma economica o del lavoro.

Intanto i media controrivoluzionari cubani finanziati da Washington che, da anni, parlano fino alla nausea della presunta “omofobia istituzionale” a Cuba, ora fanno campagna contro il suddetto Codice, dando voce a chi si oppone al cosiddetto “matrimonio egualitario” (7) e, in particolare, alla Chiesa cattolica, che assicura che la legge cubana è “permeata dall'”ideologia di genere”” (8).

Il suddetto Codice sta subendo, inoltre, un attacco permanente di fake news. Per presentare, ad esempio, il nuovo termine “responsabilità genitoriale”, sostitutivo di “patria potestà”, come la presunta “consegna” di figli/e allo Stato cubano (9). Una mostruosa menzogna, simile a quella che causò, negli anni ’60, il dramma della cosiddetta Operazione Peter Pan, con la quale 14000 minori furono evacuati negli USA e persero, per anni, i contatti con le loro famiglie (10).

Il Codice delle Famiglie è un duro colpo a due sedimentate matrici di opinioni: quella che segnala come omofoba e quella che accusa la Rivoluzione cubana di essere antidemocratica. Se approvato, porrà Cuba davanti alla maggior parte dei paesi del mondo nella legislazione sul genere e sul rispetto della diversità. Facendolo, inoltre, con la partecipazione diretta della popolazione. Ecco perché hanno bisogno di distruggerlo con una discarica di menzogne (11).

Consulta popular masiva sobre el Código de las Familias: ¿Cuba homófoba y antidemocrática?

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación

En más de 78 mil asambleas, desarrolladas en las calles de toda Cuba, se está discutiendo el nuevo Código de las Familias, con el objetivo de recoger opiniones que lo modifiquen y enriquezcan, antes de ser sometido a referéndum (1).

El texto representa un avance legislativo en temas muy diversos, desde el reconocimiento de la pluralidad de tipos de familia, hasta la posibilidad del matrimonio y la adopción para parejas del mismo sexo, pasando por la protección de menores, la violencia machista o el respeto a la libre orientación sexual (2).

Este proceso de discusión democrática masiva es otro más de los varios realizados en Cuba en la última década. En 2011, la propuesta de transformaciones en el modelo económico del país se modificó en 160 mil asambleas (3), y en 2018, la nueva Constitución, en 130 mil (4).

En el mundo, son pocos los lugares donde se pongan en práctica fórmulas similares de participación popular masiva. Lo que no impide que los grandes medios descalifiquen la consulta cubana por ser un “debate controlado” (5). Un reportaje de France 24, órgano oficial del gobierno de París, presentaba como “voz experta” sobre este asunto a Freedom House, organización vinculada a la CIA y sostenida por el Departamento de Estado de EEUU, que aseguraba que la consulta de Cuba no es “participación política auténtica y autónoma” (6). Evidente. Es mucho más “auténtica y autónoma” la participación en EEUU o Francia que, sencillamente, no existe: ni para una ley de este tipo, ni para reformar la Constitución, ni para aprobar una reforma económica o laboral.

Mientras, los medios de la contrarrevolución cubana financiados por Washington que, durante años, han hablado hasta la saciedad de la supuesta “homofobia institucional” en Cuba, ahora hacen campaña contra el citado Código, dando voz a personas que se oponen al llamado “matrimonio igualitario” (7) y, particularmente, a la Iglesia Católica, que asegura que la ley cubana está “permeada por la `ideología de género´” (8).

El citado Código está sufriendo, además, un ataque permanente de fake news. Para presentar, por ejemplo, el nuevo término de “responsabilidad parental”, sustitutivo de la “patria potestad”, como la supuesta “entrega” de los hijos e hijas al Estado cubano (9). Una monstruosa mentira, similar a la que provocó, en los años 60, el drama de la llamada Operación Peter Pan, por la que 14 mil menores fueran evaluados a EEUU y perdieron, durante años, el contacto con sus familias (10).

El Código de las Familias es un duro golpe a dos asentadas matrices de opinión: la que señala como homófoba y la que acusa de antidemocrática a la Revolución cubana. De aprobarse, colocará a Cuba por delante de la mayoría de países del mundo en legislación sobre género y respeto a la diversidad. Haciéndolo, además, con la participación directa de la población. Por eso necesitan destruirlo con un basural de mentiras (11).