Alex Anfruns – La Tizza
Mentre i dirigenti di regimi antidemocratici, come Macron o Netanyahu, hanno applaudito l’aggressione militare USA del 3 gennaio, che ha provocato la morte di un centinaio di persone e la detenzione del presidente del Venezuela, Nicolás Maduro, e di sua moglie e prima dama, Cilia Flores, gli oppositori venezuelani si sono rallegrati per i bombardamenti su Caracas e altre regioni del territorio venezolano.
Donald Trump ha ammesso che l’intervento militare “Determinazione Assoluta” aveva come obiettivo di impadronirsi del petrolio del Venezuela. Nel suo zelo imperialista dopo il rapimento di Maduro e l’uccisione di 32 cubani incaricati della sicurezza presidenziale, ha ordinato alle “nostre grandi compagnie petrolifere, le più importanti del mondo, di spostarsi sul posto, investire miliardi di dollari e riparare le infrastrutture petrolifere gravemente danneggiate”. Ma la storia dello Stato venezuelano è intimamente legata a quella della sua industria petrolifera. I lavoratori dell’azienda nazionale PDVSA ricordano che la Compagnia Nazionale Mineraria “Petrolia del Táchira” fu fondata nel 1878.
Raddoppiando le minacce, Trump ha alzato il tono annunciando che il governo post-Maduro avrebbe dovuto rispondere ai suoi desideri. “Se non si comportano correttamente, lanceremo un secondo attacco”. Alla pressione su Delcy Rodríguez, che ha prestato giuramento come presidente “ad interim” del paese, si aggiunge una campagna di propaganda di guerra il cui obiettivo è seminare dubbi sulla lealtà dei dirigenti del PSUV.
Tuttavia, il 17 dicembre, Rodríguez ha sottolineato che “l’epoca in cui gli USA riuscivano a controllare governi fantoccio che consegnavano loro le nostre risorse energetiche è terminata con il comandante Hugo Chávez”.
Di fronte alla guerra multiforme condotta dagli USA da quando Obama dichiarò che il Venezuela era una “minaccia insolita e straordinaria”, il Governo di Maduro aveva messo in atto una strategia di sovranità nazionale mantenendo il principio per cui le risorse del paese devono essere al servizio dei bisogni del popolo. In realtà, questa aggressione è avvenuta dopo che il Governo di Maduro era riuscito a superare avversità come il blocco e le “sanzioni”, che sono diventate l’arma di guerra prediletta degli USA contro i paesi ribelli.
Le caratteristiche dell’operazione militare USA – che non ha nulla di chirurgico e molto di criminale – non furono decise per un capriccio di Trump, ma secondo una strategia e un calcolo delle sue possibilità di “successo”. Per questo si è limitata al rapimento del presidente Maduro. Infatti, dopo i bombardamenti e il rapimento di Maduro, il popolo venezuelano è sceso in strada per chiedere il ritorno del presidente e di sua moglie, la deputata Cilia Flores.
Hanno arrestato un rivoluzionario, ma non possono rapire un’intera nazione. Da quando Hugo Chávez vinse le elezioni alla fine del 1998 e istituì l’Assemblea Costituente, affermando che “il popolo è il motore della storia”, è quest’ultimo che svolge il ruolo principale nella Rivoluzione Bolivariana.
Dalle prime ore della comparsa di Maduro davanti alla giustizia newyorchese, la propaganda di guerra che lo dipingeva come il capo di un’organizzazione “narcoterrorista” è diventata inutile di fronte alle contraddizioni. Le gravi accuse che pesavano su Maduro si sono trasformate in partecipazione a un “sistema clientelare” e nella “cultura della corruzione delle istituzioni venezuelane”. La mancanza di prove a sostegno dell’accusa di appartenenza al “Cartello dei Soli“ dimostra che si trattava di una pura invenzione.
Lungo la storia del colonialismo e dell’imperialismo, molti dirigenti anticolonialisti sono stati assassinati, imprigionati e deportati. Nonostante ciò, la resistenza ha prevalso.
L’esempio di alcuni dirigenti nordafricani basta per illustrarlo: la deportazione di Abdelkrim El Khattabi a La Riunione, nel 1926; la detenzione di Mehdi Ben Barka nel 1944 o il dirottamento di un aereo che trasportava i 5 capi del FLN nel 1956 da parte del colonialismo francese ritardarono solo di qualche anno il processo di indipendenza e liberazione nazionale delle nazioni oppresse.
Il presidente Nicolás Maduro fa parte di quella lista di combattenti il cui esempio ispirerà le battaglie future. Gli attacchi mirati a infangare e denigrare un rivoluzionario hanno avuto solo l’effetto contrario. I popoli del mondo sanno che Trump ha rapito il presidente legittimo e costituzionale del Venezuela, Nicolás Maduro. Il popolo venezuelano sta già facendo campagna per la liberazione di Cilia e di Nicolás ed è convinto che torneranno nella loro patria.
