Hugo Chávez alla sua partenza

21 ottobre 2011 - www.granma.cu

La mattina di giovedì 20, il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, ha salutato nell’aeroporto internazionale José Martí il presidente del Venezuela, Hugo Chávez Frías, che è ritornato nella sua Patria dopo la conclusione degli esami clinici previsti.

Pochi minuti prima di prendere l’aereo, Hugo Chávez si mostrava felice e conversatore ed al suo arrivo ha confermato la positività degli esami clinici che rassicurano sul suo buono stato di salute.

Con lui sono tornati in Venezuela il vicepresidente e ministro di Scienza, Tecnologia e Industrie Intermedie, Ricardo Menéndez, il ministro degli esteri Nicolás Maduro, i ministri di Salute e Agricoltura, Eugenia Sader e Juan Carlos Loyo, rispettivamente, che lo avevano accompagnato in questo viaggio.

Il presidente Raúl ha

ricevuto Hugo Chávez

17 ottobre 2011 - Dora Pérez Sáez www.granma.cu

Il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, nella notte di questa domenica 16 d’ottobre, è andato all’aeroporto internazionale José Martí, per ricevere il suo omologo venezuelano Hugo Chávez Frías, che è tornato nell’Isola con il proposito di sottoporsi ad una serie di esami medici, i cui risultati permetteranno di valutare lo stato attuale del processo della sua guarigione.

Il presidente del Venezuela è accompagnato da Ricardo Menéndez, vicepresidente e ministro di Scienza e Tecnologia, Eugenia Sader, ministra di Salute, e Juan Carlos Loyo, titolare dell’Agricoltura.

Al benvenuto ha partecipato anche il ministro degli Esteri cubano Bruno Rodríguez Parrilla.