Colombia: verso la pace con giustizia sociale

Angel Guerra Cabrera https://lapupilainsomne.wordpress.com

Il governo di Gustavo Petro-Francia Márquez ha iniziato, a buon ritmo, nella sua importantissima missione e esibisce saldi progressi, ad 11 giorni dal suo insediamento. Ha già registrato davanti al Congresso il suo provvedimento faro, la riforma fiscale, senza la cui approvazione non potrebbe realizzare i programmi sociali per attuare una riforma rurale integrale, fare dell’istruzione e della salute un diritto universale e combattere frontalmente la fame nel secondo paese più diseguale dell’America Latina.

Impegni acquisiti dal presidente e dalla vicepresidente con gli elettori e il popolo colombiano. Soprattutto con i lavoratori, i poveri e i giovani di ambo i sessi, protagonisti della ribellione sociale, ferocemente repressa, tra il 2019 e il 2021. Nel solo 2021 sono stati denunciati più di 70 manifestanti morti e centinaia di scomparsi. Allo stesso modo, per porre fine alla sfrenata corruzione e alle selvagge violazioni dei diritti umani da parte delle forze militari e di polizia, ha già nominato un nuovo vertice per entrambe le forze, dopo aver mandato in pensione 55 generali.

Va notato che Petro ha già designato la stragrande maggioranza dei membri del suo governo che, in generale, godono di prestigio e riconoscimento nazionale ed internazionale nelle loro sfere di competenza; ha compiuto passi importanti nella consecuzione della pace “totale”, con la ripresa del processo di pace con l’Esercito di Liberazione Nazionale (ELN), a Cuba, il che equivale a una normalizzazione molto amichevole delle relazioni con l’isola. Mentre, e senza perdite di tempo, ha progredito nel pieno ristabilimento delle relazioni diplomatiche e commerciali con il Venezuela, nonché nell’apertura dei passi nel loro esteso confine comune, di 2219 chilometri, chiuso dal 2015 a seguito della febbrile partecipazione del governo di Iván Duque come tassello fondamentale della politica di guerra multidimensionale di Washington contro Caracas.

Un esempio dell’adeguatezza e del consenso di cui godono i principali membri del nuovo governo, al di là delle scomposte e rabbiose bordate dell’uribismo e dei suoi satelliti, sono le nomine alla cancelleria e al portafoglio della finanza. A fronte del primo Álvaro Leyva, uomo con un solido curriculum di impegno e partecipazione attiva a tutti gli sforzi di pace dei vari governi colombiani che gode anche, per la sua serietà, della fiducia degli organismi internazionali e delle varie guerriglie o ex guerriglie. Cosa simile, come ministro delle finanze, si può dire di José Antonio Ocampo, esperto di finanze ed economista di solido avallo nazionale ed internazionale, che conterà sull’appoggio di competenti specialisti a capo delle altre dipendenze del settore economico.

La ripresa del dialogo con l’ELN è stata infine decisa in una missione di verifica inviata all’Avana da Petro per corroborare la disposizione, di quell’organizzazione, nel continuare il processo. Guidata dal ministro degli Esteri Leyva, ha potuto verificare la volontà pacificatrice dei negoziatori dell’ELN, rifugiati all’Avana da quando, nel 2019, il presidente Duque, nemico giurato degli accordi di pace, ha approfittato di una deplorevole azione di quella guerriglia per rompere il dialogo e avvelenare i rapporti con l’Avana. In un gesto coerente con la fobia verso la pace del suo capo Álvaro Uribe, ha intimato al governo dell’isola di estradare gli inviati dell’ELN, cosa che Cuba non poteva accettare per il suo status di garante del processo davanti al diritto internazionale. L’Avana ha respinto l’indegna richiesta di Bogotá e ha concesso asilo ai rappresentanti dell’ELN. Ironia della sorte, la presenza, del tutto legale e legittima, dei negoziatori della guerriglia sull’isola è stata sfacciatamente usata dal governo di Donald Trump come pretesto per tornare ad includerla nella falsa lista dei paesi patrocinatori del terrorismo, con le difficoltà economiche che questo le imponeva, oltre a quelle che già soffriva -e continua a soffrire- a causa del crudele rafforzamento del blocco da parte di Trump e del suo mantenimento, quasi intatto, da parte di Biden.

Il ministro degli Esteri Leyva si è incaricato di rendere giustizia a Cuba quando ha affermato che il suo paese rifiuta la qualificazione dell’isola come presunto sponsor del terrorismo “con la quale si è preteso disconoscere il suo impegno per la pace in Colombia e nel mondo”. A cui ha risposto il suo omologo cubano, Bruno Rodríguez Parrilla, ribadendo l’impegno dell’Avana per la pace in Colombia.

Petro, che ha attribuito grande importanza all’unità dell’America Latina e dei Caraibi, ha giustamente affermato che il Messico di Obrador e la Colombia possono dare un grande contributo a questa nobile impresa. In questo momento, tra l’altro, quell’unità passa inevitabilmente per la restituzione al Venezuela del suo aereo sequestrato da un giudice di Buenos Aires, ciò che dipende da un ordine del presidente Alberto Fernández, che molti/e apprezzeremo.


