Il governo USA non aggiorna le sue priorità in materia di interesse nazionale ogni mattina. Piuttosto, cerca di vendicarsi di coloro che osano ribellarsi. E nessun Paese, nessuna rivoluzione, nessun progetto politico è stato più ribelle di fronte a quella violenza imperiale di Cuba.
La Rivoluzione Cubana è sopravvissuta per due terzi di secolo sotto il blocco USA, ma oggi si trova sotto una pressione maggiore che mai. Le azioni del governo USA, inclusi il sequestro di Nicolás Maduro il 3 gennaio, gli attacchi alle rotte marittime dei Caraibi e l’ordine esecutivo del 29 gennaio che impone dazi elevati agli stati che forniscono petrolio a Cuba, hanno l’obiettivo di tagliare la fornitura di carburante a Cuba e mettere il Paese in ginocchio.
Molti rapporti parlano di una situazione umanitaria disperata, con interruzioni di corrente sempre più frequenti e carenze generalizzate, peggiori persino che in momenti di crisi precedenti. Donald Trump e gli ideologi anticomunisti come il segretario di Stato Marco Rubio sembrano determinati a spingere Cuba nel caos. Le minacce contro i soci commerciali dell’isola mirano a dare agli USA l’ultima parola sul suo destino.
Tuttavia, Cuba non è sola. La carovana Nuestra América ha convocato uno sforzo di solidarietà internazionale per portare aiuti umanitari all’isola il 21 marzo. Uno degli organizzatori è David Adler, coordinatore generale aggiunto dell’Internazionale Progressista e veterano della Flottiglia della Libertà di Gaza. Adler ha conversato con David Broder di Jacobin sulla pressione degli USA su Cuba, la loro violazione del diritto internazionale e la necessità di una solidarietà pratica con il popolo cubano.
DB
La carovana Nuestra América ha chiamato a raccolta persone da tutto il mondo per riunirsi all’Avana il 21 marzo. Cosa intendete ottenere?
DA
Il primo obiettivo è consegnare aiuti umanitari al popolo cubano per alleviare le conseguenze dell’ordine esecutivo USAe del 29 gennaio, che stabilisce un blocco di carburante attorno all’isola. Si tratta di un atto di punizione collettiva inedito.
Spesso è fin troppo facile usare la parola “umanitario”, quindi vorrei chiarire le conseguenze precise dell’ordine esecutivo di Trump. Significa, ad esempio, che i medicinali scadono prima di arrivare ai pazienti. Significa che, in caso si verificasse un incendio, non ci sarebbero camion dei pompieri per accorrere sul luogo. È una crisi le cui conseguenze aumentano esponenzialmente man mano che i suoi effetti si moltiplicano in tutti i settori.
Naturalmente, questo non è il primo tentativo USA di strangolare Cuba, alimentare una crisi nell’isola e rovesciare un governo “avversario”. Washington guida dal 1962 un embargo commerciale contro Cuba che non solo impedisce il commercio bilaterale tra questi due Paesi, ma, dato il ruolo sproporzionato degli USA nella regolamentazione del commercio internazionale, ha isolato Cuba persino dai terzi. Poi c’è la fallace designazione di Cuba — realizzata da Donald Trump, ma mantenuta fino all’ultima settimana del governo Biden — come “Stato patrocinatore del terrorismo”, che utilizza il dominio USA del sistema finanziario internazionale come arma per escludere Cuba da esso. L’ultimo ordine esecutivo non fa che aumentare ulteriormente la pressione.
Il secondo obiettivo della carovana è sostenere il popolo cubano. Gli USA hanno tentato di trasformare Cuba in una zona isolata e proibita. Ciò significa, soprattutto, minare il turismo, e i governi alleati degli USA hanno fatto eco a ciò in modo parodico. Se Canada o Francia dicono ai loro cittadini di andarsene o inviano aerei per prelevare i loro turisti, questo serve solo all’agenda di lunga data degli USA di isolare Cuba dalla comunità internazionale.
Circola un’incredibile quantità di disinformazione sulle reti sociali riguardo alla situazione nell’isola e all’imminente collasso del governo cubano. Per questo vogliamo che la gente venga e conosca Cuba di prima mano, che parli con i cubani sul terreno e comprenda le vere conseguenze di questo blocco.
Il terzo obiettivo è fare pressione sui governi affinché assumano le proprie responsabilità in virtù del diritto internazionale. Negli ultimi due anni e mezzo abbiamo visto come decine di Stati che si erano impegnati retoricamente con il diritto internazionale abbandonassero questi impegni nella pratica mentre Israele radeva al suolo i territori occupati in Palestina e lanciava un’offensiva regionale più ampia dalla Siria al Libano e all’Iran. Ciò ha indebolito gravemente l’integrità del sistema giuridico internazionale destinato a difendere i diritti delle popolazioni più emarginate.
