Petroliera russa è arrivata all’Isola

Granma 

Mosca considera suo dovere fornire l’aiuto necessario ai cubani, ha dichiarato lunedì il portavoce presidenziale russo

Questo lunedì è arrivata all’Isola la nave petroliera russa Anatoli Kolodkin, che trasporta circa 100000 tonnellate di greggio, battente bandiera russa, secondo quanto riferito dal Ministero dei Trasporti della Russia. Attualmente si trova nel porto di Matanzas, in attesa di essere scaricata.

Questo aiuto solidale costituisce la prima petroliera a giungere nella Grande Antille in circa tre mesi, a causa del blocco petrolifero che subisce la nazione caraibica dopo la firma, lo scorso gennaio, dell’Ordine Esecutivo che la qualifica come una minaccia reale e straordinaria per la sicurezza nazionale degli USA.

Al riguardo, il portavoce presidenziale russo Dmitri Peskov ha dichiarato lunedì alla stampa che, «in condizioni di un blocco severissimo, i nostri amici cubani hanno bisogno di prodotti derivati dal petrolio e di petrolio greggio; questo è necessario per il funzionamento dei sistemi di supporto vitale nel paese, per la generazione di elettricità, per fornire servizi medici o di altro tipo alla popolazione. E, naturalmente, la Russia considera suo dovere non restare a guardare e fornire l’aiuto necessario ai nostri amici cubani».

Inoltre, ha aggiunto che Mosca continuerà a lavorare per fornire più petrolio a Cuba. «Continueremo a lavorare, ripeto, nella situazione disperata in cui si trovano ora i cubani. Questo, naturalmente, non può lasciarci indifferenti, quindi continueremo a lavorare su questa questione», ha affermato il portavoce.

La nave, ha riferito RT, ha effettuato il tragitto scortata da navi militari russe solo nella zona del canale della Manica.


La Russia considera suo dovere aiutare Cuba

Cubadebate

La Russia considera suo dovere impegnarsi attivamente e fornire l’aiuto necessario ai cubani, che necessitano di combustibili per far funzionare i sistemi di supporto vitale del Paese, ha dichiarato questo lunedì il portavoce presidenziale russo, Dmitri Peskov.

“In condizioni di un blocco severissimo, i nostri amici cubani hanno bisogno di prodotti derivati dal petrolio e di petrolio greggio; questo è necessario per il funzionamento dei sistemi di supporto vitale nel paese, per la generazione di elettricità, per fornire servizi medici o di altro tipo alla popolazione. E, naturalmente, la Russia considera suo dovere non restare a guardare e fornire l’aiuto necessario ai nostri amici cubani”, ha sottolineato.

Questo lunedì, il Ministero dei Trasporti della Russia ha informato che la petroliera russa Anatoli Kolodkin è arrivata a Cuba e si trova in attesa di essere scaricata nel porto di Matanzas. La nave trasporta circa 100000 tonnellate di petrolio come aiuto umanitario e naviga sotto bandiera russa.

Si tratta della prima petroliera ad arrivare a Cuba in tre mesi, dopo che gli USA hanno fatto pressione su Venezuela e Messico affinché interrompessero la fornitura energetica all’isola. Cuba non riceve petrolio dal 9 gennaio, il che ha innescato una crisi energetica. Il Messico ha effettuato l’ultima spedizione, ma l’ha sospesa a causa delle pressioni di Washington.

Minaccia USA a Cuba

Il 29 gennaio, il presidente USA, Donald Trump, ha firmato un ordine esecutivo che dichiara una “emergenza nazionale” di fronte alla presunta “minaccia insolita e straordinaria” che, secondo Washington, Cuba rappresenterebbe per la sicurezza del paese nordamericano e della regione.

Il testo accusa il governo cubano di allinearsi con “numerosi paesi ostili”, di ospitare “gruppi terroristici transnazionali” e di permettere il dispiegamento nell’isola di “sofisticate capacità militari e di intelligence” di Russia e Cina.

Su queste basi, è stata annunciata l’imposizione di dazi ai Paesi che vendono petrolio alla nazione caraibica, a cui si aggiungono minacce di rappresaglie contro coloro che agiscono contro l’ordine esecutivo della Casa Bianca.

Il passo avviene in mezzo a un’escalation tra Washington e L’Avana, che ha sistematicamente respinto queste accuse e ha avvertito che difenderà la sua integrità territoriale. Il presidente di Cuba ha risposto che “questa nuova misura evidenzia la natura fascista, criminale e genocida di una cricca che ha sequestrato gli interessi del popolo statunitense per fini puramente personali”.

Lo scorso 7 marzo, Trump ha annunciato che “un grande cambio arriverà presto a Cuba”, che —ha aggiunto— sta arrivando “alla fine del percorso”.

Gli USA mantengono il blocco economico e commerciale contro Cuba da oltre sei decenni. L’embargo, che colpisce gravemente l’economia del Paese, è stato ora rafforzato con numerose misure coercitive e unilaterali da parte della Casa Bianca.

