Discorso Bruno Rodríguez Parrilla (Consiglio dei Diritti Umani)

Discorso dell’Ecc. Bruno Rodríguez Parrilla, Ministro degli Esteri della Repubblica di Cuba, nel Segmento di Alto Livello del 43 periodo ordinario di sessione del Consiglio dei Diritti Umani, Ginevra, 25 febbraio 2020.

Signor Presidente:

Trascorsi 75 anni dagli atroci bombardamenti nucleari su Hiroshima e Nagasaki e la sconfitta del fascismo, la difesa del multilateralismo, del Diritto Internazionale e della Carta delle Nazioni Unite rimane in pieno vigore.

Continue reading “Discorso Bruno Rodríguez Parrilla (Consiglio dei Diritti Umani)” »

Share Button

I mercanti

di Ernesto Estévez Rams www.granma.cu 

Traduzione a cura di Matthias Moretti

Il terrore essenziale della nostra epoca non è la società totalitaria descritta da George Orwell in 1984. In questo mondo attuale, il vero Grande Fratello si nasconde dietro la facciata del Grande Intrattenitore, e i nemici da sconfiggere sono coloro che stanno facendo mercato di tutto ciò che di buono l’umanità ha coltivato.

(La tesi di Matrix e che la realtà non esista, ma esistano solo le narrazioni che di essa ci vengono fatte: una post-verità globale.)

Continue reading “I mercanti” »

Share Button

XXII Festival de Habano

La capitale cubana accoglie il XXII Festival del Habano, il più importante incontro internazionale per gli appassionati al miglior sigaro del mondo, l‘Habano, riunione che si svolge dal 24 al 28 febbraio e alla quale partecipano cinquanta paesi di tutti i continenti.

Continue reading “XXII Festival de Habano” »

Share Button

Impresa mista cubano-thailandese

L’impresa mista, formata dalla farmaceutica tailandese Siam Bioscience e dall’industria cubana CIMAB SA, comincerà prossimamente le sue operazioni nell’Associazione delle Nazioni del Sudeste Asiatico (ASEAN) Eduardo Ojito, direttore del Centro d’Immunologia Molecolare di Cuba, ha pubblicato nel suo account ufficiale in Twitter che questa impresa mista è sorta nel 2017 per produrre medicinali di classe mondiale per malattie complicate.

Continue reading “Impresa mista cubano-thailandese” »

Share Button

Cuba ratifica protezione Diritti Umani per tutti

La delegazione cubana al Segmento d’Alto livello del 43º periodo ordinario di sessioni del Consiglio dei Diritti Umani, guidata dal ministro delle Relazioni estere, Bruno Rodríguez Parrilla, si trova a Ginevra, dove ratificherà ancora una volta l’impegno dell’Isola con la promozione e la protezione di tutti i Diritti Umani per tutte le persone.

Continue reading “Cuba ratifica protezione Diritti Umani per tutti” »

Share Button

Vzla: Vicepresidente denuncia la persecuzione contro i medici cubani

La vicepresidente della Repubblica Bolivariana del Venezuela, Delcy Rodríguez, in un incontro con i rappresentanti delle missioni sociali dell’Isola nella Patria di Bolívar, ha denunciato la persecuzione alla quale sono sottoposti i medici cubani , dato che hanno preteso di trattarli, con le loro manipolazioni, come obiettivi geopolitici del capitalismo e del fascismo.

Continue reading “Vzla: Vicepresidente denuncia la persecuzione contro i medici cubani” »

Share Button

Anche se il cammino è impervio, non rinunciamo a toccare le stelle

È già passato un anno e se fosse necessario definirlo in una parola non ce ne sarebbe una più esplicita per questo che «trascendentale».

Dodici mesi di un lavoro incessante da quando, considerando come avallo il sogno che ci ha trasmesso Martí di una Repubblica d’eccezionale umanesimo, più di otto milioni di cubani hanno dato il loro appoggio a quella che, dal 24 febbraio scorso, è la legge suprema della società cubana.

