Abel Prieto: «La ‘ordine esecutivo’ di Trump ha ottenuto l’effetto di radicalizzare la nostra gente, unirci di più, renderci più anti-imperialisti e più antifascisti»

In un articolo pubblicato su Página12, Emir Sader espone la risposta che gli ha inviato il presidente della Casa de las Américas, Abel Prieto, alle sue riflessioni sui rinnovati attacchi di Trump contro l’Isola.

Tratto da CAPAC

Cuba resiste

Por Emir Sader

Donald Trump fa tutto ciò che può per tentare di soffocare Cuba, la cui vittoria rivoluzionaria non è stata ancora assimilata dagli USA.

Ora il presidente nordamericano ha emanato quella che ha definito una “orden ejecutiva”, minacciando misure severe contro i Paesi che continueranno a fornire petrolio a Cuba.

Ho posto tre domande a un amico cubano, Abel Prieto, presidente della Casa de las Américas, sulla situazione reale che vive l’isola, specialmente di fronte alla quantità di notizie false diffuse dai grandi mezzi di comunicazione controllati dagli USA.

Abel mi ha risposto con una lettera, che riproduco ampiamente.

“Si tratta di uno sforzo molto crudele per soffocarci e forzare il sempre annunciato ‘cambio di regime’. Minacciano di sanzionare qualsiasi Paese che possa venderci petrolio e così paralizzare l’economia, la produzione, i servizi alla popolazione e promuovere una crisi politica.”

Di seguito, egli dettaglia le misure adottate dal governo cubano “per dare priorità ai bisogni essenziali della popolazione, alla salute pubblica, all’istruzione e all’attenzione verso i settori più vulnerabili”.

“D’altra parte, si sta lavorando per accelerare gli investimenti che sono stati realizzati per installare parchi solari e utilizzare fonti di energia rinnovabile.” Racconta Abel che l’anno scorso “si è riusciti a installare circa 50 parchi fotovoltaici in tutte le province”. Questi parchi vengono installati presso asili nido, policlinici e case di riposo per anziani.

Allo stesso modo, si stanno proteggendo, dal punto di vista energetico, i centri produttivi legati all’esportazione, i sistemi di irrigazione elettrica e la coltivazione del tabacco, tra gli altri.

“Insieme alla pretesa di soffocarci, si moltiplicano ogni giorno le operazioni di guerra psicologica attraverso i media digitali finanziati dagli yankee”, scrive Abel. “Per questo stiamo lavorando intensamente per preparare la nostra gente a dare battaglia nelle reti senza lasciarsi manipolare.”

Subito dopo, Abel ricorda: “Il popolo cubano ha attraversato esperienze molto dure in tutti questi anni: l’invasione della Baia dei Porci, la Crisi di Ottobre, la guerra biologica, i cicloni devastanti, il crollo del socialismo in Europa, le leggi Torricelli e Helms-Burton, e la pandemia di Covid-19.”

Racconta anche le manifestazioni di omaggio di massa che si sono svolte per i 32 cubani morti nella difesa del governo del Venezuela contro l’operazione di sequestro del presidente di quel paese.

E conclude dicendo che, “nonostante le enormi privazioni e difficoltà che oggi abbiamo davanti, sono convinto che non ci sia né ci sarà una crisi politica a Cuba. La ‘orden ejecutiva’ di Trump ha ottenuto l’effetto di radicalizzare la nostra gente, unirci di più, renderci più anti-imperialisti e più antifascisti”.

E termina con: “Un forte abbraccio, caro Emir”.

---

Abel Prieto, «La ‘orden ejecutiva’ de Trump lo que ha logrado es radicalizar a nuestra gente, unirnos más, hacernos más antiimperialistas y más antifascistas»

 

En una publicación de Página12, Emir Sader expone en un artículo la respuesta que le enviara el presidente de la Casa de las Américas, Abel Prieto, ante sus reflexiones sobre los redoblados ataques de Trump a la Isla.

Tomado de CAPAC 

Cuba resiste

Por Emir Sader 

Donald Trump hace todo lo que puede para intentar asfixiar a Cuba, cuya victoria revolucionaria hasta hoy no ha sido asimilada por los Estados Unidos. 

Ahora el presidente norteamericano emitió lo que llamó una “orden ejecutiva”, amenazando con medidas duras a los países que sigan suministrando petróleo a Cuba. 

Planteé tres preguntas a un amigo cubano, Abel Prieto, presidente de la Casa de las Américas, sobre la situación real que vive la isla, especialmente frente a la cantidad de noticias falsas que se difunden por los grandes medios de comunicación controlados por los Estados Unidos. 

Abel me respondió con una carta, que reproduzco ampliamente. 

“Se trata de un esfuerzo muy cruel por asfixiarnos y forzar el siempre anunciado ‘cambio de régimen’. Amenazan con sancionar a cualquier país que pueda vendernos petróleo y así paralizar la economía, la producción, los servicios a la población y promover una crisis política.” 

A continuación, él detalla las medidas adoptadas por el gobierno cubano “para dar prioridad a las necesidades básicas de la población, la salud pública, la educación y la atención a los sectores más vulnerables”. 

“Por otra parte, se está trabajando para acelerar las inversiones que se han venido realizando para instalar parques solares y utilizar fuentes renovables de energía.” Relata Abel que el año pasado “se logró instalar alrededor de 50 parques fotovoltaicos en todas las provincias”. Estos parques se están instalando en jardines maternales, policlínicos y residencias de ancianos. 

Asimismo, se están protegiendo, desde el punto de vista energético, los centros productivos asociados a la exportación, los sistemas de riego eléctrico y el cultivo de tabaco, entre otros. 

“Junto a la pretensión de asfixiarnos, se multiplican todos los días las operaciones de guerra psicológica a través de medios digitales financiados por los yanquis”, escribe Abel. “Por ello estamos trabajando intensamente en preparar a nuestra gente para que dé la batalla en las redes sin dejarse manipular.” 

Enseguida, Abel recuerda: “El pueblo cubano ha pasado por experiencias muy duras a lo largo de todos estos años: la invasión de Playa Girón, la Crisis de Octubre, la guerra biológica, los ciclones devastadores, el derrumbe del socialismo en Europa, las leyes Torricelli y Helms-Burton, y la pandemia de la Covid-19.” 

Relata también los homenajes multitudinarios que se realizaron a los 32 cubanos muertos en la defensa del gobierno de Venezuela frente a la operación de secuestro del presidente de ese país. 

Y concluye diciendo que, “a pesar de las enormes carencias y dificultades que hoy tenemos ante nosotros, estoy convencido de que no hay ni habrá una crisis política en Cuba. La ‘orden ejecutiva’ de Trump lo que ha logrado es radicalizar a nuestra gente, unirnos más, hacernos más antiimperialistas y más antifascistas”. 

Y termina con: “Un fuerte abrazo, querido Emir”.