Lo strangolamento di Cuba sta applicando lo stesso manuale. Tragicamente, vediamo di nuovo un silenzio cauto, persino da parte di molti paesi che hanno votato all’Assemblea Generale dell’ONU per condannare il blocco USA a Cuba. Sanno che questo è sbagliato, ma si sono astenuti dall’inviare gli aiuti di cui il popolo cubano ha disperatamente bisogno in questo momento e l’energia di cui l’infrastruttura critica di Cuba richiede affinché il suo popolo sopravviva.
DB
Tu hai già partecipato alla Flottiglia della Libertà di Gaza. Questa non servì solo a portare aiuti ai palestinesi, ma anche come un appello all’azione governativa. Oggi il governo di Trump minaccia di punire gli Stati che aiutano Cuba. Come pensate di gestire questa situazione?
DA
L’ordine esecutivo USA del 29 gennaio è una minaccia non solo per il benessere del popolo cubano, ma anche per il principio più ampio della solidarietà internazionale. Questo perché l’amministrazione Trump sta bloccando l’isola e minacciando sanzioni ai paesi terzi che osano romperlo. Dobbiamo intendere l’ordine come una minaccia esistenziale all’integrità dell’ordine internazionale. Credo che molti Stati abbiano tardato a rendersene conto.
Una delle conseguenze è stata quella di lasciare solo un Paese come il Messico nella sua coraggiosa e principista posizione contro il blocco USA, inviando navi con aiuti umanitari a Cuba. Ci sono molti paesi nella regione che hanno accesso a risorse naturali che potrebbero servire all’infrastruttura critica di Cuba. Vanno da governi amici in Stati come Brasile e Colombia ad altri meno apertamente progressisti, ma che comunque votano contro il blocco USA all’ONU. Anche questi Stati ritengono che l’aggressione USA contro Cuba rischi di contagiarsi se non viene affrontata collettivamente; ognuno di quei Paesi potrebbe essere il prossimo obiettivo della Dottrina Monroe.
La flottiglia per Gaza non aveva solo l’obiettivo di mettere in evidenza i governi che non rispondevano ai loro obblighi internazionali. Cercava anche di collegare le mobilitazioni marittime e terrestri per esercitare pressione su questi governi. Diceva: se la gente comune può portare questi aiuti umanitari, sapendo bene che non sono sufficienti, allora gli Stati possono e devono essere all’altezza delle circostanze per fornire il resto.
La speranza è che, riunendo persone da tanti paesi, da delegazioni di tante forze politiche, partiti, sindacati e movimenti di tutto il mondo, possiamo promuovere l’idea di un meccanismo multilaterale abbastanza potente da affrontare Trump e proteggere le madri, i neonati, gli anziani e i malati che stanno attraversando un brutto momento in questo momento a Cuba.
Sebbene i singoli Stati non si sentano in grado di agire da soli, la loro azione collettiva può trionfare sulla paura che il governo di Trump intende infondere sia nei suoi alleati che nei suoi avversari.
DB
Molti Stati occidentali hanno parlato negli ultimi mesi della loro maggiore indipendenza rispetto agli USA. Tuttavia, questo ha i suoi limiti, e si sono mostrati più disposti a difendere la sovranità di Danimarca e Groenlandia che a denunciare l’attacco USA al Venezuela.
Se l’amministrazione Trump e persone come Marco Rubio sono determinate a strangolare Cuba, quale speranza c’è di far loro fronte? Quali sono i punti deboli della linea di Washington?
DA
Ci sono due modi di interpretare il cauto silenzio su Cuba in Europa e in Occidente in generale. Il primo lo interpreta come una conseguenza della miopia geopolitica. Il secondo lo interpreta come una stoltezza utile.
L’interpretazione più generosa è quella “miope”, che sostanzialmente dice: siamo consapevoli che gli USA di Trump sono in una crociata per riscrivere l’ordine internazionale, indipendentemente dalle istituzioni che sono state create per regolare i suoi movimenti unilaterali e coercitivi. Ciononostante, Cuba non è realmente un nostro problema. È laggiù, nell’emisfero occidentale. È un’isola piccola. E, naturalmente, è governata da autoproclamati socialisti. Questa interpretazione miope sostiene che nulla di ciò che accade lontano arriverà mai a toccare l’Europa.
Appena un anno dopo l’inizio del secondo mandato di Trump, è evidente che questo approccio è miope. Non solo per il fatto che l’aggressione di Trump verso Cuba è moralmente sbagliata e totalmente illegale. Succede anche che le minacce di nazioni ribelli come gli USA non si applicano solo ai territori sotto attacco diretto, ma hanno ripercussioni e colpiscono tutti i popoli del mondo.
L’interpretazione della “stoltezza utile” dice che, mentre il primo ministro canadese, Mark Carney, pronuncia discorsi sull’importanza che le potenze medie si confrontino con gli USA, il loro cauto silenzio e quello di altri paesi finisce per alimentare ulteriormente Washington nel guidare questa operazione di cambio di regime a Cuba.
