21 aprile 2007 -  www.granma.cubaweb.cu

 

 

Dichiarazione dei 118 paesi membri del Movimento dei

Paesi non Allineati sulla liberazione del terrorista

internazionale Luis Posada Carriles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Il Movimento dei Paesi Non Allineati, MNOAL,  ha ricevuto con grande  preoccupazione la notizia divulgata dai media internazionali sulla libertà condizionale concessa al noto terrorista internazionale Luis Posada Carriles per decisione di un tribunale degli Stati Uniti.

Come si sa il Signor Posada Carriles è responsabile di numerose azioni di terrorismo contro Cuba e altri paesi, includendo l’attacco terrorista contro un aereo della Cubana de Aviación, che fu causa della morte di 73 civili innocenti di diversi paesi e per il quale il governo della Repubblica Bolivariana del Venezuela ha sollecitato la sua estradizione al governo degli Stati Uniti.

 

Nonostante tutto questo, costui è rimasto in prigione nel territorio degli Stati Uniti  per un semplice delitto d’immigrazione ed è stata ignorata la sollecitudine venezuelana.

 

Il Movimento – MNOAL – riafferma la sua condanna energica e inequivocabile del terrorismo in tutte le sue forme e manifestazioni, come tutte le azioni, metodi e pratiche di terrorismo commesse in qualsiasi luogo e da qualsiasi persona, compresi gli atti in cui gli Stati sono direttamente o indirettamente coinvolti, perchè sono ingiustificabili, a prescindere dalle considerazioni o fattori che si possano invocare per giustificare questi atti.

 

Il Movimento ricorda ancora una volta a tutti gli Stati, in conformità con la Carta della ONU, di compiere i loro obblighi, contratti nella lotta contro il terrorismo, in virtù del diritto internazionale e del diritto umanitario, giudicando o in altri casi estradando gli autori degli atti di terrorismo, impedendo che si organizzino, che si istighino o si finanzino contro altri Stati, dentro e fuori dai propri territori o mediante organizzazioni con sede nei propri territori, astenendosi dall’istigare azioni nel territorio di altri Stati, di contribuire a tali atti, di finanziarli, parteciparvi, astenendosi dal fomentare attività nei propri territori, incamminate dalla commissione di questi atti, astenendosi dal permettere l’uso dei territori per attività di pianificazione addestramento e finanziamento, con l’obiettivo di effettuare queste azioni, astenendosi dal fornire armi o strumenti di morte che si possano utilizzare in azioni terroriste in altri Stati.

 

Il Movimento domanda che tutti gli Stati si astengano dall’offrire appoggio politico, diplomatico, morale o materiale al terrorismo e in questo contesto incita tutti gli Stati, in conformità con la Carta delle Nazioni Unite e nel compimento degli obblighi con riferimento al diritto internazionale, a garantire che gli autori, organizzatori e patrocinatori di azioni terroriste non utilizzino in modo illegittimo le condizioni di rifugiato o di qualsiasi altra condizione giuridica,  che non si riconoscano le rivendicazioni di motivazione politica come causa per negarne l’estradizione. 

 

Com’è stato accordato dai Capi di Stato e di Governo del Movimento dei Paesi non Allineati nel XIV Vertice svolto all’Avana nel settembre del 2206, il MNOAL reitera il suo appoggio alla richiesta di estradizione presentata dalla Repubblica Bolivariana del Venezuela  al Governo degli Stati Uniti per presentare di fronte alla giustizia il Sr. Luis Posada Carriles.

 

New York, 20 aprile del 2007