HOME CINQUE

Il traduttore si scusa per gli errori 

 

Consegneranno a Obama

 

un testo solidale con i Cinque

 

13/12/11 - www.granma.cu

Un testo che reclama la libertà immediata e senza condizioni per i Cinque antiterroristi cubani, scritto nella città messicana di Tijuana, sarà consegnato nell’ufficio del presidente degli USA, Barack Obama, e nell’ambasciata nordamericana in Messico.

 

Il documento, approvato da sindacalisti degli Stati Uniti, Messico, Brasile, Uruguay e Cuba, che hanno partecipato al recentemente concluso Corso Politico Sindacale, auspicato dall’Incontro Sindacale Nuestra America, condanna l’ingiustizia commessa contro i Cinque Eroi cubani, ha pubblicato il settimanale di Cuba, Trabajadores.

 

I sindacalisti denunciano le false accuse, il processo giudiziario manipolato e le sentenze abnormi imposte ai patrioti cubani, che svolgevano attività nel suolo degli Stati Uniti, indirizzate ad ostacolare le azioni di terrorismo pianificate contro Cuba dalla Florida.

 

La dichiarazione responsabilizza il Governo di Washington per qualsiasi azione che ponga in pericolo la sicurezza e la salute di René González, che non può ritornare a vivere con la sua famiglia a Cuba, dopo aver scontato totalmente la sua ingiusta condanna, perchè è stato obbligato a tre anni di libertà vigilata da passare nel territorio del Distretto Sud della Florida.