La logica dell’ordine esecutivo è che Cuba rappresenti una minaccia nazionale straordinaria per gli USA. Nessuna di queste potenze medie mette in discussione quella logica. Quale minaccia rappresenta Cuba? È il suo sostegno ai movimenti contro l’apartheid? La sua solidarietà duratura con il popolo palestinese? Il fatto che fornisca assistenza medica gratuita alle comunità impoverite dei cosiddetti paesi del Terzo Mondo, mentre USA ed Europa preferiscono proteggere i profitti delle loro aziende farmaceutiche?
Vale la pena ripeterlo: la principale minaccia rappresentata da Cuba è il suo esempio per il mondo sulla natura della sua solidarietà e della sua autodeterminazione, e la ricerca di un’indipendenza vera rispetto agli USA dopo tanti decenni di dominazione.
DB
Se la Rivoluzione Cubana ha rappresentato per così tanto tempo un esempio, come si materializza questa solidarietà o addirittura la si “ricompensa” oggi in tutto il mondo?
DA
Per oltre sei decenni, Cuba non solo ha difeso i propri interessi, ma anche quelli del mondo. Prendiamo ad esempio quando Fidel Castro convocò il cosiddetto Dialogo Continentale sul Debito Esterno nel 1985. Non fu perché Cuba fosse molto indebitata o avesse bisogno di pagare i suoi prestiti al [Fondo Monetario Internazionale]. Piuttosto, era preoccupata per le prospettive di autodeterminazione e sovranità popolare genuina in molti dei suoi paesi alleati. Si sono osservate forme simili di guida nel G77 e nel suo ruolo nella formazione del Gruppo dell’Aja per la Palestina.
Credo sia importante collocare le azioni di Trump in un insieme più ampio di atti di rappresaglia contro tutti i paesi che hanno osato difendere la Palestina. Ad esempio, gli USA hanno guidato di fatto un colpo di stato elettorale in Honduras per mettere al potere un nuovo presidente la cui prima visita internazionale fu in Israele. O prendiamo il caso del Sudafrica, punito con sanzioni; gli USA hanno persino usato lo spettro del “genocidio bianco” per creare una politica di immigrazione che favoriva gli afrikaner bianchi e puniva il Congresso Nazionale Africano. O prendiamo il caso della Colombia, dove Washington ha sanzionato il presidente Gustavo Petro e il suo progetto Pacto Histórico prima delle elezioni di quest’anno a causa della sua guida e della sua franchezza sul genocidio di Gaza.
Non è che il governo USA si alzi la mattina e aggiorni le sue priorità in materia di interesse nazionale. Piuttosto, ciò che cerca attivamente è vendicarsi di coloro che osano ribellarsi. E nessun Paese, nessuna rivoluzione, nessun progetto politico è stato più ribelle di fronte a quella violenza imperiale di Cuba.
Questo è vero sia nel confronto diretto — come nel caso della lotta contro l’apartheid — che nel confronto indiretto, ad esempio, quando Cuba ha fornito vaccini anti-COVID-19 a basso costo che competevano direttamente con i prodotti molto più cari offerti dalle aziende farmaceutiche statunitensi ed europee. Gli USA stanno punendo Cuba per imporre la loro supremazia mondiale.
Pertanto, la resistenza contro questo, la solidarietà con Cuba, consiste anche nell’impedire che il governo USA possa isolare e punire chiunque osi affrontarlo.
DB
Senza dubbio, i cubani hanno prospettive diverse. Alcuni analisti, ad esempio, parlano di divisioni generazionali. Ma anche in momenti di grandi difficoltà, come durante il Periodo Speciale, dopo la fine dell’Unione Sovietica, quando molti pronosticavano che lo Stato cubano sarebbe crollato, questo dimostrò una grande forza.
Le proteste dell’11 luglio 2021 non furono la sollevazione massiccia che alcuni osservatori si aspettavano. Tuttavia, questa volta la crisi materiale è più dura e prolungata, e il livello di emigrazione mostra quanto forte sia stata la pressione sui cubani. Il governo USA e figure come Rubio scommettono che la situazione diventi insostenibile, e forse sperano di provocare uno scenario come quello del Venezuela. Qual è la tua opinione sulla resistenza che ancora ha la Rivoluzione Cubana e come stanno rispondendo i cubani a questo momento?
DA
Uno degli aspetti più notevoli di ciò che sta accadendo ora a Cuba è la rapidità con cui il popolo e i dirigenti cubani stanno cercando di rispondere anche alle condizioni più avverse del loro soffocamento. Prendiamo ad esempio l’accelerazione della produzione di energia rinnovabile: smettere di dipendere dal petrolio per cercare di utilizzare l’energia solare per rifornire di elettricità case, scuole, ospedali e simili. Ieri stesso parlavo con un’amica di Camagüey che mi diceva di non aver mai visto energia solare nella sua comunità natale. Era tornata lì due settimane fa e c’erano quattro nuovi fornitori di pannelli solari e di produzione per installarli in case e istituzioni. Quindi c’è stata una spinta massiccia verso le energie rinnovabili, per resistere a quest’ultimo tentativo di destabilizzare la rivoluzione.
