2015: gli USA hanno rafforzato il blocco contro Cuba

http://www.cubasi.cu

blocco obama abajoIl governo USA ha rafforzato il blocco economico, commerciale e finanziario imposto a Cuba nel 2015, una politica che ha contribuito al deterioramento dell’economia dell’isola caraibica e ha aumentato le carenze della popolazione.

I danni sono giunti ad entità cubane e a terzi, ad esempio la società USA Gen Tech Scientific che rifiutò la vendita di cromatografi di Gas Agilente 5975C utilizzati per ricerche e diagnostiche in aree biochimiche, farmaceutiche e medica, asserendo il divieto di vendita ordinato dal Dipartimento di Stato.

Questa risposta è arrivata giorni dopo che è stato annunciato, il 17 dicembre scorso, la decisione di ripristinare le relazioni tra Cuba e USA, precisa un progetto di risoluzione intitolato “Necessità di porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli USA contro Cuba”, che sarà presentato alle Nazioni Unite.

Il 12 marzo 2015, la banca tedesca Commerzbank ha concordato con i Dipartimenti del Tesoro e della Giustizia, la Federal Reserve, il Dipartimento dei Servizi Finanziari di New York, l’Ufficio del Procuratore del Distretto Sud di New York e l’Ufficio del Procuratore distrettuale di Manhattan il pagamento di una multa milionaria. Tale mossa -secondo le autorità del nord- per le violazioni delle norme contro l’Iran, il Sudan, Myanmar e Cuba. Secondo la relazione dell’Ufficio di Controllo dei beni Stranieri, tra il settembre 2005 e dicembre 2007, Commerzbank ha realizzato 56 transazioni in relazione a Cuba, del valore di 2283456 $.

Il 1 giugno 2015, la società USA, Sigma-Aldrich, fra i leader mondiali nella produzione chimica e biochimica, ha rifiutato di fornire alla società cubana Quimimpex, prodotti chimici indispensabili per lo sviluppo dell’industria chimica di Cuba. Sigma-Aldrich ha addtto che non può fornire né prodotti né servizi né informazione tecnica, giacché Cuba è un paese sanzionato a cui non si può esportare, riesportazione, vendere o somministrare beni, tecnologie o servizi, direttamente o indirettamente, degli USA o da qualsiasi persona di questo paese, indipendentemente dalla sua ubicazione.

Il 2 giugno 2015, la società USA Columbiana Boiler Company, LLC, specializzata nella produzione di contenitori sotto pressione, si è rifiutata di fornire alla società cubana Quimimpex i cilindri necessario per confezionare il cloro usato nel sistema di potabilizzazione dell’acqua del sistema idrico. La società ha asserito che non le si permetterebbe spedire i prodotti a Cuba. Il 5 settembre 2014, tre mesi prima dello storico annuncio del 17 dicembre, il presidente USA, Barack Obama, ha rinnovato le sanzioni contro Cuba.

Tale azione è stata condotta sotto la Legge sul Commercio col Nemico, del 1917, pezzo fondamentale delle leggi e dei regolamenti che compongono il blocco all’isola, asserendo interessi di politica estera.

Il blocco continua ad essere una politica assurda e moralmente insostenibile, che come riconosciuto dal Presidente USA, non è servito allo scopo di piegare la decisione del popolo cubano di scegliere il proprio sistema politico e controllare il suo futuro.

EE.UU. reforzó bloqueo económico contra Cuba en 2015

El gobierno de Estados Unidos reforzó el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto a Cuba en 2015, una política que contribuyó al deterioro de la economía de la isla caribeña e incrementó las carencias de la población.

Las afectaciones llegaron a entidades cubanas y a terceros, ejemplo de ello fue la empresa norteamericana Gen Tech Scientific que negó la venta de cromatógrafos de Gas Agilente 5975C, utilizados para investigaciones y diagnósticos en las áreas bioquímica, farmacéutica y médica, alegando la prohibición de ventas ordenada por el Departamento de Estado.

Esta respuesta fue dada días después que se anunciara el 17 de diciembre pasado la decisión de restablecer las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, precisa un proyecto de resolución titulado “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba”, que será presentado en Naciones Unidas.

El 12 de marzo de 2015, el banco alemán Commerzbank acordó con los Departamentos de Tesoro y Justicia, la Reserva Federal, el Departamento de Servicios Financieros de Nueva York, la Oficina del Fiscal del Distrito Sur de Nueva York y la Oficina del Fiscal del Distrito de Manhattan, el pago de una multa millonaria. Tal medida -según las autoridades norteñas- por violaciones de las regulaciones contra Irán, Sudán, Myanmar y Cuba. Según el informe de la Oficina de Control de Activos Extranjero, entre septiembre de 2005 y diciembre de 2007, Commerzbank procesó 56 transacciones relacionadas con Cuba, por un valor de dos millones 283 mil 456 dólares.

El 1 de junio de 2015, la compañía estadounidense Sigma-Aldrich, entre los líderes mundiales en producción química y bioquímica, se negó a suministrar a la empresa cubana Quimimpex, productos químicos indispensables para el desarrollo de la industria química cubana. Sigma-Aldrich adujo que no puede proporcionar ni los productos, ni los servicios, ni la información técnica, ya que Cuba es un país sancionado al que no se le puede exportar, reexportar, vender o suministrar bienes, tecnologías o servicios directa o indirectamente de los Estados Unidos o por cualquier persona de ese país, independientemente de su ubicación.

El 2 de junio de 2015, la empresa estadounidense Columbiana Boiler Company, LLC, especializada en la fabricación de contenedores presurizados, se negó a suministrar a la empresa cubana Quimimpex los cilindros necesarios para envasar el cloro que se emplea en la potabilización del agua del sistema de acueductos. La entidad alegó que no se les permitía enviar productos a Cuba. El pasado 5 de septiembre de 2014, tres meses antes del histórico anuncio del 17 de diciembre, el presidente estadounidense, Barack Obama, renovó las sanciones contra Cuba.

Tal acción la realizó bajo la Ley de Comercio con el Enemigo de 1917, pieza fundacional de las leyes y regulaciones que componen al bloqueo contra isla, alegando intereses de política exterior.

El bloqueo continúa siendo una política absurda y moralmente insostenible, que como reconoce el presidente de Estados Unidos, no sirvió al propósito de doblegar la decisión del pueblo cubano de elegir su sistema político y controlar su futuro.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.