All posts by cubainformazione

Nuovo editoriale del New York Times su Cuba

https://lapupilainsomne.wordpress.com

Traduzione Alessandro Pagani

“Il Congresso non deve più perdere tempo per fare la sua parte”

21sun2web-articleLargeDomenica 21 giugno il quotidiano statunitense The New York Times in un suo nuovo editoriale sulla politica degli Stati Uniti verso Cuba.

Continue reading “Nuovo editoriale del New York Times su Cuba” »

Share Button

Perché l’attacco a Rafael Correa?

Aidiana Martínez – http://islamiacu.blogspot.it

http://www.alainet.org/es

cia-correaNei giorni scorsi i mezzi di comunicazione hanno più volte sottolineato quello che chiamano “crisi politica in Ecuador”, riferendosi ad una serie di proteste che la destra di quel paese ha fatto per l’iniziativa del presidente Correa al presentare il Progetto di Legge di Successione, che mira a ridurre la concentrazione dei  grandi capitali in poche mani, ciò che contribuirebbe a combattere i livelli di povertà estrema giacché  più del 90% della ricchezza nazionale è concentrata solo nel 2% delle famiglie ecuadoriane.

Continue reading “Perché l’attacco a Rafael Correa?” »

Share Button

I medici coinvolti in casi di tortura

http://percy-francisco.blogspot.it

guantaI grandi riflettori accecavano il detenuto durante l’interrogatorio. Trascorse ore senza potere quasi vedere e,  quando gli coprirono il volto con un panno, gradì quel poco di buio. Tuttavia, non sapeva  cosa gli sarebbe successo. Ancora  senza visione, fu legato in tutte le sue membra e steso per terra, mentre una mano gli stringeva fortemente  la mascella e, dall’alto, cadevano  litri di acqua nella sua  bocca, ciò che generò una sensazione di soffocamento. I minuti passarono lentamente e,  quando finalmente poté  respirare, sentì  solo una voce: quella di un medico che controllava il suo stato di salute e dava via libera ad un’altra sezione del waterboarding, una tecnica di tortura che simula una sensazione di annegamento e provoca dolore cronico, danni polmonare  e  cerebrali, così come paralisi muscolare e perfino  la morte.

Continue reading “I medici coinvolti in casi di tortura” »

Share Button

Poteva essere uno scoop sensazionale …

A. Riccio https://nostramerica.wordpress.com

fidel amacaE’ davvero appassionante l’ultimo articolo di Omero Ciai su La Repubblica di questo primo giorno d’estate: inviato dal suo giornale nella Cuba in via di essere liberata dall’embargo, si inoltra nella regione orientale per visitare la casa natale dei fratelli Castro a Birán e ce ne descrive il cimitero di famiglia.

Continue reading “Poteva essere uno scoop sensazionale …” »

Share Button

Radio Martì simbolo del fallimento

Arthur Gonzalez https://heraldocubano.wordpress.com

Traduzione Alessandro Pagani

reagan-en-miamiSono trascorsi trent’anni, da quando il Governo degli Stati Uniti, sotto la presidenza di Ronald Reagan, lanciava nel 1985 l’ennesima aggressione contro Cuba attraverso Radio Martì, con l’apparente obiettivo di offrire la “libertà e la democrazia” al popolo cubano, ma in realtà con il fine di abbattere una Rivoluzione autentica sostenuta dall’immensa maggioranza dei cubani.

Continue reading “Radio Martì simbolo del fallimento” »

Share Button

CdM: economia cresce più del 4% nel primo semestre

f0008219Il Prodotto Interno Lordo (PIL) di Cuba crescerà poco più del 4% nel primo semestre del 2015, ha confermato venerdì 19, Marino Murillo Jorge, titolare di Economia e Pianificazione, durante la riunione del Consiglio dei Ministri, nella quale sono stati valutati il disimpegno dell’economia cubana in questi sei mesi con i pronostici per il resto dell’anno.

Continue reading “CdM: economia cresce più del 4% nel primo semestre” »

Share Button

Cuba – Venezuela

diosdado-fidelIl Presidente dell’Assemblea Nazionale, Diosdado Cabello, ha incontrato a Cuba il Comandante Fidel Castro. Attraverso il suo account ufficiale sul social network Twitter @DCabellor ha scritto:

Continue reading “Cuba – Venezuela” »

Share Button

Correa ha denunciato un complotto straniero nel paese

CIA-ecuadorIl presidente ecuadoriano, Rafael Correa, ha allarmato su una cospirazione in marcia nel paese, organizzata da parte di gruppi che si oppongono alle misure della Rivoluzione e ha chiesto di vigilare contro tutti i complotti.