Tuttavia, come ho detto, questo ordine esecutivo sta intensificando una logica di strangolamento, asfissia, oppressione e dominazione da parte USA che viene da lontano. Ciò che mi preoccupa è se Marco Rubio si accontenterà di vedere svilupparsi una crisi umanitaria a Cuba, se si accontenterà di vedere la morte di neonati o la mancanza di cure neonatali per le loro madri, e se si accontenterà di vedere morire nonne e nonni per non avere accesso ai medicinali che salvano loro la vita.
L’aspetto critico di questa carovana non è solo consegnare aiuti umanitari, ma essere presenti, come popoli del mondo, sull’isola, in un momento in cui esiste un rischio reale che gli USA stiano preparando — come spesso fanno — una forma più aggressiva di intervento che attaccherebbe direttamente la sovranità cubana.
Non sappiamo come sarà, soprattutto perché la politica estera USA viene elaborata nei corridoi più oscuri del Pentagono e non alla luce del Congresso o del tribunale dell’opinione pubblica. Uno degli aspetti più folli dell’essere cittadino USA in questo momento è vedere come il nostro governo commetta questi crimini e nemmeno sapere cosa pianifichi di fare in nostro nome, a Cuba o in qualsiasi altro luogo.
Per questo stiamo rispondendo con una carovana di emergenza: perché Cuba ha bisogno di questi rifornimenti proprio ora. Ha bisogno di pannelli solari, medicinali e cibo per mantenere l’isola in funzione e sostenere quella resilienza creativa che ha mantenuto viva la rivoluzione per tante decenni. Ma dobbiamo anche essere consapevoli delle macchinazioni di uno Stato profondo che è sempre intento a ideare nuovi modi per intervenire in altri paesi, sia con un’operazione come quella del Venezuela o con qualcosa di completamente diverso.
Dovremmo rivedere la storia dei numerosi tentativi della CIA di assassinare Fidel Castro per comprendere meglio come molte agenzie con sigle di tre lettere stiano lavorando straordinariamente in questo momento pensando a come possono prendere il controllo di Cuba in modo efficace e forse annettere il suo territorio e ricolonizzare il suo popolo in nome del potere USA.
Il governo USA non articola quale sia il suo obiettivo finale qui. Non c’è dialogo, e Washington non dice quali concessioni voglia dal governo cubano. In mezzo a questo clima di aggressione imperiale, non esiste valvola di sfogo per ridurre le tensioni e trovare una via d’uscita. Ma per questo è anche frustrante che i democratici USA sembrino aver cancellato dalla loro memoria persino ciò che fece l’uomo che chiamano il “miglior presidente della loro vita”, Barack Obama.
Molti di loro si chiedono cosa si possa fare, e persone come Rubio ci vogliono far credere che la negoziazione sia impossibile. Tuttavia, poco più di dieci anni fa, in un periodo in cui si verificò la riunificazione familiare, fluirono le rimesse e si espanse il turismo, un round di negoziati di successo portò a un disgelo diplomatico che portò molta pace e prosperità tra questi due paesi.
DB
Cosa può fare la gente affinché la carovana Nuestra América raggiunga il suo obiettivo?
DA
Nuestra América è più di una semplice missione. È un movimento globale. Stiamo incoraggiando delegazioni da tutto il mondo a raccogliere aiuti umanitari. Questo è ciò che abbiamo visto, ad esempio, in Messico: piazze piene di stand per informare i nostri vicini, amici e colleghi su ciò che sta accadendo a Cuba.
Ci riuniremo sul Malecón dell’Avana il 21 marzo, in un grande atto di solidarietà con il popolo cubano, dove distribuiremo quegli aiuti umanitari e marceremo insieme per difendere non solo il popolo cubano, non solo il diritto internazionale, ma i principi più basilari di umanità e decenza. Abbiamo iniziato con una missione più piccola, ma c’è stato così tanto interesse ed entusiasmo che l’abbiamo ampliata per incoraggiare le delegazioni ad auto-organizzarsi, a trovare la loro strada per Cuba, a rompere l’assedio.
È ora o mai più per la Rivoluzione Cubana, di fronte a un’amministrazione USA determinata e a un segretario di Stato il cui sogno di tutta la vita è stato piantare ancora una volta la bandiera USA nel cuore dell’Avana. Sappiamo che se Washington avrà successo nei suoi sforzi per cambiare il regime a Cuba, il resto di noi potrebbe essere il prossimo. Questa amministrazione USA e questo Paese sono diventati così ribelli che abbiamo bisogno del coraggio, della convinzione e della chiarezza morale di sollevarci prima che sia troppo tardi.
