—Il Terzo Periodo Ordinario di Sessioni della IX Legislatura dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare (ANPP), che si è concluso il 13 luglio, ha aperto le porte all’ampio processo legislativo che domanda il paese per materializzare ogni postulato della Costituzione.
Continue reading “III Periodo Ordinario di Sessioni IX Legislatura ANPP” »
«Oggi chiudiamo un ciclo di lavoro intenso e produttivo», ha detto il Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, Miguel Diaz-Canel Bermúdez, alla chiusura del III periodo Ordinario di Sessioni della IX legislatura dell’ Assemblea Nazionale del Potere Popolare.
Continue reading “Il paese avanza e nessuna politica ci potrà impedire d’andare avanti” »
Nelle commissioni permanenti del Parlamento cubano che iniziano oggi le loro giornate di lavoro, si dibatteranno temi d’importanza basilare della quotidianità del paese, come parte delle attività che precedono il Terzo Periodo Ordinario di sessioni della IX Legislatura dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare.
Continue reading “Dibattito per le vene di un paese” »
Alina Balseiro Gutiérrez, presidente della Commissione Elettorale Nazionale, che è stata presente in tutte le analisi realizzate nelle sessioni, ha considerato che l’ampiezza, il linguaggio comprensibile e rispondere alle esigenze di questi tempi sono caratteristiche del documento.
Continue reading “Una Legge di perfezionamento, non di rottura” »
«La miglior risposta alla Legge Helms-Burton è che ognuno faccia bene quello che gli tocca», ha affermato Esteban Lazo Hernández, presidente dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare (ANPP), al termine del dibattito sul progetto di Legge Elettorale tra i deputati delle province di L’Avana, Mayabeque e Matanzas, e del municipio speciale dell’Isola della Gioventù.
Continue reading “Di fronte alla Legge Helms-Burton: fare bene quello che ci tocca” »
I deputati de L’Avana, Matanzas, Mayabeque e del municipio speciale dell’Isola della Gioventù hanno dibattuto ieri mercoledì 25, il progetto della Legge Elettorale, processo già realizzato nel resto del paese su richiesta del Parlamento.
Continue reading “I deputati dibattono il progetto della Legge Elettorale” »
Come parte dell’analisi che ha avuto luogo del Progetto di Costituzione nel Primo periodo ordinario di sessioni del IX Legislatura dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare alcuni dei temi trattati sono stati l’uguaglianza di genere, il matrimonio e la famiglia come parte di quanto esposto nell’Articolo 68.
Continue reading “Riforma: uguaglianza di genere, matrimonio e famiglia” »
«Precisamente questo sabato 30 giugno, che ha marcato la metà dell’anno, è stato, ha detto Esteban Lazo Hernández, un buon momento per fare una valutazione del primo semestre ed esaminare come affrontare il secondo semestre, durante il quale assumeremo importanti impegni nel paese».
Continue reading “Buon momento per valutare la marcia dell’economia” »
No sono solo parole, idee e principi sbozzati in alcuni fogli di carta, ma nemmeno la definizione di Legge Fondamentale della nostra Repubblica può riassumere quello che significano i 137 articoli raccolti nella Carta Magna cubana, perchè parlare della Costituzione è parlare dello stato d’uguaglianza, di diritti, di democrazia, di giustizia sociale, di rispetto della piena dignità dell’uomo.
Continue reading “La Carta dove si fondono le nostre conquiste” »
«L’economia cubana avanza, in forma generale, nell’attenzione alle priorità fissate nel piano dell’economia non esente da limitazioni», ha assicurato René Hernández Castellanos, primo vice ministro d’Economia e Pianificazione, durante la sessione di lavoro della Commissione dei Temi Economici dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare.
Continue reading “L’economia cubana avanza, concentrata nelle «priorità nelle priorità»” »
Un bilancio dei risultati del lavoro nella precedente legislatura e l’analisi delle direttive per il periodo 2018-2023, sono state il piatto forte dell’agenda, ieri lunedì 4 giugno, per i deputati cubani che sono riuniti nelle 10 commissioni dell’ Assemblea Nazionale del Potere Popolare.
Continue reading “I Deputati valutano le direttive di lavoro 2018-2023” »
Il Consiglio di Stato della Repubblica di Cuba, rispettando quanto stabilito nell’Articolo 90 inciso a) della Costituzione ha accordato di convocare una Sessione Straordinaria dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare per sabato 2 giugno del presente anno alle 10.00 di mattina nel Palazzo delle Convenzioni con il seguente Ordine del Giorno:
Continue reading “Consiglio di Stato convoca sessione straordinaria ANPP” »
Marta Rojas Rodríguez
Solo in apparenza non occupava la sedia a destra di Díaz-Canel, appena eletto presidente del Consiglio di Stato e dei Ministri, come avveniva quando Raúl occupava questo posto. La coerente continuità che l’immensa maggioranza del popolo cubano ha scelto con il suo voto, è la vittoria di chi ha occupato questa sedia fisicamente nell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare dalla sua fondazione: Fidel.
Susana Tesoro http://www.cubadebate.cu
Ho avuto il privilegio di assistere alla Costituzione dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare di Cuba, il 2 dicembre 1976. Era venerdì, ma per i cubani non fu un giorno come gli altri. Avevamo vissuto, dall’inizio di quell’anno, un lungo processo di Istituzionalizzazione del paese. Riorganizzazione totale: nuova Costituzione, nuova divisione territoriale, nuovi ministeri, creazione di governi locali, le prime elezioni per la maggioranza (della popolazione ndt). La nazione si diede una svolta e cadde in piedi. Pletorici di speranze e progetti, eravamo testimoni di una giornata memorabile.
Continue reading ““Patria o morte, abbiamo vinto”” »
Con tutto il diritto che merita la popolazione cubana come protagonista principale del processo democratico e partecipativo delle Elezioni Generali 2017-2018, i lettori di Granma Internacional accedono qui a un dialogo con i membri della Commissione Nazionale delle Candidature, in cui si dettaglia il loro impegno posto in queste storiche elezioni, e che hanno risposto alle domande della nostra Redazione Multimedia.
Continue reading “I deputati hanno meriti e qualità per rappresentarci” »