Il cittadino cubano José Daniel Ferrer García, insieme ai membri della sua famiglia, ha lasciato il territorio nazionale il 13 ottobre 2025.
L’uscita, con destinazione negli Stati Uniti, avviene in seguito a una richiesta formale del governo di quel paese e all’accettazione esplicita di Ferrer García, nel quadro delle formalità di applicazione e rispetto della legge vigenti tra entrambe le nazioni.
Tale procedura si fonda su un’attenta valutazione da parte della Procura circa la situazione legale di Ferrer García; sul rispetto del giusto processo; sulla considerazione delle circostanze specifiche del caso e sull’applicazione delle facoltà previste dalla legge per le istituzioni competenti.
Nel gennaio del 2025, a Ferrer García era stato concesso un beneficio di liberazione anticipata mentre scontava una pena di 4 anni e 6 mesi di privazione della libertà. A causa di ripetute violazioni delle obbligazioni e dei requisiti stabiliti dal tribunale, previsti dalla Legge di Esecuzione Penale e dal suo Regolamento, tale beneficio gli è stato revocato nell’aprile dello stesso anno.
Ferrer García restava pertanto soggetto alla misura cautelare di detenzione preventiva imposta dalla Procura, essendo imputato per la commissione di un nuovo reato. Una volta conclusa l’indagine, tale organo, in conformità con le proprie competenze legali, ha deciso di modificare la misura cautelare di detenzione preventiva.
Lo Stato cubano riafferma il suo incrollabile impegno per l’applicazione della legge, la tutela dei diritti di tutte le persone, la difesa della nostra sovranità di fronte alle campagne di discredito e la preservazione della pace e dell’ordine costituzionale.
Ministero delle Relazioni Estere della Repubblica di Cuba
13 ottobre 2025
Comunicado MINREX
El ciudadano cubano José Daniel Ferrer García, junto a miembros de su familia, ha salido del territorio nacional este 13 de octubre de 2025.
La salida, con destino a Estados Unidos, se produce tras una solicitud formal del gobierno de ese país y la aceptación expresa de Ferrer García, en el marco de las formalidades de aplicación y cumplimiento de la ley que existen entre ambos países.
Este procedimiento se sustenta en la evaluación exhaustiva por parte de la Fiscalía sobre la situación legal de Ferrer García; el cumplimiento del debido proceso; la consideración de circunstancias específicas del caso y la aplicación de facultades que la ley otorga a las instituciones.
En enero de 2025, se concedió a Ferrer García un beneficio de excarcelación anticipada cuando cumplía una sanción de 4 años y 6 meses de privación de libertad. Ante reiterados quebrantamientos de las obligaciones y requisitos establecidos por el tribunal, recogidos en la Ley de Ejecución Penal y su Reglamento, el beneficio le fue revocado en abril de este año.
Ferrer García permanecía sujeto a la medida cautelar de prisión provisional impuesta por la Fiscalía, al estar imputado por la comisión de un nuevo delito. Una vez concluida la investigación, este órgano, conforme a sus facultades legales, decidió modificar la medida cautelar de prisión provisional.
El Estado cubano reitera su compromiso inquebrantable con la aplicación de la ley; la protección de los derechos de todas las personas; la defensa de nuestra soberanía frente a campañas de descrédito y la preservación de la paz y el orden constitucional.
Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba
13 de octubre de 2025.
