Il Consiglio di Stato, conforme a quanto stabilito dalla Costituzione della Repubblica nell’Articolo 122, inciso d) ha accordato di disporre la celebrazione della Seconda Sessione Straordinaria dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare nella sua X Legislatura, per giovedì 25 maggio 2023 alle 9:00, nel Palazzo delle Convenzioni per trattare i temi seguenti:
da Prensa Latina, traduzione di Ida Garberi
La presidentessa della Commissione Nazionale per le Candidature, Consuelo Baeza, ha annunciato oggi al parlamento cubano che dopo le consultazioni effettuate, si è deciso di ratificare Miguel Díaz-Canel per ricoprire la carica di presidente della Repubblica.
Continue reading “Díaz-Canel è proposto come presidente della Repubblica di Cuba” »
“A Cuba non c’è democrazia”, ripetono ad nauseam coloro che si oppongono al sistema politico cubano. “Come può esserci democrazia con un solo partito?
Alla domanda si dovrebbe rispondere con un’altra: chi ha detto che democrazia significa multipartitismo?
Continue reading “Le nostre elezioni” »
I membri del Consiglio di Stato hanno analizzato ieri, lunedì 19, importanti temi dell’agenda economico sociale del paese, come le misure orientate a dinamizzare il mercato interno parendo dalla captazione di divise, l’incremento delle entrate per esportazioni e la riattivazione della produzione nazionale.
Continue reading “Il Consiglio di Stato ha analizzato la marcia delle misure economiche” »
Temi essenziali per rinforzare il processo d’attualizzazione del modello economico cubano sono stati analizzati, venerdì 6 agosto, nella sessione ordinaria del Consiglio di Stato, guidata dal titolare dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, Esteban Lazo Hernández, e con la partecipazione in videoconferenza, del Primo Segretario del Partito e Presidente della Repubblica di Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.
Continue reading “Consiglio di Stato: decreti legge per rinforzare il modello economico sociale” »
Il Consiglio di Stato ha adottato tre Decreti Legge e un accordo, relazionati con importanti temi dell’attualità cubana.
Nella riunione, guidata dal titolare dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, Esteban Lazo Hernández, e che ha contato con la partecipazione in video conferenza del Presidente della Repubblica di Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, e del primo ministro, Manuel Marrero Cruz, i membri di questo organo hanno approvato il Decreto Legge delle Telecomunicazioni, le Tecnologie dell’Informazione e la Comunicazione e l’Uso dello spettro radioelettrico.
Continue reading “Approvati tre Decreti: su telecomunicazioni, imprese e sicurezza sociale” »
In una sessione realizzata venerdì 26, in videoconferenza, il Consiglio di Stato della Repubblica di Cuba ha valutato il compimento dell’Accordo Nº. 121 dell’organo legislativo, del 21 ottobre del 2020, per il quale, considerando la difficile situazione generata dalla COVID-19, si era deciso di non realizzare il processo della resa dei conti dei delegati ai loro elettori, l’anno scorso, ha informato il sito web del Parlamento cubano.
Continue reading “Consiglio di Stato valuta vincolo delegati del Potere Popolare con gli elettori” »
Sono stati approvati dal Consiglio di Stato, in una riunione guidata da Esteban Lazo, e che ha contato con la partecipazione del Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel, e del primo ministro, Manuel Marrero Cruz
Continue reading “Il Consiglio di Stato approva tre decreti-legge” »
Per mezzo di una video conferenza, la notte di mercoledì 21 si è riunito nel Capitolio il Consiglio di Stato, in una sessione presieduta da Esteban Lazo Hernández, con la partecipazione di Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Presidente della Repubblica, e Manuel Marrero Cruz, primo ministro.
Continue reading “Riunito il Consiglio di Stato” »
Ana Laura Palomino García
Continue reading “Cuba e Vietnam: 60 anni di sicura amicizia” »
La giornata di giovedì 23 nel Palazzo della Rivoluzione è stata marcata da riunioni, profonde e piene di speranza, dedicate allo scontro al nuovo coronavirus: con esperti di Salute Pubblica, scienziati divari settori e finalmente con i membri del gruppo di lavoro temporaneo creato per dirigere le azioni di Cuba di fronte al complesso scenario imposto dalla COVID-19
Leticia Martínez Hernández
Continue reading “Vincere la COVID-19 sul tempo” »
Con la presenza di Miguel Díaz-Canel Bermúdez, presidente della Repubblica, venerdì 13 si è riunito il Consiglio di Stato, che ha fissato la data delle elezioni dei governatori e dei vice governatori provinciali per sabato 18 del gennaio prossimo. Per questo motivo quel giorno si riuniranno simultaneamente i delegati delle Assemblee Municipali del Potere Popolare di tutto il paese.
Continue reading “Riunito il Consiglio di Stato di Cuba” »
Il Consiglio di Stato in consonanza con la nuova Costituzione della Repubblica, che tra i suoi postulati favorisce il reinserimento sociale delle persone detenute, considerando le richieste dei familiari e l’applicazione della politica stabilita dal Governo cubano da vari anni, ha accordato di concedere un indulto a 2604 condannati a pene effettive di privazione della libertà.
Continue reading “Consiglio di Stato concede indulto a 2604 sanzionati” »
Il Consiglio di Stato, in una riunione effettuata lo scorso lunedì 25 marzo, ha disposto la celebrazione di una Sessione Straordinaria dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare per il prossimo mercoledì 10 aprile, alla 9:00., nel Palazzo delle Convenzioni, con l’obiettivo di proclamare la nuova Costituzione della Repubblica di Cuba, autenticata nel Referendum Costituzionale il 24 febbraio del presente anno.
Continue reading “La nuova Costituzione della Repubblica di Cuba sarà proclamata il 10 aprile” »
Continue reading “Il Consiglio di Stato ha decretato il Lutto” »