Maduro, prisionero de guerra y combatiente anticolonialista
Alex Anfruns – La Tizza
Mientras los líderes de regímenes antidemocráticos, como Macron o Netanyahu, aplaudieron la agresión militar estadounidense del 3 de enero, que provocó la muerte de un centenar de personas y la detención del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y de su esposa y primera dama, Cilia Flores, los opositores venezolanos se han congratulado por los bombardeos sobre Caracas y otras regiones del territorio venezolano.
Donald Trump admitió que la intervención militar «Determinación Absoluta» tenía como objetivo apropiarse del petróleo de Venezuela. En sus afanes imperialistas tras el secuestro de Maduro y el asesinato de 32 cubanos encargados de la seguridad presidencial, ordenó a «nuestras grandes compañías petroleras, las más importantes del mundo, que se desplazaran al lugar, invirtieran miles de millones de dólares y repararan las infraestructuras petroleras gravemente dañadas». Pero la historia del Estado venezolano está íntimamente ligada a la de su industria petrolera. Los trabajadores de la empresa nacional PDVSA recuerdan que la Compañía Nacional Minera «Petrolia del Táchira» fue fundada en 1878.
Redoblando las amenazas, Trump subió el tono al anunciar que el gobierno post-Maduro debería responder a sus deseos. «Si no se portan correctamente, lanzaremos un segundo ataque». A la presión sobre Delcy Rodríguez, que prestó juramento como presidenta «en funciones» del país, se suma una campaña de propaganda de guerra cuyo objetivo es sembrar dudas sobre la lealtad de los dirigentes del PSUV.
Ahora bien, el 17 de diciembre, Rodríguez subrayó que «la época en la que Estados Unidos lograba controlar gobiernos títeres que le entregaban nuestros recursos energéticos terminó con el comandante Hugo Chávez».
Ante la guerra multiforme librada por Estados Unidos desde que Obama declaró que Venezuela era una «amenaza inusual y extraordinaria», el Gobierno de Maduro había puesto en marcha una estrategia de soberanía nacional manteniendo el principio de que los recursos del país deben estar al servicio de las necesidades del pueblo. En realidad, esta agresión se produjo después de que el Gobierno de Maduro lograra superar adversidades como el bloqueo y las «sanciones», que se han convertido en el arma de guerra predilecta de Estados Unidos contra los países rebeldes.
Las características de la operación militar estadounidense — que no tiene nada de quirúrgica y mucho de criminal— no fueron decididas por un capricho de Trump, sino de acuerdo a una estrategia y un cálculo de sus posibilidades de «éxito». Por eso se limitó al secuestro del presidente Maduro. De hecho, tras los bombardeos y el secuestro de Maduro, el pueblo venezolano salió a las calles para exigir el regreso del presidente y de su esposa, la diputada Cilia Flores.
Detuvieron a un revolucionario, pero no pueden secuestrar a toda una nación. Desde que Hugo Chávez ganó las elecciones a finales de 1998 y estableció la Asamblea Constituyente, afirmando que «el pueblo es el motor de la historia», es este último el que desempeña el papel principal en la Revolución Bolivariana.
Desde las primeras horas de la comparecencia de Maduro ante la justicia neoyorquina, la propaganda de guerra que lo presentaba como el jefe de una organización «narcoterrorista» se volvió inservible ante las contradicciones. Las graves acusaciones que pesaban sobre Maduro se transformaron en participación en un «sistema clientelista» y en la «cultura de corrupción de las instituciones venezolanas». La falta de pruebas que respaldaran la acusación de pertenencia al «Cartel de los Soles» demuestra que se trataba de una pura invención.
A lo largo de la historia del colonialismo y el imperialismo, muchos líderes anticolonialistas han sido asesinados, encarcelados y deportados. A pesar de ello, la resistencia ha prevalecido.
El ejemplo de algunos líderes norteafricanos basta para ilustrarlo: la deportación de Abdelkrim El Khattabi a La Reunión, en 1926; la detención de Mehdi Ben Barka en 1944 o el secuestro de un avión que transportaba a los cinco líderes del FLN en 1956 por parte del colonialismo francés solo retrasaron unos años el proceso de independencia y liberación nacional de las naciones oprimidas.
El presidente Nicolás Maduro forma parte de esa lista de luchadores cuyo ejemplo inspirará las batallas futuras. Los ataques destinados a envilecer y denigrar a un revolucionario solo han tenido el efecto contrario. Los pueblos del mundo saben que Trump ha secuestrado al presidente legítimo y constitucional de Venezuela, Nicolás Maduro. El pueblo venezolano ya está haciendo campaña por la liberación de Cilia y de Nicolás y está convencido de que volverán a su patria.