Cuba no está sola
UNA ENTREVISTA CON DAVID ADLER
Traducción: Florencia Oroz
El gobierno de Estados Unidos no actualiza sus prioridades en materia de interés nacional cada mañana. Más bien, lo que busca es vengarse de quienes se atreven a rebelarse. Y ningún país, ninguna revolución, ningún proyecto político ha sido más rebelde frente a esa violencia imperial que Cuba.
La Revolución Cubana ha sobrevivido dos tercios de siglo bajo el bloqueo estadounidense, pero hoy se encuentra bajo una presión mayor que nunca. Las acciones del gobierno de Estados Unidos, incluyendo el secuestro de Nicolás Maduro el 3 de enero, los ataques a las rutas marítimas del Caribe y la orden ejecutiva del 29 de enero que impone aranceles elevados a los estados que suministran petróleo a Cuba, tienen como objetivo cortar el suministro de combustible a Cuba y poner al país de rodillas.
Muchos informes hablan de una situación humanitaria desesperada, con cortes de electricidad cada vez más frecuentes y escasez generalizada, peor incluso que en momentos de crisis anteriores. Donald Trump e ideólogos anticomunistas como el secretario de Estado Marco Rubio parecen decididos a empujar a Cuba al caos. Las amenazas contra los socios comerciales de la isla tienen como objetivo dar a Estados Unidos la última palabra sobre su destino.
Sin embargo, Cuba no está sola. La caravana Nuestra América ha convocado un esfuerzo de solidaridad internacional para llevar ayuda humanitaria a la isla el 21 de marzo. Uno de los organizadores es David Adler, coordinador general adjunto de la Internacional Progresista y veterano de la Flotilla de la Libertad de Gaza. Adler conversó con David Broder, de Jacobin, sobre la presión de Estados Unidos sobre Cuba, su incumplimiento del derecho internacional y la necesidad de una solidaridad práctica con el pueblo cubano.
DB
La caravana Nuestra América ha convocado a personas de todo el mundo a reunirse en La Habana el 21 de marzo. ¿Qué pretenden conseguir?
DA
El primer objetivo es entregar ayuda humanitaria al pueblo cubano para paliar las consecuencias de la orden ejecutiva estadounidense del 29 de enero, que establece un bloqueo de combustible alrededor de la isla. Se trata de un acto de castigo colectivo inédito.
Con frecuencia resulta demasiado fácil lanzar la palabra «humanitario», por lo que quisiera dejar en claro las consecuencias precisas de la orden ejecutiva de Trump. Significa, por ejemplo, que los medicamentos caducan antes de llegar a los pacientes. Significa que, en caso de que se produjera un incendio, no habría camiones de bomberos para acudir al lugar. Es una crisis cuyas consecuencias aumentan exponencialmente a medida que sus efectos se multiplican en todos los sectores.
Por supuesto, este no es el primer intento de Estados Unidos de estrangular a Cuba, foguear una crisis en la isla y derrocar a un gobierno «adversario». Washington ha liderado desde 1962 un embargo comercial contra Cuba que no solo impide el comercio bilateral entre estos dos países, sino que, dado el desmesurado papel de Estados Unidos en la regulación del comercio internacional, también ha aislado a Cuba incluso de terceros. Luego está la falaz designación de Cuba —realizada por Donald Trump, pero mantenida hasta la última semana del gobierno de Biden— como «Estado patrocinador del terrorismo», que utiliza el dominio estadounidense del sistema financiero internacional como arma para excluir a Cuba del mismo. La última orden ejecutiva no hace más que aumentar aún más la presión.
El segundo objetivo de la caravana es apoyar al pueblo cubano. Estados Unidos ha intentado convertir a Cuba en una zona aislada y prohibida. Eso significa, sobre todo, socavar el turismo, y los gobiernos aliados de Estados Unidos se han hecho eco de ello de forma paródica. Si Canadá o Francia dicen a sus ciudadanos que se vayan o envían aviones para recoger a sus turistas, eso solo sirve a la agenda de larga data de Estados Unidos de aislar a Cuba de la comunidad internacional.
Circula una cantidad increíble de información errónea en redes sociales sobre la situación en la isla y el inminente colapso del gobierno cubano. Por eso queremos que la gente venga y conozca Cuba de primera mano, que hable con los cubanos sobre el terreno y comprenda las verdaderas consecuencias de este bloqueo.
El tercer objetivo es presionar a los gobiernos para que asuman sus propias responsabilidades en virtud del derecho internacional. En los últimos dos años y medio hemos visto cómo decenas de Estados que se habían comprometido retóricamente con el derecho internacional abandonaban esos compromisos en la práctica mientras Israel arrasaba los territorios ocupados en Palestina y lanzaba una ofensiva regional más amplia desde Siria hasta el Líbano e Irán. Esto ha debilitado gravemente la integridad del sistema jurídico internacional destinado a defender los derechos de las poblaciones más marginadas.
