Sebbene i precedenti del conflitto russo-ucraino risalgano all’inizio dello scorso decennio, è stato solo con l’operazione militare speciale della Russia in Ucraina, iniziata nel febbraio 2022, che la stampa occidentale gli ha dato ampia copertura. Alcuni esperti la definiscono una “guerra per procura”, cioè una guerra della NATO/USA contro Mosca, utilizzando Kiev per i propri fini.
Tuttavia, un aspetto finora poco noto è la partecipazione di mercenari latinoamericani dalla parte ucraina – che arrivano a quasi il 40% di questo tipo di forze – in particolare dei oltre 3000 colombiani arruolati nelle Forze Armate sotto gli ordini di Volodymyr Zelensky.
Le motivazioni del loro trasferimento dai Caraibi all’Europa dell’Est? Quasi sempre migliorare la propria situazione economica personale e familiare.
Oltre 10000 chilometri separano Bogotá da Kiev, ma ciò non è un impedimento per queste migliaia di colombiani che hanno deciso di imbracciare le armi contro la Russia.
Il modus operandi è quasi sempre lo stesso: i mercenari entrano in contatto con società private appaltatrici che li portano prima in Spagna, dove vengono sottoposti a una valutazione fisica, linguistica, ecc., e poi a un rapido addestramento guidato da ufficiali del Battaglione Azov – noto per le sue idee neonaziste – per poi fornire/vendere i loro “servizi” al regime di Zelensky.
Così inizia il viaggio che per alcuni si trasforma rapidamente in tragedia. Con l’aspettativa di guadagnare 2500 $ al mese, almeno un terzo è perito nei freddi campi di battaglia ucraini, difendendo un territorio, un progetto di paese, una nazione e un’ideologia che non gli appartengono.
Contro ogni aspettativa, e spesso in violazione dei contratti firmati con le società di reclutamento, i mercenari colombiani vengono irrimediabilmente inviati in prima linea, come raccontano loro stessi nei pochi video che sono riusciti a filtrare attraverso le reti sociali e che la stampa occidentale tende a censurare.
Perché l’altra faccia della medaglia è un’altra: Kiev non solo nasconde le sue vere perdite in guerra, ma non dichiara le morti dei colombiani, non recupera i loro corpi e tantomeno li consegna alle famiglie, che chiedono notizie. In questo modo, Kiev riduce le statistiche delle vittime e, soprattutto, risparmia i corrispondenti risarcimenti per ogni mercenario ucciso.
Le madri colombiane iniziano a vivere il loro proprio Via Crucis per sapere se i loro figli sono vivi o morti in Ucraina. Per accedere ai dettagli dei contratti, alla documentazione dei loro parenti e, in caso di tragedia, per rimpatriare i loro corpi, spesso perduti nelle zone di combattimento a causa degli incessanti attacchi dei droni.
Sia Kiev che le società appaltatrici mantengono il silenzio. Per loro i colombiani non sono altro che “carne da cannone”. E se possono risparmiare indennizzi alle famiglie per ogni mercenario morto, non esitano a farlo.
Fino a quando durerà questa tragedia?
Ucrania: la pesadilla de los mercenarios colombianos
Por Helena Paz
Aunque los antecedentes del conflicto ruso ucraniano se remontan a principios de la década pasada; fue recién con la operación militar especial de Rusia en Ucrania, iniciada en febrero de 2022, que la prensa occidental le ha dado amplia cobertura. Mientras algunos especialistas la tildan de “guerra proxy”, es decir, una guerra de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN)/Estados Unidos contra Moscú, empleando para sus fines a Kiev.
Pero, algo poco conocido hasta ahora es la participación de mercenarios latinoamericanos en el bando ucraniano –que llegan a casi el 40% de este tipo de fuerzas–, en particular de los más de tres mil colombianos enlistados en las Fuerzas Armadas bajo órdenes de Volodímir Zelenski.
¿Las motivaciones de su traslado desde el Caribe al este europeo? Casi siempre mejorar su situación económica personal y familiar.
Más de 10 mil kilómetros separan a Bogotá de Kiev, lo que no es impedimento para esos millares de colombianos que han decidido empuñar las armas contra Rusia.
El modus operandi es casi siempre el mismo: mercenarios que toman contacto con empresas contratistas privadas que los llevan primero a España, donde les someten a una evaluación física, idiomática, etcétera, y en breve a un rápido entrenamiento dirigido por oficiales del Batallón Azov –de reconocidas ideas neonazis–, para luego proveerle/vender los “servicios” al régimen de Zelenski.
Así empieza la travesía que para algunos se torna rápidamente en tragedia. Pues con la expectativa de hacerse de dos mil 500 dólares mensuales, al menos un tercio ha perecido en los fríos campos de batalla ucranianos, defendiendo un territorio, un proyecto país, una nación e ideología ajenas.
Y es que, contra lo esperado, y muchas veces suscrito en los contratos con las empresas reclutadoras, los mercenarios colombianos son irremediablemente enviados a la primera línea de fuego, según narran ellos mismos en los pocos videos que han podido filtrar por redes sociales y que la prensa occidental suele censurar.
Porque la cara de la medalla es otra: Kiev no solo oculta sus bajas reales en la guerra, sino que no declara las muertes de los colombianos ni recupera sus cuerpos y menos los hace llegar a sus familiares, quienes claman por su búsqueda. Entonces Kiev aminora así las estadísticas de bajas y, sobre todo, se ahorra las correspondientes compensaciones por cada mercenario abatido.
Las madres colombianas comienzan a vivir su propio Vía Crucis para saber si sus hijos están vivos o muertos en Ucrania. Para acceder a pormenores de los contratos, de la documentación de sus parientes y, en caso de tragedia, repatriar sus cuerpos, perdidos muchas veces en las zonas de combates por los incesantes ataques de drones.
Tanto Kiev como las empresas contratistas guardan silencio. Para ellos los colombianos no son más que “carne de cañón”. Y si se pueden ahorrar indemnizaciones a las familias por cada mercenario muerto, no dudan en hacerlo.
¿Hasta cuándo durará esta tragedia?