Colombia: hacia la paz con justicia social

Por Ángel Guerra Cabrera

El gobierno de Gustavo Petro-Francia Márquez ha comenzado a muy buen ritmo en su importantísima encomienda y exhibe firmes avances a 11 días de la toma de posesión. Ha registrado ya ante el Congreso su medida insignia, la reforma tributaria, sin cuya aprobación no podía cumplir los programas sociales para llevar a cabo la reforma rural integral, hacer de la educación y la salud un derecho universal y combatir frontalmente el hambre en el segundo país más desigual de América Latina.

Compromisos adquiridos por el presidente y la vicepresidenta con los electores y el pueblo colombiano. Sobre todo, con los obreros, los pobres y jóvenes de ambos sexos protagonistas de la ferozmente reprimida rebelión social entre 2019 y 2021. Solo de 2021 se han reportado más de 70 manifestantes muertos y cientos desaparecidos. De la misma manera, en aras de acabar con la desenfrenada corrupción y las salvajes violaciones a los derechos humanos por las fuerzas militares y policiales, ha nombrado ya una nueva cúpula para ambas fuerzas, luego de enviar a retiro a 55 generales.

Debe subrayarse que Petro ha designado ya a la inmensa mayoría de los integrantes de su gobierno, que, en general, gozan de prestigio y reconocimiento nacional e internacional es sus esferas de competencia, ha dado importantes pasos en la consecución de la paz “total”, con la reanudación del proceso de paz con el Ejército de Liberación Nacional(ELN)) en Cuba, lo que equivale a una normalización muy amistosa de las relaciones con la isla. A la vez, y sin pérdida de tiempo, ha avanzado en el restablecimiento pleno de las relaciones diplomáticas y comerciales con Venezuela, así como la apertura de los pasos en su extensa frontera común de 2219 kilómetros, cerrada desde 2015 a consecuencia de la participación febril del gobierno de Iván Duque como pieza fundamental de la política de guerra multidimensional de Washington contra Caracas.

Un ejemplo de la idoneidad y consenso de que gozan los integrantes principales del nuevo gobierno, más allá de las desmelenadas y rabiosas andanadas del uribismo y sus satélites, son los nombramientos para la cancillería y la cartera de hacienda. Frente a la primera Álvaro Leyva, hombre con una recta trayectoria de compromiso y participación activa en todos los esfuerzos de paz de los distintos gobiernos colombianos, quien, además, goza, por su seriedad, de la confianza de los organismos internacionales y de las distintas guerrillas o ex guerrillas. Parecido, como ministro de hacienda, puede decirse de José Antonio Ocampo, experto en finanzas y economista de sólido aval nacional e internacional, quien contará con el apoyo de competentes especialistas al frente de las otras dependencias del sector económico.

La reanudación del diálogo con el ELN se decidió finalmente en una misión de verificación enviada a La Habana por Petro para corroborar la disposición hacia la continuidad del proceso por parte de esa organización. Encabezada por el canciller Leyva pudo constatar la voluntad pacificadora de los negociadores del ELN, refugiados en La Habana desde que en 2019, el presidente Duque, enemigo jurado de los acuerdo de paz aprovechó una deplorable acción de esa guerrilla para reventar el diálogo y envenenar las relaciones con La Habana. En un gesto coherente con la fobia hacia la paz de su patrón Álvaro Uribe, exigió al gobierno de la isla la extradición de los enviados del ELN, algo que Cuba no podía aceptar por su condición de garante del proceso ante el derecho internacional. La Habana rechazó la indigna petición de Bogotá y dio asilo a los representantes del ELN. Irónicamente, la presencia totalmente legal y legítima de los negociadores de la guerrilla en la isla fue usada impúdicamente por el gobierno de Donald Trump como pretexto para volver a incluirla en la espuria lista de países patrocinadores del terrorismo, con las penurias económicas que ello le imponía, encima de las que ya sufría -y continua sufriendo- debido al cruel reforzamiento del bloqueo por Trump y su mantenimiento, casi intacto, por Biden.

El canciller Leyva se encargó de hacer justicia a Cuba cuando afirmó que su país rechaza la calificación de la isla como supuesta patrocinadora de terrorismo «con la que se ha pretendido desconocer su compromiso con la paz de Colombia y el mundo». Lo que fue respondido por su homólogo cubano Bruno Rodríguez Parrilla reiterando el compromiso de La Habana con la paz en Colombia.

Petro, que ha dado gran importancia a la unidad de América Latina y el Caribe ha dicho, con mucha razón, que el México obradorista y Colombia pueden hacer una gran contribución a ese noble empeño. En este momento, por cierto, esa unidad pasa inevitablemente por la devolución a Venezuela de su avión secuestrado por un juez de Buenos Aires, lo que depende de una orden del presidente Alberto Fernández, que muchas y muchos agradeceremos.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.