E risulta che il grande alleato…

Ricardo Ronquillo (*)

E risulta che il grande alleato —l’unico che merita ringraziamenti davanti al mondo—, della ricostruzione morale e materiale del Venezuela, è nientemeno che l’amministrazione di Donald Trump, che ha invaso il paese al costo di un centinaio di vite e ha sequestrato il presidente che Delcy Rodríguez non menziona, come non menziona nemmeno Hugo Chávez.

L’unico che merita dei ringraziamenti particolari è colui che si vanta davanti alla comunità mondiale e di fronte ad essa della sua operazione di guerra e persino del bottino che spetta al vincitore.

Si capisce che ogni venezuelano aspiri alla pace e alla concordia, al benessere che merita ogni popolo, a una relazione armoniosa con il mondo —quanto lo desideriamo per quel popolo fratello, al quale Martí chiese di servirlo—, ma nelle righe del discorso di Delcy si annusa un regolamento di conti molto ingiusto con la Rivoluzione Bolivariana che lei doveva rappresentare, un trasferimento di tutte le responsabilità della situazione venezuelana agli «estremismi interni», mentre ignora olimpicamente la rapina e la rapace impresa imperiale che ha anemizzato, isolato e fratturato il paese fino a portarlo all’invasione e all’umiliazione.

La frase scelta di Bolívar per riferirsi al «Partito», o ai partiti, speriamo non sia quella che condanna alla dissoluzione il Partito Socialista Unito del Venezuela, le cui basi si mobilitavano a Caracas per dare sostegno alla mandataria ad interim a New York.

A tratti ho sentito che Delcy ha utilizzato il podio dell’ONU per dire ciò che fino ad ora non aveva chiarito di fronte al popolo del Venezuela: La Rivoluzione Bolivariana e tutto il suo lascito e i suoi leader saranno sacrificati in una transizione verso un futuro che nasce deforme per una subordinazione vergognosa —per non dire miserabile— al governo degli Stati Uniti, nientemeno che al peggiore dei malgoverni dei migliori e più giusti che pure meriterebbe quella nazione.

Speriamo, rispettato Pérez Pirela, fratello di sogni e di cause nella ribellione latinoamericana e nella Rete in difesa dell’umanità, che queste mie dilettantesche considerazioni non siano più il risultato della mia incapacità e ignoranza per capire la reale situazione di quella patria e di quel popolo tanto amati…

Come il Che, nei nuovi campi di battaglia porteremo la fede che ci hanno inculcato….

Viva il Venezuela…

(Tratto dal suo muro di Facebook per gentilezza dell’autore)

(*) Ricardo Ronquillo, premiato giornalista cubano, presidente dell’Unione dei Giornalisti di Cuba (UPEC)


Y resulta que el gran aliado…

Por Ricardo Ronquillo (*)

Y resulta que el gran aliado -el único que merece las gracias ante el mundo-, de la reconstrucción moral y material de Venezuela, es nada menos que la administración de Donald Trump, que invadió el país al costo de un centenar de vidas y secuestró el presidente que Delcy Rodríguez ni menciona, como tampoco a Hugo Chávez.

El único que merece unas gracias particulares es el que se jacta ante la comunidad mundial y frente a ella de su operación de guerra y hasta del botín que merece el vencedor. Se entiende que todo venezolano aspire a la paz y la concordia, al bienestar que merece todo pueblo, a una relación armoniosa con el mundo -cuanto lo deseamos para ese pueblo hermano, al que Martí reclamó en que servirla-, pero en las entrelíneas del discurso de Delcy se huele un pase de cuentas muy injusto a la Revolución.

Bolivariana que ella debía representar, un traspaso de todas las responsabilidades de la situación venezolana a los «extremismos internos», mientras ignora olímpicamente la zaña y la zisaña imperial que anemizó, aisló y fracturó al país hasta llevarlo a la invasión y a la humillación.

La frase escogida de Bolívar para referirse al «Partido», o los partidos, ojalá no sea la que condene a la disolución del Partido Socialista Unido de Venezuela, cuyas bases se movilizaban en Caracas para dar apoyo a la mandataria interina en Nueva York.

Por momentos sentí que Delcy utilizó el podio de la ONU para decir lo que hasta ahora no había aclarado de frente al pueblo de Venezuela: La Revolución Bolivariana y todo su legado y sus líderes serán sacrificados en una transición hacia un futuro que nace deforme por una supeditación vergonzosa -para no decir miserable- al gobierno de Estados Unidos, nada menos que al peor de los desgobiernos de los mejores y más justos que también merecería esa nación.

Ojala, respetado Pérez Pirela, hermano de sueños y de causas en la rebelión latinoamericana y en la Red en defensa de la humanidad, estas diletancias mías no sean más el resultado de mi incapacidad y desconocimiento para entender la real situación de esa patria y pueblo tan queridos…

Como el Che, en los nuevos campos de batalla llevaremos la fe que nos inculcaron….

Viva Venezuela…

(Tomado de su muro de facebook por gentileza del auror)

(*) Ricardo Ronquillo, laureado periodista cubano, presidente de la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC)   

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.