America Latina blocco genocida per la liberazione dei 5 Eroi diritti umani Cuba e il mondo il buco nero di Guantanamo Cuba oggi note ufficiali e discorsi solidarietà con Cuba silidarietà da Cuba battaglia d'idee stampa storia e cronologia il terrorismo contro Cuba relazioni Cuba-Stati Uniti
 

 

2013: discorsi e scritti

 

di Fidel e Raul Castro

 

 

 

 

Fidel Castro

 

 

 

DICEMBRE 2013

 

 

Morte Mandela

(18 dicembre)

 

Chissà se l’impero ha creduto che il nostro popolo non avrebbe fatto onore alla sua parola quando nei giorni incerti del secolo scorso avevamo affermato che,  anche se la URSS fosse scomparsa, Cuba avrebbe continuato a lottare.

 

 

SETTEMBRE

 

 

Ricordi indimenticabili

(10 settembre)

 

Solo tre giorni fa ci ha visitato un alto dirigente del Partito Comunista del Vietnam. Prima di andarsene mi ha fatto sapere che desiderava che io elaborassi alcuni dei ricordi della mia visita...

 

 

AGOSTO

 

 

La menzogna prezzolata

(27 agosto)

 

Mi induce a scrivere il fatto che molto presto succederanno avvenimenti gravi. Nella nostra epoca non trascorrono dieci o quindici anni senza che la nostra specie corra pericoli reali...

 

 

Le verità obiettive i sogni

(13 agosto)

 

Le scienze devono insegnare a tutti ad essere soprattutto umili, data la nostra autosufficienza congenita. Saremmo così preparati per affrontare e perfino godere il raro privilegio di esistere...

 

 

LUGLIO

 

 

 

Lettera per il 26

(26 luglio)

Lettera del compagno Fidel ai capi di Stato e vice capi delle delegazioni che hanno visitato Cuba in occasione del 60º anniversario dell’assalto alle Caserme Moncada e Carlos M. de Céspedes...

Lettera a Ortega

(29 giugno)

 

Con molta soddisfazione ho ascoltato i tuoi eccellenti interventi nel VIII Vertice di Petrocaribe. Era davvero giusto che la sede di questa riunione corrispondesse al Nicaragua...

 

 

 

MAGGIO

 

 

Lettera a Rafael Correa

(24 maggio)

 

Mi congratulo con te per il tuo coraggioso discorso di oggi e la grande autorità morale e politica con cui assumi di nuovo la Presidenza dell'Ecuador. Ho percepito la fermezza della tua voce quando...

 

 

APRILE

 

 

Il dovere d’evitare una guerra in Corea

(4 aprile)

 

Alcuni giorni fa ho fatto un riferimento alle grandi sfide che affronta oggi l’umanità. La vita intelligente è sorta nel nostro pianeta circa 200000 anni fa , se non appaiono nuove scoperte...

 

 

MARZO

 

 

Abbiamo perso il nostro migliore amico

(11 marzo)

 

Il 5 marzo, nel pomeriggio, è morto il migliore amico che abbia avuto il popolo cubano in tutta la sua storia. Una telefonata per via satellitare ha portato l’amara notizia...

 

 

FEBBRAIO

 

 

Discorso al Parlamento

(24 febbraio)

 

Ma la grande battaglia che si impone è la necessità di una lotta energica e senza tregua contro le cattive abitudini e gli errori che, nelle diverse sfere, commettono ogni giorno molti cittadini...

 

Lettera a Chavez

(17 febbraio)

 

Sono molto contento che tu sia potuto ritornare al pezzo di terra americana che così tanto ami, e al popolo fratello che tanto di supporta. E' stata necessaria una lunga e straziante attesa...

 

Testo intervista

(03 febbraio)

 

El periódico cubano Granma publica una conversación completa del líder de la Revolución. Fidel Castro, con periodistas locales el domingo 3 de febrero cuando fue a votar en las elecciones nacionales.

 

 

GENNAIO

 

Raul Castro

 

 

 

NOVEMBRE 2013

 

 

SETTEMBRE

 

 

Messaggio Raul

(16 settembre)

 

Ho seguito lo sviluppo di queste riunioni in ogni municipio e provincia, la cui convocazione ha ubbidito prima di tutto alla fiducia della Rivoluzione negli uomini e le donne che lavorano la terra...

 

 

LUGLIO

 

 

 

Discorso 26

(26 luglio)

 

Discorso di Raúl Castro Ruz nella cerimonia di commemorazione del 60esimo Anniversario dell’attacco alle caserme Moncada e Carlos Manuel de Céspedes...

 

VIII Legislatura ANPP

(7 luglio)

 

Intervención del General de Ejército Raúl Castro Ruz en la Primera Sesión Ordinaria de la VIII Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular en el Palacio de Convenciones...

 

 

 

MAGGIO

 

 

 

 

APRILE

 

 

XIII Sessone Intergovernativa

(27 aprile)

 

Le nostre prime parole nella Tredicesima Sessione della Commissione Intergovernativa, siano per rendere omaggio alla memoria di nostro fratello Hugo Chávez Frías...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FEBBRAIO

 

 

Discorso al Parlamento

(24 febbraio)

 

La mayor satisfacción es la tranquilidad y serena confianza que sentimos al ir entregando a las nuevas generaciones la responsabilidad de continuar construyendo el socialismo...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GENNAIO

 

 

CELAC

(28 gennaio)

 

Sea mi primer pensamiento para honrar la memoria de Salvador Allende, insigne latinoamericano y patriota que entregó su vida por la independencia de su nación y la justicia social.

 

CELAC

(28 gennaio)

 

Per Cuba e da parte mia è un grande onore assumere oggi la Presidenza Pro Tempore della CELAC. Sento che è un riconoscimento all’abnegata lotta del nostro popolo per la sua indipendenza...

 

 

Messaggio Marcia delle fiaccole

(28 gennaio)

 

Lo scorso 26 luglio, nell’orientale provincia di Guantánamo, mi ero impegnato a marciare con voi questa notte come 60 anni fa, per rendere omaggio all’Eroe Nazionale José Martí...

 

2012

 

SOMMARIO MENSILE