MINREX (Giamaica)

Cuba lamenta la decisione del governo della Giamaica di cessare la cooperazione medica cedendo alle pressioni USA

 

Il Ministero delle Relazioni Estere della Repubblica di Cuba informa che, il 4 marzo scorso, il Ministero degli Esteri della Giamaica ha comunicato alla nostra Ambasciata in quel Paese la decisione unilaterale del suo governo di rescindere l’accordo di cooperazione in materia sanitaria che ha legato entrambe le nazioni per decenni.

Con questa azione, il governo della Giamaica cede alle pressioni del governo USA, al quale non preoccupano le necessità sanitarie dei fratelli caraibici.

Cuba deplora profondamente che si svaluti in questo modo una storia di collaborazione fruttuosa e sostenuta che ha portato innumerevoli benefici al popolo giamaicano, al quale ora viene negato di ricevere i servizi sanitari di base e specialistici forniti dai collaboratori cubani.

Di fronte al passo compiuto dal governo della Giamaica, il governo di Cuba ha preso la decisione sovrana di procedere al ritorno della Brigata Medica Cubana. Questi professionisti della salute lasciano dietro di sé un’impronta indelebile e tornano a Cuba con la soddisfazione del dovere compiuto e la permanente disponibilità a prestare assistenza laddove la loro vocazione solidale sia richiesta.

Il lavoro di Cuba in Giamaica è un esempio eloquente di cooperazione genuina. Solo negli ultimi 30 anni, più di 4700 collaboratori cubani hanno prestato assistenza medica nell’isola caraibica. Attualmente, la Brigata era composta da 277 professionisti, il cui lavoro ha avuto un impatto tangibile e profondo sul rafforzamento del sistema sanitario giamaicano.

I risultati storici di questa collaborazione parlano da soli:

  • Oltre 8176000 pazienti assistiti.
  • 74302 interventi chirurgici eseguiti.
  • 7170 parti assistiti.
  • Più di 90000 vite salvate.

Inoltre, attraverso il programma Operazione Miracolo, presente in Giamaica dal 2010, è stata restituita o migliorata la vista a circa 25000 giamaicani. La cooperazione cubana è stata anche determinante in progetti per il controllo e la prevenzione di malattie come la malaria e nella lotta contro la pandemia di COVID-19.

Il più recente esempio di questa dedizione si è evidenziato dopo il passaggio dell’uragano Melissa, che ha colpito duramente l’isola. In quelle difficili circostanze, la Brigata Medica Cubana è rimasta saldamente al suo posto, molti dei suoi membri hanno lavorato per oltre 72 ore consecutive e si sono attivamente impegnati nelle operazioni di recupero di ospedali e comunità.

Fedele alle storiche relazioni di fratellanza e solidarietà che ci uniscono alla Giamaica, Cuba ratifica il suo incrollabile impegno verso il popolo giamaicano, che potrà sempre contare sulla cooperazione disinteressata di Cuba.

L’Avana, 6 marzo 2026


Cuba lamenta decisión del gobierno de Jamaica de cesar cooperación médica cediendo a presiones de EE.UU.

 

El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba informa que, el 4 de marzo, la Cancillería de Jamaica comunicó a nuestra Embajada en ese país la decisión unilateral de su gobierno de rescindir el acuerdo de cooperación en materia de salud que ha vinculado a ambas naciones durante décadas. 

Con esta acción, el gobierno de Jamaica cede  a las presiones del gobierno de Estados Unidos, al que no le preocupan las necesidades de salud de los hermanos caribeños. 

Cuba lamenta profundamente que se menosprecie de esta manera una historia de colaboración fructífera y sostenida que ha reportado innumerables beneficios al pueblo jamaicano, al cual ahora se le priva de recibir los servicios básicos y especializados de salud que brindaban los colaboradores cubanos. 

Ante el paso dado por el gobierno de Jamaica, el gobierno de Cuba ha tomado la decisión soberana de proceder al regreso de la Brigada Médica Cubana. Estos profesionales de la salud dejan tras de sí una huella imborrable y retornan a Cuba con la satisfacción del deber cumplido y la disposición permanente de asistir allí donde su vocación solidaria sea requerida. 

La labor de Cuba en Jamaica es un ejemplo elocuente de cooperación genuina. Solo durante los últimos 30 años, más de 4,700 colaboradores cubanos han prestado asistencia médica en la isla caribeña. En la actualidad, la Brigada estaba compuesta por 277 profesionales, cuyo trabajo ha tenido un impacto tangible y profundo en el fortalecimiento del sistema sanitario jamaicano. 

Los resultados históricos de esta colaboración hablan por sí mismos: 

  • Más de 8,176,000 pacientes atendidos.
  • 74,302 intervenciones quirúrgicas realizadas.
  • 7,170 partos atendidos.
  • Más de 90,000 vidas salvadas. 

Asimismo, a través del programa Operación Milagro, presente en Jamaica desde 2010, se ha devuelto o mejorado la visión a cerca de 25,000 jamaicanos. La cooperación cubana también ha sido determinante en proyectos para el control y prevención de enfermedades como la malaria y en la lucha contra la pandemia de la COVID-19. 

El más reciente ejemplo de esta entrega se evidenció tras el paso del huracán Melissa, que afectó severamente a la isla. En aquellas difíciles circunstancias, la Brigada Médica Cubana se mantuvo firmemente en sus puestos, muchos de sus miembros laborando durante más de 72 horas continuas y sumándose activamente a las tareas de recuperación de hospitales y comunidades. 

Fiel a las históricas relaciones de hermandad y solidaridad que nos unen a Jamaica, Cuba ratifica su inquebrantable compromiso con el pueblo jamaicano, que podrá contar siempre con la cooperación desinteresada de Cuba. 

La Habana, 6 de marzo de 2026.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.