Continue reading “Anche se il cammino è impervio, non rinunciamo a toccare le stelle” »

Share Button

Intervento Bruno Rodríguez Parrilla (disarmo)

Intervento del Ministro degli affari esteri della Repubblica di Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, alla Conferenza sul Disarmo. Ginevra, febbraio 2020

 

Signor Presidente:

Preservare il multilateralismo e rispettare i propositi ed i principi della Carta delle Nazioni Unite e del Diritto Internazionale, risulta imprescindibile in uno scenario internazionale sempre più pericoloso e complesso, in cui la sicurezza ed il benessere delle nostre nazioni affrontano sfide senza precedenti.

Continue reading “Intervento Bruno Rodríguez Parrilla (disarmo)” »

Share Button

Cubainformacion: un Adolf alla Casa Bianca?

Donald Trump: il mondo deve accendere tutti gli allarmi

La guerra commerciale contro la Cina. La politica di blocco, sanzioni e soffocamento totale di Cuba e Venezuela.

La rottura dell’accordo nucleare con l’Iran, che era stato negoziato e concordato con l’Unione Europea; l’assedio politico e militare di quel paese e l’assassinio di uno dei suoi alti comandanti militari.

Continue reading “Cubainformacion: un Adolf alla Casa Bianca?” »

Share Button

Da Monroe a Trump

Il presidente USA ritorna a minacciare un’azione militare contro il Venezuela e continuano i ricatti e le sanzioni contro i governi e le società che hanno legami con la nazione bolivariana e con Cuba

Elson Concepción Pérez  www.granma.cu

Continue reading “Da Monroe a Trump” »

Share Button

Maduro: “Il Brasile si prepara ad attaccare il Venezuela”

di Mauro Gemma per Marx21.it

Il presidente Nicolás Maduro ha accusato il suo omologo brasiliano, Jair Bolsonaro, di ospitare ed addestrare ex militari venezuelani che hanno disertato allo scopo dichiarato di preparare un attacco armato contro il Venezuela. Il presidente venezuelano ha denunciato che in tal modo il Brasile si appresta ad aggredire il Venezuela.

Continue reading “Maduro: “Il Brasile si prepara ad attaccare il Venezuela”” »

Share Button

“Martí con me, con noi”

Miguel Díaz-Canel Bermúdez www.presidencia.gob.cu

Ho letto con piacere decine di messaggi scritti sul sito della Presidenza, a riguardo della convocazione, di gennaio, per rendere giusto omaggio al più universale dei cubani. Alcuni sono così belli che danno voglia di riprodurli come graffiti.

Continue reading ““Martí con me, con noi”” »

Share Button

Cuba, Martí, Cuba

Ogni 24 febbraio Juan Gualberto Gómez, figlio e nipote di schiavi, alzava la bandiera cubana a Villa Manuela, la sua residenza nel quartiere Mantilla, a L’Avana, dopo la fine del colonialismo spagnolo. La stella solitaria in questa data così significativa sembrava il suo modo di dire che la sovranità di Cuba era un desiderio che non stato dimenticato.

Continue reading “Cuba, Martí, Cuba” »

Share Button

Blocco: minacce e denuncia

Il governo USA ha reiterato le sue minacce con la proibizione dell’entrata nel paese agli imprenditori spagnoli che mantengono vincoli commerciali con Cuba, appoggiati dal Titolo III della Legge Helms – Burton.

Continue reading “Blocco: minacce e denuncia” »

Share Button

La nostra diplomazia continuerà ad essere di Patria o Morte

Il Presidente della Repubblica di Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ha presieduto giovedì 20 il bilancio annuale del Ministero delle Relazioni Estere (MINREX), durante il quale è stato riconosciuto il forte impegno in un anno di brutale indurimento del blocco, e il rafforzamento delle relazioni di Cuba con il mondo.

Continue reading “La nostra diplomazia continuerà ad essere di Patria o Morte” »

Share Button

informare x vincere