El estrangulamiento de Cuba está aplicando el mismo manual. Trágicamente, volvemos a ver un silencio cauteloso, incluso por parte de muchos países que han votado en la Asamblea General de la ONU para condenar el bloqueo de Estados Unidos a Cuba. Saben que esto está mal, pero se han abstenido de enviar la ayuda que el pueblo cubano necesita desesperadamente en este momento y la energía que la infraestructura crítica de Cuba requiere para que su pueblo sobreviva.
DB
Tú ya participaste en la Flotilla de la Libertad de Gaza. Esta no solo sirvió para llevar ayuda a los palestinos, sino también como un llamamiento a la acción gubernamental. Hoy el gobierno de Trump amenaza con castigar a los Estados que ayuden a Cuba. ¿Cómo piensan lidiar con esa situación?
DA
La orden ejecutiva estadounidense del 29 de enero es una amenaza no solo para el bienestar del pueblo cubano, sino también para el principio más amplio de la solidaridad internacional. Esto se debe a que la administración Trump está bloqueando la isla y amenazando con sanciones a los terceros países que se atrevan a romperlo. Debemos entender la orden como una amenaza existencial a la integridad del orden internacional. Creo que muchos Estados han tardado en darse cuenta de ello.
Una de las consecuencias ha sido dejar solo a un país como México en su valiente y principista postura contra el bloqueo estadounidense, enviando barcos con ayuda humanitaria a Cuba. Hay muchos países de la región que tienen acceso a recursos naturales que podrían servir a la infraestructura crítica de Cuba. Van desde gobiernos amigos en Estados como Brasil y Colombia hasta otros menos abiertamente progresistas, pero que aún así votan en contra del bloqueo estadounidense en la ONU. Estos Estados también consideran que la agresión de Estados Unidos contra Cuba corre el riesgo de contagiarse si no se le hace frente de manera colectiva; cualquiera de esos países podría ser el próximo objetivo de la Doctrina Donroe.
La flotilla a Gaza no solo tenía como objetivo poner en evidencia a los gobiernos que no respondieron a sus responsabilidades internacionales. También buscaba vincular las movilizaciones marítimas y terrestres para ejercer presión sobre esos gobiernos. Decía: si la gente común puede llevar esta ayuda humanitaria, sabiendo muy bien que no es suficiente, entonces los Estados pueden y deben estar a la altura de las circunstancias para proporcionar el resto.
La esperanza es que, al reunir a personas de tantos países, de delegaciones de tantas fuerzas políticas, partidos, sindicatos y movimientos de todo el mundo, podamos promover la idea de un mecanismo multilateral lo suficientemente poderoso como para hacer frente a Trump y proteger a las madres, los recién nacidos, los ancianos y los enfermos que están pasando por una mala situación en este momento en Cuba.
Aunque los Estados individuales no se sientan capaces de actuar por sí solos, su acción colectiva puede triunfar sobre el miedo que el gobierno de Trump pretende infundir tanto en sus aliados como en sus adversarios.
DB
Muchos Estados occidentales han hablado en los últimos meses de su mayor independencia respecto a Estados Unidos. Sin embargo, esto tiene sus límites, y se mostraron más dispuestos a defender la soberanía de Dinamarca y Groenlandia que a denunciar el ataque de Estados Unidos a Venezuela.
Si la administración Trump y personas como Marco Rubio están decididas a estrangular a Cuba, ¿qué esperanza hay de hacerles frente? ¿Cuáles son los puntos débiles de la línea de Washington?
DA
Hay dos formas de interpretar el cauteloso silencio sobre Cuba en Europa y en Occidente en general. La primera lo interpreta como una consecuencia de la miopía geopolítica. La segunda lo interpreta como una necedad útil.
La interpretación más generosa es la «miope», que básicamente dice: somos conscientes de que los Estados Unidos de Trump están en una cruzada para reescribir el orden internacional, independientemente de las instituciones que se hayan creado para regular sus movimientos unilaterales y coercitivos. Aun así, Cuba no es realmente nuestro problema. Está allá, en el hemisferio occidental. Es una isla pequeña. Y, por supuesto, está gobernada por autoproclamados socialistas. Esta interpretación miope sostiene que nada de lo que ocurre lejos llegará nunca a afectar a Europa.
Apenas un año después del inicio del segundo mandato de Trump, es evidente que este enfoque es miope. No solo está el hecho de que la agresión de Trump hacia Cuba es moralmente incorrecta y totalmente ilegal. También sucede que las amenazas de naciones rebeldes como Estados Unidos no solo se aplican a los territorios bajo ataque directo, sino que repercuten y afectar a todos los pueblos del mundo.