(Fonte: RT)


Arribó petrolero ruso a la Isla

 Moscú considera su deber brindar la ayuda necesaria a los cubanos, declaró este lunes el portavoz presidencial 

Este lunes arribó a la Isla el buque petrolero ruso Anatoli Kolodkin, que transporta unas 100 000 toneladas de crudo, bajo la bandera rusa, según informó el Ministerio de Transporte de Rusia. Actualmente se encuentra en el puerto de Matanzas, en espera de ser descargado. 

Esta ayuda solidaria constituye el primer petrolero en llegar a la Mayor de las Antillas en unos tres meses, como consecuencia del bloqueo petrolero que sufre la nación caribeña luego de la firma, en enero pasado, de la Orden Ejecutiva que la califica como una amenaza real y extraordinaria para la seguridad nacional de EE. UU. 

Al respecto, el portavoz presidencial ruso Dimitri Peskov, dijo a la prensa este lunes que, «en condiciones de un bloqueo severísimo, nuestros amigos cubanos necesitan productos derivados del petróleo y petróleo crudo; esto es necesario para el funcionamiento de los sistemas de soporte vital en el país, para la generación de electricidad, para brindar servicios médicos o de otro tipo a la población. Y, por supuesto, Rusia considera su deber no quedarse al margen y brindar la ayuda necesaria a nuestros amigos cubanos».

Además, agregó que Moscú seguirá trabajando para suministrar más petróleo a Cuba. «Seguiremos trabajando, repito, en la desesperada situación en la que se encuentran ahora los cubanos. Esto, por supuesto, no puede dejarnos indiferentes, así que seguiremos trabajando en este asunto», aseveró el portavoz. 

El navío, informó RT, realizó el trayecto escoltado por buques militares rusos solo en la zona del canal de la Mancha. 

Rusia considera que es su deber ayudar a Cuba 

 

Rusia considera que es su deber involucrarse activamente y brindar la ayuda necesaria a los cubanos, quienes necesitan combustibles para que operen los sistemas de soporte vital del país, declaró este lunes el portavoz presidencial ruso, Dmitri Peskov. 

“En condiciones de un bloqueo severísimo, nuestros amigos cubanos necesitan productos derivados del petróleo y petróleo crudo; esto es necesario para el funcionamiento de los sistemas de soporte vital en el país, para la generación de electricidad, para brindar servicios médicos o de otro tipo a la población. Y, por supuesto, Rusia considera su deber no quedarse al margen y brindar la ayuda necesaria a nuestros amigos cubanos”, señaló. 

Este lunes, el Ministerio de Transporte de Rusia informó que el petrolero ruso Anatoli Kolodkin llegó a Cuba y se encuentra a la espera de ser descargado en el puerto de Matanzas. El buque transporta unas 100.000 toneladas de petróleo como ayuda humanitaria y navega bajo bandera rusa. 

Se trata del primer petrolero en arribar a Cuba en tres meses, después de que Estados Unidos presionara a Venezuela y México para que interrumpieran el suministro energético a la isla. Cuba no recibe petróleo desde el 9 de enero, lo que ha desencadenado una crisis energética. México realizó el último envío, pero lo suspendió debido a la presión de Washington. 

Amenaza de Estados Unidos a Cuba 

El 29 de enero, el presidente de EE.UU., Donald Trump, firmó una orden ejecutiva que declara una “emergencia nacional” ante la supuesta “amenaza inusual y extraordinaria” que, según Washington, representaría Cuba para la seguridad del país norteamericano y la región. 

El texto acusa al Gobierno cubano de alinearse con “numerosos países hostiles”, de acoger a “grupos terroristas transnacionales” y de permitir el despliegue en la isla de “sofisticadas capacidades militares y de inteligencia” de Rusia y China. 

Sobre esas bases, se anunció la imposición de aranceles a los países que vendan petróleo a la nación antillana, a lo que se suman amenazas de represalias contra aquellos que actúen contra la orden ejecutiva de la Casa Blanca. 

El paso se da en medio de una escalada entre Washington y La Habana, que, sistemáticamente, ha rechazado esas alegaciones y ha advertido que defenderá su integridad territorial. El presidente de Cuba respondió que “esta nueva medida evidencia la naturaleza fascista, criminal y genocida de una camarilla que ha secuestrado los intereses del pueblo estadounidense con fines puramente personales”. 

El pasado 7 de marzo, Trump anunció que “un gran cambio pronto llegará a Cuba”, que —añadió— está llegando “al final del camino”. 

EE.UU. mantiene el bloqueo económico y comercial contra Cuba desde hace más de seis décadas. El embargo, que afecta gravemente a la economía del país, fue ahora reforzado con numerosas medidas coercitivas y unilaterales por parte de la Casa Blanca. 

(Tomado de RT)

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.