HOME AMERICA LATINA

IL TRADUTTORE SI SCUSA PER GLI ERRORI

 

 

Ex dittatore boliviano rivela il luogo di

 

sepoltura di un leader socialista

 

2 novembre 2010 - www.granma.cu

 

L'ex ministro boliviano degli Interni, Luis Arce Gomez, ha rivelato il luogo in cui sono sepolti i resti del fondatore del Partito Socialista, Marcelo Quiroga Santa Cruz, scomparso durante la dittatura di Luis Garcia Meza (1980-1981).

 

Il giudice Isabelino Gomez ha assicurato che questa informazione è chiave per l'investigazione in atto. 

 

Dopo questa dichiarazione, ha aggiunto, si prevede che il prossimo mercoledì 3 novembre l'ex dittatore Garcia Meza sarà detenuto nel carcere di massima sicurezza di Chonchocoro. 

 

Il passato 21 settembre, l'ex ministro degli Interni ha ammesso di conoscere i luoghi in cui giacciono i resti di scomparsi durante il golpe militare, ma ha condizionato le rivelazioni ad un negoziato della condanna di 30 anni, senza diritto d’indulto. 

 

Quiroga Santa Cruz fu torturato ed assassinato durante le prime ore del colpo di Stato del 17 luglio del 1980, insieme ad altri dirigenti che partecipavano ad una riunione negli uffici della Centrale Operaia Boliviana, a La Paz. 

 

In Bolivia s’investiga anche la scomparsa degli attivisti Renato Ticona e Juan Carlos Flores Bedregal. 

 

Garcia Meza è ritornato nel centro penitenziario dopo due mesi di ricovero in ospedale per problemi cardiaci.