La interpretación de la «necedad útil» dice que, mientras el primer ministro canadiense, Mark Carney, pronuncia discursos sobre la importancia de que las potencias medias se enfrenten a Estados Unidos, su cauteloso silencio y el de otros países acaba alimentando aún más a Washington para liderar esta operación de cambio de régimen en Cuba.
La lógica de la orden ejecutiva es que Cuba representa una amenaza nacional extraordinaria para Estados Unidos. Ninguna de esas potencias medias cuestiona esa lógica. ¿Qué amenaza representa Cuba? ¿Es su apoyo a los movimientos contra el apartheid? ¿Su solidaridad duradera con el pueblo palestino? ¿El hecho de que proporcione atención médica gratuita a las comunidades empobrecidas de los llamados países del Tercer Mundo, mientras que Estados Unidos y Europa prefieren proteger los beneficios de sus empresas farmacéuticas?
Vale la pena repetirlo: la principal amenaza que representa Cuba es su ejemplo para el mundo sobre la naturaleza de su solidaridad y de su autodeterminación, y la búsqueda de una independencia verdadera respecto de Estados Unidos después de tantas décadas de dominación.
DB
Si la Revolución Cubana representó durante tanto tiempo un ejemplo, ¿cómo se materializa esa solidaridad o incluso se la «recompensa» hoy en todo el mundo?
DA
Durante más de seis décadas, Cuba no solo ha defendido sus propios intereses, sino también los del mundo. Tomemos como ejemplo cuando Fidel Castro convocó el llamado Diálogo Continental sobre la Deuda Externa en 1985. No fue porque Cuba estuviera muy endeudada o necesitara pagar sus préstamos al [Fondo Monetario Internacional]. Más bien, estaba preocupada por las perspectivas de autodeterminación y soberanía popular genuina en muchos de sus países aliados. Se han observado formas similares de liderazgo en el G77 y en su papel en la formación del Grupo de La Haya para Palestina.
Creo que es importante situar las acciones de Trump en un conjunto más amplio de actos de represalia contra todos los países que se han atrevido a defender a Palestina. Por ejemplo, Estados Unidos lideró efectivamente un golpe electoral en Honduras para poner en el poder a un nuevo presidente cuya primera visita internacional fue a Israel. O tomemos el caso de Sudáfrica, castigada con sanciones; Estados Unidos incluso utilizó el espectro del «genocidio blanco» para crear una política de inmigración que favorecía a los afrikaners blancos y castigaba al Congreso Nacional Africano. O tomemos el caso de Colombia, donde Washington ha sancionado al presidente Gustavo Petro y a su proyecto Pacto Histórico antes de las elecciones de este año como resultado de su liderazgo y su franqueza sobre el genocidio de Gaza.
No es que el gobierno de Estados Unidos se levante por la mañana y actualice sus prioridades en materia de interés nacional. Más bien, lo que busca activamente es vengarse de quienes se atreven a rebelarse. Y ningún país, ninguna revolución, ningún proyecto político ha sido más rebelde frente a esa violencia imperial que Cuba.
Esto es cierto tanto en la confrontación directa —como en el caso de la lucha contra el apartheid— como en la confrontación indirecta, por ejemplo, cuando Cuba proporcionó vacunas contra el COVID-19 a bajo costo que competían directamente con los productos mucho más caros que ofrecían las empresas farmacéuticas estadounidenses y europeas. Estados Unidos está castigando a Cuba para imponer su supremacía mundial.
Por lo tanto, la resistencia contra esto, la solidaridad con Cuba, también consiste en impedir que el gobierno estadounidense pueda aislar y castigar a cualquiera que se atreva a plantarle cara.
DB
Sin duda, los cubanos tienen perspectivas diferentes. Algunos analistas, por ejemplo, hablan de divisiones generacionales. Pero incluso en momentos de grandes dificultades, como durante el Período Especial, tras el fin de la Unión Soviética, cuando muchos pronosticaban que el Estado cubano se derrumbaría, este demostró una gran fortaleza.
Las protestas del 11 de julio de 2021 no fueron el levantamiento masivo que algunos observadores esperaban. Sin embargo, esta vez la crisis material es más dura y prolongada, y el nivel de emigración muestra lo fuerte que ha sido la presión sobre los cubanos. El gobierno estadounidense y figuras como Rubio apuestan a que la situación se vuelva insoportable, y tal vez esperan provocar un escenario como el de Venezuela. ¿Cuál es tu opinión sobre la resistencia que aún tiene la Revolución Cubana y cómo están respondiendo los cubanos a este momento?
