cover action

 

La vera storia dell' Operazione Peter Pan

 

 

12 ottobre 2012 - Omar Perez Salomon http://lapupilainsomne.jovenclub.cu/

 

 

Il Miami Dade College, un'istituzione universitaria di quella città USA, inaugurerà nei prossimi giorni una scultura dell'artista cubano americano Enrique Martínez Celaya, che mira a celebrare i 50 anni dalla fine dell'Operazione Peter Pan.

Un comunicato di detta istituzione assicura che l'inaugurazione della scultura sarà il 19 ottobre in un piccolo parco di fronte alla Torre della Libertà di Miami, proprietà di quel centro educativo.

Secondo gli organizzatori, "ricorderà tutte le lotte delle generazioni passate, e accoglierà nuove generazioni piene di speranza e di ottimismo". Sarà che agognano un'altra operazione basata sulla menzogna ​​con l'intenzione di nuocere alla famiglia cubana?.

La storia di Cuba, che si pretende scrivere da Miami è piena di falsità e menzogne, molto lontana dalla verità e dall'etica.

Uno dei capitoli più miserabili nell'incessante campagna di inganni, menzogne ​​e misfatti contro la Rivoluzione Cubana fu l'Operazione Peter Pan, una delle azioni di sovversione  più crudeli intraprese da parte della CIA, il Dipartimento di Stato ed istituzioni religiose degli USA, con il sostegno di organizzazioni controrivoluzionarie dentro Cuba, dove le vittime principali furono bambini inermi e genitori ingannati o confusi da  voci illusorie, con scopi destabilizzanti.

Il 26 dicembre 1960 giunsero a Miami i primi bambini che viaggiarono con  l'Operazione Peter Pan, eseguita dal sacerdote di origine irlandese Bryan O. Walsh e finanziata dal governo degli Stati Uniti. Si sviluppò lungo 22 mesi e teoricamente si chiuse il 22 ottobre 1962 con la Crisi di Ottobre, anche se in realtà durò fino agli anni 1970, con nuove varianti, come quella dei voli di minori a Madrid.

Secondo quanto scrive Ricardo Alarcón de Quesada, presidente del Parlamento di Cuba, nell'introduzione al libro 'Operazione Peter Pan, un caso di guerra psicologica contro Cuba', degli autori
Ramón Torreiro e José Buajasán:

"La  grossolana falsità, secondo cui il governo rivoluzionario andava a togliere i figli ai loro genitori, privandoli della patria potestà, fu fatta circolare dalla CIA e dalla controrivoluzione dopo che le autorità rivoluzionarie stavano facendo, da diversi mesi, esattamente l'opposto: la legge 797 del 20 maggio 1960 aveva delegato il Ministero della Giustizia perché, gratuitamente, registrasse iscrizioni e trascrizioni di nascite e celebrasse matrimoni che prima non si erano effettuate legalmente.

"Questa legge servì da base a quella che è stata chiamata Operazione Famiglia che beneficiò 400mila unioni extramatrimoniali e 500000 bambini. Mai nella storia di Cuba si fece tanto ed in così poco tempo per estendere e consolidare la patria potestà e rafforzare l'istituzione della famiglia.

"Coloro che disseminarono la mendace calunnia all'interno del paese, senza dubbio aveva contemplato una società in cui per una parte sostanziale della popolazione, impantanata in condizioni di estrema miseria, tale possibilità non era mai esistita e aveva convissuto, in gioia e pastorale armonia, con governanti corrotti che nulla fecero per risolvere il dramma di molte famiglie cubane."

Molti di quei bambini furono inviati a case di adozione, orfanotrofi, e perfino in penitenziari per giovani delinquenti. Molto difficile fu la vita per questi bambini per l'inadeguata alimentazione che ricevettero, l'esistenza di bande nei centri di accoglienza e nei campi, l'uso di punizioni corporali, l'obbligo di lavori domestici umilianti e di essere sfruttati dai loro tutori e insegnanti.

Tra i Peter Pan ci furono coloro che si afferrarono alle proprie radici e difesero la loro
terra fin con la vita, come nel caso di Carlos Muñiz Varela, che fu fondatore della Brigata "Antonio Maceo" e direttore dell'Agenzia Viaggi Varadero, che promuoveva escursioni della comunità cubana, statunitense e portoricana a Cuba. Muñiz Varela fu assassinato il 28 aprile 1979 da terroristi dell'estrema destra cubano-americana, per il semplice fatto di simpatizzare con la Rivoluzione e promuovere legami stabili con la loro patria; altri, come il senatore Mel Martinez e il musicista Willy Chirino si sono aggiunti all'aggressione degli Stati Uniti contro la loro patria.

Sorprendentemente, alcuni storici di Miami, media capitalisti e le istituzioni come Miami Dade College, si riferiscono a questa operazione come una delle storie più commoventi di cubani in fuga dal comunismo, e magnificano il presunto umanesimo dei suoi esecutori, cercando di occultare la vera storia dell'Operazione Peter Pan.

