L’Ufficio per il Controllo dei Beni Stranieri (OFAC) del Dipartimento del Tesoro USA ha emesso oggi nuove regolazioni che colpiscono o vietano determinate transazioni finanziarie e viaggi verso Cuba.
Le misure fanno parte della politica di soffocamento e punizione collettiva applicata dal governo di quel paese contro il popolo cubano, fondate sull’Ordine Esecutivo del 1° maggio scorso, che stabilisce azioni dirette e misure secondarie per tentare di isolare Cuba dal commercio internazionale.
Tra le decisioni annunciate questo 29 settembre dall’OFAC figurano:
– Vietare a qualsiasi cittadino sotto giurisdizione USA di viaggiare a Cuba per partecipare o organizzare riunioni professionali o conferenze, a partire da domani 30 settembre.
– Vietare i viaggi di gruppo educativi (“people to people educational travel”), che erano precedentemente autorizzati dall’OFAC.
– A partire dal 30 settembre 2026, i viaggi educativi relativi a Cuba effettuati da persone soggette alla giurisdizione USA dovranno svolgersi sotto gli auspici di un’organizzazione soggetta alla giurisdizione USA, e quasi tutti i viaggiatori dovranno essere accompagnati da un rappresentante dell’organizzazione sponsor.
– Ampliare il divieto affinché le persone soggette a giurisdizione USA non possano effettuare transazioni finanziarie dirette né indirette con entità incluse nella Lista Ristretta di Cuba.
– Eliminare l’autorizzazione delle cosiddette transazioni bancarie “U-Turn”, che permettevano agli istituti finanziari USA di processare determinate trasferenze relative a Cuba quando l’origine e la destinazione del denaro erano al di fuori degli USA.
– Gli istituti bancari non sono più autorizzati ad aprire né mantenere conti bancari per cittadini cubani che siano imprenditori indipendenti del settore privato. A partire dal 30 settembre 2026, gli istituti bancari che precedentemente mantenevano conti per tali persone in conformità con la derogata sezione 31 CFR § 515.584(h)(2) sono obbligati a bloccare tutti quei fondi e conti e a segnalarli all’OFAC, a meno che l’OFAC autorizzi separatamente. L’accesso ai fondi bloccati richiede una licenza specifica dell’OFAC.
Le nuove misure provano il cinismo delle affermazioni USA secondo cui le loro azioni sono dirette contro il governo cubano, poiché queste limitano i cittadini statunitensi impediti di viaggiare liberamente a Cuba e attentano agli affari privati dei cittadini cubani, oltre all’effetto diretto che hanno sul tenore di vita del popolo cubano.
Estados Unidos emite nuevas medidas financieras y de viajes contra Cuba
La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos emitió hoy nuevas regulaciones que afectan o prohíben determinadas transacciones financieras y viajes hacia Cuba.
Las medidas forman parte de la política de asfixia y castigo colectivo aplicadas por el gobierno de ese país contra el pueblo cubano, amparadas en la Orden Ejecutiva del pasado 1ro de mayo, que establece acciones directas y medidas secundarias para intentar aislar a Cuba del comercio internacional.
Entre las decisiones anunciadas este 29 de septiembre por la OFAC se cuentan:
Prohibir a cualquier ciudadano bajo jurisdicción de EEUU viajar a Cuba para participar u organizar reuniones profesionales o conferencias, a partir de mañana 30 de septiembre.
Prohibir los viajes grupales educacionales (“people to people educational travel”), que estaban previamente autorizados por la OFAC
A partir del 30 de septiembre de 2026, los viajes educativos relacionados con Cuba realizados por personas sujetas a la jurisdicción de los Estados Unidos deberán realizarse bajo los auspicios de una organización sujeta a la jurisdicción de los Estados Unidos, y casi todos los viajeros deberán estar acompañados por un representante de la organización patrocinadora.
Ampliar la prohibición para que las personas sujetas a jurisdicción estadounidense no puedan realizar transacciones financieras directas ni indirectas con entidades incluidas en la Lista Restringida de Cuba
Eliminar la autorización de las llamadas transacciones bancarias “U-Turn”, que permitían a instituciones financieras estadounidenses procesar determinadas transferencias relacionadas con Cuba cuando el origen y el destino del dinero estaban fuera de Estados Unidos.
Las instituciones bancarias ya no tienen permitido abrir ni mantener cuentas bancarias para ciudadanos cubanos que sean empresarios independientes del sector privado. A partir del 30 de septiembre de 2026, las instituciones bancarias que previamente mantuvieron cuentas para dichas personas de conformidad con la derogada sección 31 CFR § 515.584(h)(2) están obligadas a bloquear todos esos fondos y cuentas e informarlos a la OFAC, a menos que la OFAC autorice por separado. El acceso a los fondos bloqueados requiere una licencia específica de la OFAC.
Las nuevas medidas prueban el cinismo de las afirmaciones estadounidense de que sus acciones van enfiladas contra el gobierno cubano, ya que estas limitan a ciudadanos estadounidense impedidos de viajar libremente a Cuba y atentan contra los negocios privados de ciudadanos cubanos, además del efecto directo que tienen en el nivel de vida del pueblo cubano.