DA
Uno de los aspectos más destacables de lo que está sucediendo ahora en Cuba es la rapidez con la que el pueblo y los dirigentes cubanos están intentando responder incluso a las condiciones más adversas de su asfixia. Tomemos como ejemplo la aceleración de la producción de energía renovable: dejar de depender del petróleo para intentar utilizar la energía solar para abastecer de electricidad a hogares, escuelas, hospitales y similares. Ayer mismo hablaba con una amiga de Camagüey que me decía que nunca había visto energía solar en su comunidad natal. Había vuelto allí hacía dos semanas y había cuatro nuevos proveedores de paneles solares y de producción para instalarlos en hogares e instituciones. Así que ha habido un impulso masivo hacia las energías renovables, para resistir este último intento de desestabilizar la revolución.
Sin embargo, como dije, esta orden ejecutiva está intensificando una lógica de estrangulamiento, asfixia, opresión y dominación por parte de Estados Unidos que viene de lejos. Lo que me preocupa es si Marco Rubio se conformará con ver cómo se desarrolla una crisis humanitaria en Cuba, si se conformará con ver la muerte de recién nacidos o la falta de atención neonatal para sus madres, y si se conformará con ver morir a abuelas y abuelos por no tener acceso a los medicamentos que les salvan la vida.
El aspecto crítico de esta caravana no es solo entregar ayuda humanitaria, sino estar presentes, como pueblos del mundo, en la isla, en un momento en que existe un riesgo real de que Estados Unidos esté preparando —como suele hacer— una forma más agresiva de intervención que atacaría directamente la soberanía cubana.
No sabemos cómo será, sobre todo porque la política exterior estadounidense se elabora en los pasillos más oscuros del Pentágono y no a la luz del Congreso o del tribunal de la opinión pública. Uno de los aspectos más descabellados de ser ciudadano estadounidense en este momento es ver cómo nuestro gobierno comete estos crímenes y ni siquiera saber qué planea hacer en nuestro nombre, en Cuba o en cualquier otro lugar.
Por eso estamos respondiendo con una caravana de emergencia: porque Cuba necesita estos suministros ahora mismo. Necesita paneles solares, medicinas y alimentos para mantener la isla en funcionamiento y sostener esa resiliencia creativa que ha mantenido viva la revolución durante tantas décadas. Pero también debemos ser conscientes de las maquinaciones de un Estado profundo que siempre está ideando nuevas formas de intervenir en otros países, ya sea con una operación como la de Venezuela o con algo completamente diferente.
Deberíamos revisar la historia de los numerosos intentos de la CIA de asesinar a Fidel Castro para comprender mejor cómo muchas agencias de tres letras están trabajando horas extras en este momento pensando en cómo pueden tomar el control de Cuba de manera efectiva y tal vez anexar su territorio y recolonizar a su pueblo en nombre del poder estadounidense.
El gobierno de Estados Unidos no articula cuál es su objetivo final aquí. No hay diálogo, y Washington no dice qué concesiones quiere del gobierno cubano. En medio de este clima de agresión imperial, no existe válvula de escape para reducir las tensiones y encontrar una salida. Pero por eso también es frustrante que los demócratas estadounidenses parezcan haber borrado de su memoria incluso lo que hizo el hombre al que llaman el «mejor presidente de sus vidas», Barack Obama.
Muchos de ellos se preguntan qué se puede hacer, y personas como Rubio nos quieren hacer creer que la negociación es imposible. Sin embargo, hace poco más de diez años, en un periodo en el que se produjo la reunificación familiar, fluyeron las remesas y se expandió el turismo, una ronda de negociaciones exitosa condujo a un deshielo diplomático que trajo mucha paz y prosperidad entre estos dos países.
DB
¿Qué puede hacer la gente para que la caravana Nuestra América logre su objetivo?
DA
Nuestra América es más que una simple misión. Es un movimiento global. Estamos animando a delegaciones de todo el mundo a que recojan ayuda humanitaria. Eso es lo que vimos, por ejemplo, en México: plazas llenas de puestos para informar a nuestros vecinos, amigos y colegas sobre lo que está pasando en Cuba.
Nos reuniremos en el Malecón de La Habana el 21 de marzo, en un gran acto de solidaridad con el pueblo cubano, donde distribuiremos esa ayuda humanitaria y marcharemos juntos para defender no solo al pueblo cubano, no solo el derecho internacional, sino los principios más básicos de la humanidad y la decencia. Empezamos con una misión más pequeña, pero ha habido tanto interés y entusiasmo que la hemos ampliado para animar a las delegaciones a autoorganizarse, a encontrar su camino a Cuba, a romper el asedio.
Es ahora o nunca para la Revolución Cubana, frente a una administración estadounidense decidida y un secretario de Estado cuyo sueño de toda la vida ha sido plantar una vez más la bandera estadounidense en el corazón de La Habana. Sabemos que si Washington tiene éxito en sus esfuerzos por cambiar el régimen en Cuba, el resto de nosotros podríamos ser los siguientes. Esta administración estadounidense y este país se han vuelto tan rebeldes que necesitamos el valor, la convicción y la claridad moral para levantarnos antes de que sea demasiado tarde.