Continue reading “Correa ha denunciato un complotto straniero nel paese” »

Share Button

Contras: Messico come base d’operazioni

http://percy-francisco.blogspot.it

odca-kas

E’ iniziato giovedì 18 nella città di Cuernavaca, in Messico, la seconda edizione del Forum “Cammini per una Cuba democratica”. Un’iniziativa dell’Organizzazione Democratica  Cristiana  d’America (ODCA) e la Fondazione tedesco Konrad Adenauer, per formare controrivoluzionari cubani in tattiche mediatiche e politiche così come nell’addestramento nell’uso della tecnologia per destabilizzare il Governo di Cuba.

Continue reading “Contras: Messico come base d’operazioni” »

Share Button

Cuba denuncia illegalità uso del marchio

havanaclubCuba ha denunciato oggi a Ginevra le illegalità vigenti sulla marca Havana Club, negli USA, dove si commercializza un rum che non è di origine cubana, utilizzando questo marchio.

L’ambasciatrice dell’Isola davanti agli Organismi Internazionali con sede a Ginevra, Anayansi Rodríguez, ha presentato una dettagliata dichiarazione sullo stato della controversia \” Stati Uniti – Sezione 211 della Legge ómnibus di Assegnazioni Preventive di 1998 \.

Continue reading “Cuba denuncia illegalità uso del marchio” »

Share Button

Al ritmo del dollaro

Arthur Gonzalez  https://heraldocubano.wordpress.com

tien an menRealmente ci sono atti, contro Cuba, che si programmano negli USA che si convertono in commedie invidiabili anche per i più illustri  sceneggiatori di Hollywood.

Continue reading “Al ritmo del dollaro” »

Share Button

Idoneo per la canonizzazione

https://heraldocubano.wordpress.com

guillermo farinas santoDella capacità che possiedono gli specialisti USA in questioni di guerra psicologica non c’è il minimo dubbio,  in realtà sono maestri nel creare campagne piene di menzogne ​​e nel riuscire a farle credere a   milioni di persone.

Continue reading “Idoneo per la canonizzazione” »

Share Button

Ricordi necessari

Arthur Gonzalez https://heraldocubano.wordpress.com

obama double

Forse molti di coloro che vedono il presidente Barack Obama come audace per la decisione di cambiare la tattica politica verso Cuba, ripristinando le relazioni diplomatiche, non sanno che, anni fa, altri lo pianificarono. Il 18/11/66 la CIA fece un resoconto sui risultati di una ricerca sulle operazioni a Cuba, secondo un memorandum che indirizzò al Comitato 303, dove sollecitava l’approvazione di alcune modifiche al suo ultimo Programma presentato.

Continue reading “Ricordi necessari” »

Share Button

USA: 26mila crimini razziali ogni anno

01-00100332000003 - DISORDINI USA ANNI '60 - LA POLIZIA ESEGUE CONTROLLI SULLA POPOLAZIONE DI COLOREALBAinformazione

Oltre 26 mila sono i crimini che negli Stati Uniti vengono commessi ogni anno, motivati da razzismo e xenofobia o che costituiscono attacchi contro minoranze ideologiche o etniche, ha denunciato l’avvocato Richard Cohen, direttore del South Poverty Law Center.

Continue reading “USA: 26mila crimini razziali ogni anno” »

Share Button

Gli USA esportatori di sovversione

Arthur Gonzalez  https://heraldocubano.wordpress.com

terrorismo made in USADal 1963 il governo degli USA ha iniziato una crociata contro Cuba, accusandola di esportare la Rivoluzione, proponendo di applicarle più sanzioni a livello regionale e mondiale.

Il presidente del Venezuela, a quel  tempo, era Ròmulo Ernesto Betancourt Bello, il  primo che si prestò a denunciare, il 28.11.1963, un “nascondiglio” con armi nelle coste della penisola di Paraguana, che, secondo i suoi organi d’intelligence, arrivavano da Cuba, nonostante fossero di fabbricazione  nordamericana di ultima generazione e quindi che fosse impossibile l’acquisizione da parte del Governo cubano, a causa dell’ “embargo” imposto dalla Casa Blanca.

Continue reading “Gli USA esportatori di sovversione” »

Share Button