HOME CUBA-USA

Il traduttore si scusa per gli errori 

Arriva il nuovo capo dell'Ufficio

d'Interessi USA a Cuba

13 settembre 2011 - http://cambiosencubablogspot.com (efe)

 

Il nuovo capo della Sezione d'Interesse USA (SINA) a Cuba, John Caulfield, giÓ si trova in L'Avana, ha informato questa rappresentanza diplomatica.


Caulfield, un diplomatico di carriera che finora era incaricato d'affari presso l'Ambasciata USA a Caracas, Ŕ
arrivato
nella capitale cubana e la sua missione durerÓ tre anni.


In una dichiarazione ha detto che un onore per me servire il presidente (Barack) Obama e il popolo statunitense a L'Avana. Stati Uniti e Cuba, condividono una lunga e
complessa storia. Io desidero conoscere Cuba ed il popolo cubano,  ed al contempo promuovere gli interessi degli Stati Uniti qui".


Nella sua 30ennale carriera, Caulfield, laureato in Relazioni Internazionali e Studi sull'America Latina presso l'UniversitÓ di Sant Joseph (Filadelfia), ha ricoperto vari incarichi concernenti l'America latina e gli affari
consolari. E'stato console generale a Londra e dal 2002 al 2005 ministro consigliere all'Ambasciata USA a Lima. Ha lavorato anche come console generale a Manila e Ciudad Juarez (Messico) e diretto l'Ufficio di Politica e Affari Pubblici dell'Ufficio degli Affari Consolari del Dipartimento di Stato.


Stati Uniti e Cuba hanno rotto le relazioni diplomatiche nel 1961, ma nel 1977 hanno aperto uffici di rappresentanza a Washington e L'Avana  sotto bandiera dell'ambasciata Svizzera.


La SINA occupa un moderno edificio di sette piani di fronte al Malecˇn Avanero nel quartiere di El
Vedado