 

 

La verdadera historia de la Operación Peter Pan

Omar Pérez Salomón

El Miami Dade College, una institución universitaria de esa ciudad estadounidense, inaugurará en los próximos días una escultura del artista cubanoamericano Enrique Martínez Celaya, que pretende conmemorar los 50 años del fin de la Operación Peter Pan.
Un comunicado de dicha institución asegura que la inauguración de la escultura será el 19 de octubre en un pequeño parque frente a la Torre de la Libertad de Miami, propiedad de ese establecimiento educativo.
Según los organizadores, “recordará todas las luchas de las generaciones pasadas, y le dará la bienvenida a nuevas generaciones plenas de esperanza y optimismo”. ¿Será que añoran otra operación basada en la mentira con la intención de causar daño a la familia cubana?.
La historia de Cuba que se pretende escribir desde Miami está llena de falsedades y mentiras, muy lejos de la verdad y la ética.
Uno de los capítulos más miserables en la incesante campaña de engaños, calumnias y fechorías contra la Revolución Cubana fue la Operación Peter Pan, una de las acciones de subversión más crueles desarrolladas por la CIA, el Departamento de Estado e instituciones religiosas de Estados Unidos, con el apoyo de organizaciones contrarrevolucionarias dentro de Cuba, donde las principales víctimas serían indefensos niños y padres engañados o confundidos por ilusorios rumores, con propósitos desestabilizadores.
El 26 de diciembre de 1960 llegaron a Miami los primeros niños que viajaron por la Operación Peter Pan, ejecutada por el sacerdote de origen irlandés Bryan O. Walsh y financiada por el gobierno de Estados Unidos. La misma se extendió a lo largo de 22 meses y finalizó teóricamente el 22 de octubre de 1962 con la Crisis de Octubre, aunque en realidad se extendió hasta bien entrada la década de 1970, con nuevas variantes, como la de los vuelos de menores de edad a Madrid.
Según escribe Ricardo Alarcón de Quesada, presidente del parlamento de Cuba, en la introducción al libro Operación Peter Pan, un caso de guerra psicológica contra Cuba, de los autores Ramón Torreiro y José Buajasán:
“La burda patraña, según la cual el gobierno revolucionario iba a quitarles los hijos a sus padres, privándoles de la patria potestad, fue echada a circular por la CIA y la contrarrevolución después que las autoridades revolucionarias llevaban varios meses haciendo, precisamente, lo contrario: la Ley 797 del 20 de mayo de 1960 había facultado al Ministerio de Justicia para que, en forma totalmente gratuita, realizara inscripciones y transcripciones de nacimientos y celebrase matrimonios que antes no se habían efectuado legalmente.
“Esa ley sirvió de base a lo que se denominó Operación Familia que benefició a 400 mil uniones extramatrimoniales y a 500 mil niños. Jamás en la historia de Cuba se hizo tanto y en tan breve tiempo para extender y consolidar la patria potestad y fortalecer la institución de la familia.
“Quienes diseminaron la mendaz calumnia dentro del país, habían contemplado sin chistar una sociedad en la que para una parte sustancial de la población, sumida en la mayor miseria, esa posibilidad jamás existió y habían convivido, en gozosa y pastoral armonía, con gobernantes corruptos que nada hicieron para resolver el drama de muchas familias cubanas.”
Muchos de aquellos niños fueron enviados a casas de adopción, orfelinatos, e incluso, a establecimientos penitenciarios para delincuentes juveniles. Muy dura se presentó la vida para estos infantes debido a la inadecuada alimentación que recibieron, la existencia de pandillas en los centros de recepción y campamentos, el uso de castigos corporales, la obligación de hacer tareas domésticas humillantes y ser explotados por sus tutores y maestros.
Entre los Peter Pan hubo quienes se asieron a sus raíces y defendido a su tierra hasta con la vida, como es el caso de Carlos Muñiz Varela, quien fuera fundador de la Brigada “Antonio Maceo” y director de la Agencia Viajes Varadero, que promovía excursiones de la comunidad cubana, de norteamericanos y puertorriqueños a Cuba. Muñiz Varela fue asesinado a balazos el 28 de abril de 1979 por elementos terroristas de la ultraderecha cubano-americana, por el simple hecho de simpatizar con la Revolución y promover vínculos estables con su patria; otros como el senador Mel Martínez y el músico Willy Chirino se han sumado a la agresión de Estados Unidos contra su país natal.
Asombrosamente, algunos historiadores de Miami, medios de comunicación capitalistas e instituciones como el Miami Dade College, se refieren a esta operación como una de las más conmovedoras historias de cubanos huyendo del comunismo, y engrandecen el supuesto humanismo de sus ejecutores, pretendiendo ocultar la verdadera historia de la Operación Peter Pan.